Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi
Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi
Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO ÉTNICO EN PANAMÁ 140<br />
CAPÍTULO 7<br />
gos como por ejemplo Rudy Velásquez (director <strong>del</strong> Museo de Colombia), Iván<br />
Mor<strong>en</strong>o (español, de Barcelona). Ti<strong>en</strong>e casetes y libros, también una colección<br />
de objetos culturales, para “hacer un museo”. Sigue ayudando a Orgun<br />
Nega. El proyecto está <strong>en</strong> una zona de “chitras” (mosquitos) y no dispone de<br />
la propiedad de detrás de la su casa, próxima al mar… Nos dice que ti<strong>en</strong>e que<br />
sobrevivir y por eso apuesta a un <strong>turismo</strong> académico. Habla bi<strong>en</strong> el español y<br />
algo de inglés (Diario de campo XP XP, 20-07-2008).<br />
d) “Awibe Kuna”<br />
Es una p<strong>en</strong>sión creada <strong>en</strong> 1990, gestionada por Mario Palacios, 35 años aproximadam<strong>en</strong>te,<br />
10$ por noche. Ti<strong>en</strong>e <strong>turismo</strong> interno, panameños y trabajadores.<br />
El baño es colectivo. Ti<strong>en</strong>e una ti<strong>en</strong>da <strong>en</strong> el piso inferior con una historia de<br />
más de 70 años, “<strong>del</strong> tiempo de Nele Kantule”, fundada <strong>en</strong> 1932. Ti<strong>en</strong>e una<br />
terraza hacia la calle y 8 habitaciones. No ofrece servicio de alim<strong>en</strong>tación. La<br />
<strong>en</strong>trada es por un lateral. En la parte de abajo los hombres estaban jugando al<br />
dominó, <strong>en</strong>tre ellos el dueño, qui<strong>en</strong> pidió a las mujeres para salir <strong>en</strong> las fotografías,<br />
<strong>en</strong> el balcón o terraza (Fu<strong>en</strong>te: Diario de campo XP XP, 19-07-2008).<br />
El propietario es Rigoberto Crispín, de 72 años, qui<strong>en</strong> nos dice <strong>en</strong> l<strong>en</strong>gua kuna<br />
“parece que la g<strong>en</strong>te prefiera pagar más por alojarse” (traducción de Cebaldo)<br />
(Diario de campo XP XP, 20-07-2008).<br />
e) “Cabañas Wergued Nega”<br />
“Situadas cerca de la escuela, <strong>en</strong> una zona de rell<strong>en</strong>o, con mucha<br />
basura, antes alojaba a profesores, cobra 5 $ a los mochileros. Sueñan<br />
con hacer 2 bohíos más a<strong>del</strong>ante. Son 6 cabañas ori<strong>en</strong>tadas a un patio”<br />
(Diario de campo XP XP, 21-07-2007). “Situada <strong>en</strong> el barrio de los<br />
‘Caucanos’ (cauca: material de rell<strong>en</strong>o). Guido, el ger<strong>en</strong>te, ti<strong>en</strong>e 60 años<br />
aproximadam<strong>en</strong>te, empezó hace unos años el proyecto con otros dos<br />
socios, hoy sólo trabaja él con apoyo de un primo (Inaniguia Huertas),<br />
que vive <strong>en</strong> Veracruz. Ti<strong>en</strong>e dos hijos estudiando medicina <strong>en</strong> la ciudad.<br />
El habla kuna y español, pero no inglés. Las 7 cabañas, 1 comedor y 2<br />
baños dan a un patio cuadrangular c<strong>en</strong>tral, <strong>en</strong> el medio <strong>del</strong> cual hay un<br />
bohío. El año pasado solo alquilaba a profesores y no a turistas. Ahora<br />
admite a turistas, mochileros que pagan 10 $ cada uno. El proyecto<br />
está situado <strong>en</strong> una zona de rell<strong>en</strong>o ll<strong>en</strong>a de basura. T<strong>en</strong>ía alojados dos<br />
turistas españoles, biólogos marinos. Las cabañas no están señalizadas<br />
y sí <strong>en</strong> un local semioculto, paga impuestos al congreso de Usdup, pero<br />
no al CGK, dejó todo <strong>en</strong> manos <strong>del</strong> congreso de Usdup. Ha recibido muy<br />
pocos turistas desde el año pasado y solo aloja a los familiares de los<br />
profesores. El suelo de las cabañas es de cem<strong>en</strong>to, y no todas están<br />
equipadas con camas. Más bi<strong>en</strong> son 2 cabañas divididas <strong>en</strong> habitaciones<br />
y compartim<strong>en</strong>tos. Está a favor de las inversiones extranjeras <strong>en</strong> el <strong>turismo</strong>.<br />
Hasta hace poco colaboraba con un cubano que t<strong>en</strong>ía unos buzos<br />
(equipos de buceo) <strong>en</strong> la zona de Paterson, pero el pueblo los quemó. El<br />
sueño de Guido es rell<strong>en</strong>ar más, contratar una secretaria, Internet satelital,<br />
muchos turistas, cocina nueva y cobrar 60$ por turista “(Diario de<br />
campo XP XP, 22-07-2007).<br />
Zona de Mamitupu<br />
a) Cabañas Waica<br />
“En la isla de Mamitupu, a 10 minutos de Usdup camino de Achutupu,<br />
las cabañas están situadas <strong>en</strong> una punta de la comunidad, este proyecto<br />
está gestionado por Pablo y ti<strong>en</strong>e como guía a David, que es educador.<br />
Entre sus visitas incluy<strong>en</strong> el cem<strong>en</strong>terio. Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> permiso <strong>del</strong> congreso<br />
de la comunidad, obt<strong>en</strong>ido luego de 6 meses de negociación y con la<br />
condición de alojar pocos turistas. Van a salir <strong>en</strong> Lonely Planet. Llevan<br />
abiertos desde el 2005 cobran <strong>en</strong>tre 5 y 10 $ a los mochileros, dic<strong>en</strong> que<br />
son “muy flexibles”, que “el trato es importante también”. Recib<strong>en</strong> muy<br />
pocos turistas panameños, <strong>en</strong> el libro de registro sólo se contabilizan<br />
4 <strong>en</strong> el 2006 y 2 <strong>en</strong> el 2007. Nos cu<strong>en</strong>tan que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un problema con<br />
el mediador <strong>en</strong> la ciudad, pues no sabe hablar bi<strong>en</strong> español e inglés, y<br />
los m<strong>en</strong>sajes de su web no son respondidos. Entre los empleados destacan:<br />
1 cocinera, 4 saloneras, 1 guía, 1 motorista y 1 promotor-ger<strong>en</strong>te<br />
(Pablo). Este último sabe hablar bi<strong>en</strong> español e inglés. Lo normal es