Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

More documents

Recommendations

Info

LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO ÉTNICO EN PANAMÁ 124 CAPÍTULO 6 Proyecto turístico Impuestos turísticos en Kuna Yala (año 2010) Impuesto de aeropuerto (entrada y salida) Impuesto de la comunidad Impuesto del CGK Ibedi Lodge - ¿ ¿ Kosnega (Usdup) 6$ 18$ por turista Cabañas Waica (Mamitupu) Dolphin (Ailigandi) 5 $ por turista Akwadup Ecoresort ¿ ¿ Dadibe (Ailigandi) 2$ por turista Ogbun Nega (Tupile) 6$ 6$ Yandup (Ukupseni) 8$ 2$ Sapibenega (Ukupseni) Cabañas Colebir (Ukupseni) Cabañas Lucio (Ukupseni) Digir (Digir) 8$ 5$ 10$ por mes y 2$ por turista 10$ por mes y 2$ por turista 10$ por mes y 2$ por turista 10$ por mes y 2$ por turista 10$ por mes y 2$ por turista 12$ por mes y 2$ por turista 10$ por mes y 2$ por turista 8$ 2$ ¿ 8$ 2$ ¿ Proyecto comunitario Noris (Narganá) 6$ Nada Nadiganega (Corazón de Jesús) Iwaga Nega (Narganá) Cabañas Aniuri (Narganá) 6$ 2,25$ (agua) 6$ 5$ por mes y 2$ por turista 5$ por mes y 2$ por turista 10$ por mes y 2$ por turista ¿ Cabañas Kuna Yala (Nusatupu) Robinson Cabins (Senidup- Urgandi) Senidup (Senidup – Urgandi) 5$ 0,50$ por turista 10$ por mes y 2$ por turista 6$ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Kuanidup (Urgandi) 6$ Donaciones El Porvenir (El Porvenir) Hostal Kikirdub (cerca de El Porvenir) Hotel San Blas (Nalunega) Hotel Ukuptupo (Wichub-Huala) Kuna Niskua (Wichub Huala) Cabañas Gardi (Gardi Tupile) Cabañas Anbabnega (Gardi Tupile) No existe Nada Nada Pago voluntario No existe 10$ por mes y 1$ por turista 10$ por mes y 1$ por turista 10$ por mes y 1$ por turista 10$ por mes y 1$ por turista 10$ por mes y 1$ por turista 1$ / turista 2$ / turista ¿ ¿ ¿ Icodup ¿ ¿ ¿ Cabañas Nurdup ¿ ¿ ¿ Cabañas Narasgandup Hotel Corbinsky ¿ Cabañas Glomildo Valles Smith ¿ ¿ ¿ Apoyo en eventos y rituales 2$ / turista - - - Hostal Nadi ¿ 1$ / turista 2$ / turista Nusagandi Arridup Aventuras Kuna Yala Cuadro 35.
LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO ÉTNICO EN PANAMÁ 125 CAPÍTULO 6 El impuesto del aeropuerto referencia la entrada y la salida de la comunidad, y en muchos casos está incluido en el paquete cobrado al turista. Este impuesto es cobrado por la comunidad en la mayor parte de los casos, porque el aeropuerto pertenece a la comunidad y no al Estado panameño. Este impuesto está generalmente incluido en el impuesto de la comunidad y no se segmenta del mismo. El impuesto de la comunidad presenta una gran diversidad y refleja diferentes sensibilidades comunitarias frente al turismo. Por un lado, tenemos la comunidad de Usdup, que cobra una tarifa alta, lo que representa un límite simbólico fuerte, ultrapasado a cambio de un importante pago. Por otro lado, tenemos comunidades que no cobran impuestos a los proyectos turísticos. Ello sucede por varios motivos, uno es que la isla sea propiedad de los dueños del proyecto turístico, otro es porque se establece un acuerdo entre el promotor turístico y la comunidad por el cual el promotor, a cambio de aceptar turistas, se compromete a donar bienes y dinero para obras comunitarias, escuelas, fiestas y ceremonias de la comunidad. Es este un intercambio de redistribución recíproca de la riqueza, más que un simple intercambio mercantil. En relación al impuesto cobrado por el CGK, lo primero que hay que decir es que el concepto impositivo apunta a dos aspectos: fiscalizar el proyecto y fiscalizar los turistas. El concepto de empresa y el de turista están ahora en discusión y en el reciente Congreso General Kuna, celebrado en Gardi Suitupu en el mes de junio del 2008 se ha cambiado la tarifa cobrada por turista de 1 a 2 dólares. El turismo representaba para el CGK una buena fuente de ingresos, pero ahora la principal fuente de ingresos procede del acuerdo con la multinacional de las telecomunicaciones “Cable and Wireless”. El sistema es más complicado aún, porque además de estos impuestos si un turista quiere visitar otra comunidad o tomar baño en una isla privada, tiene que pagar normalmente entre 1 y 2 dólares adicionales. Hay casos en la zona de Gardi, como la isla Icodup, en que estos proyectos llegan a tener una oficina recaudatoria en Gardi Suidup. En el caso de Digir son 2$ por turista para entrar en la isla. En el caso de los cruceros, la tarifa está acordada con las empresas, que pagan una cantidad fija por crucero y otra variable en función del número de turistas. En la actualidad (datos del 2007) los buques cruceros pagan al Congreso General Kuna conforme al tamaño: los más grandes pagan 500$, los medios 300$, los pequeños 200$ y los mini-cruceros 150$. Además de ello todos pagan 2$ por turista. Un caso más complicado es el de los veleros y yates que los kunas denominan “hoteles flotantes”. A pesar de la prohibición del CGK algunas de estas embarcaciones son manejadas empresarialmente por no kunas que utilizan el paisaje kuna (islas, arrecifes, playas...) como reclamo turístico. Las embarcaciones de placer están obligadas a pagar al Estado panameño (ej.: en El Porvenir) un impuesto de navegación y zarpe, lo que les autoriza a navegar durante 3 meses y partir hacia Colón (Panamá) o Cartagena (Colombia). El monto que se paga por este impuesto depende de la eslora o tamaño del barco. Los barcos grandes pagan 20$ por mes y los chiquitos 15$. A este impuesto hay que añadirle el de anclaje (8$). La multa por no pagar este impuesto puede rondar entre 100 y 500$. Según fuentes oficiales del CGK y de las autoridades marítimas panameñas pasan por El Porvenir alrededor de 250 yates al año, con mayor abundancia entre enero y febrero de cada año, pero otras fuentes hablan de más. Este impuesto tiene en teoría no sólo función recaudatoria, sino también la de dar seguridad jurídica a los yates. Pero el problema es que además del Estado panameño, los kunas se hayan con derecho a cobrar otros impuestos. Así por ejemplo en Tigre, los veleros pagan 3$ por entrar en la comunidad además de otro impuesto de anclaje. En otros casos como el de Dadiwe (Ailigandi), los yates pagan 5$ por atraque y 5$ por bañarse. Esto es algo muy habitual pero no todos los veleros tenían información sobre sus obligaciones, aunque recientemente el CGK ha enviado una carta a las empresas de los veleros y yates para informarles de las reglas kunas sobre el anclaje y uso del medio ambiente kuna. Otros impuestos indirectos que genera el turismo, es cuando las mujeres kunas que hacen molas van a vender sus productos a otras comunidades turísticas, debiendo pagar un impuesto entre 1 y 3$ a la comunidad a la que se desplazan, para poder vender sus molas. También es preciso pagar por tirar fotografías o grabar en las comunidades, además de las autorizaciones necesarias, también es preciso pagar por ello. Todo este entramado de controles fiscales lleva en muchos casos a la desorientación por parte del turista; pero peor aún, lleva a construir una imagen negativa de que en Kuna Yala “hay que pagar por todo” y también de descon-
Page 1 and 2:
VIII PREMIO INTERNACIONAL DE ESTUDI
Page 3 and 4:
3.2.2. La segunda fase del proyecto
Page 5 and 6:
CAPÍTULO 11 LA EXPERIENCIA TURÍST
Page 7 and 8:
CAPÍTULO 4 Imagen 17. Fotografía
Page 9 and 10:
Imagen 87. Fotografía de yates en
Page 11 and 12:
Cuadro 32. Oferta de alojamiento tu
Page 13 and 14:
Cuadro 107. Ingresos anuales de los
Page 15 and 16:
LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
CAPÍTULO 2 EL TURISMO ÉTNICO EN K
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
CAPÍTULO 3 LOS TURISTORES KUNAS. A
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74: LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA
Page 77 and 78: CAPÍTULO 4 LOS TURISTORES KUNAS. A
Page 115 and 116: CAPÍTULO 6 LA POLÍTICA Y LA LEGIS
Page 123: LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA
Page 131 and 132: CAPÍTULO 7 LA OFERTA TURÍSTICA KU
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
CAPÍTULO 13 PROPUESTAS DE FUTURO:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
CAPÍTULO 14 CONCLUSIONES 14.1. Rec
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
BIBLIOGRAFÍA CITADA Adames De Newb
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
ANEXOS: I · II · III · IV · V
Page 409 and 410:
ANEXOS LOS TURISTORES KUNAS. ANTROP
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
ANEXO III Legislación del Turismo
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
ANEXO V Cuestionario Atlas adaptado
Page 451 and 452:
Page 453 and 454:
Page 455 and 456:
Page 457 and 458:
Page 459 and 460:
Page 461 and 462:
ANEXO VII Ficha para Restaurantes I
Page 463:
ANEXO VIII Guión de entrevista par
show all

Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?