Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO ÉTNICO EN PANAMÁ 274
Fotografía del puesto de artesanías de Ibedi Lodge
en el mercado de “Mis Pueblitos” (Panamá), julio 2008.
Fotografía de un cartel publicitario de Anbabnega, enero 2010.
IMAGEN 97.
Autor: Xosé Manuel Pérez Paredes.
CAPÍTULO 10
mental para entender los flujos turísticos. Esta estrategia continúa aún vigente,
junto con el procedimiento del “boca a boca” y el uso de intermediarios en
la ciudad de Panamá y en el extranjero. Estos intermediarios suelen tener una
relación de parentesco o de amistad con los dueños de los hoteles y tienen
una parte o comisión por realizar su mediación y promoción.
Y muy importante es la promoción en revistas y guías turísticos, que promueven
internacionalmente Kuna Yala. En los últimos cinco años han aparecido
numerosas guías turísticas sobre Panamá, la mayor parte en lengua
inglesa, pero también alguna en italiano. En ellas hay siempre un espacio
para Kuna Yala, algo muy importante si preguntamos a los turistas. Así por
ejemplo, para los turistas norteamericanos que visitan Kuna Yala su Biblia turística
es el Lonely Planet. Importantes también son los reportajes en revistas
de viajes y otras como las revistas distribuidas en los aviones, y también los
reportajes televisivos producidos por TVE, BBC y otras muchas televisiones.
Lo cierto es que Kuna Yala es más promovida por los guías turísticos internacionales
que por los nacionales panameños. Es esa relación local-global saltando lo
nacional, que ha permitido a los kunas desarrollar su turismo. Los hoteles kunas
brillan por su ausencia en los guías nacionales, sean ellos del IPAT, de guías o
IMAGEN 98.
Autor: Cebaldo de León.
revistas como “The Panama Planner”, una publicación turística en lengua inglesa
orientada a los turistas internacionales (ver www.panamainfo.com). En ella el único
hotel kuna promocionado es Sapibenega, un ecoresort kuna de lujo orientado a un
turismo de élite, y por otro lado siempre se promociona la empresa de capital franco-panameño
“San Blas Sailing”, que ha sabido explotar el turismo de veleros en
Kuna Yala en las últimas décadas, no sin conflictos permanentes con las autoridades
kunas. Por lo tanto, para comprender la promoción de las imágenes de los hoteles
kunas y sus estrategias, son tan importantes sus presencias como sus ausencias.
Los soportes de promoción usuales son los folletos, con contenidos como
los de este ejemplo: