15.05.2014 Views

Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO ÉTNICO EN PANAMÁ 356<br />

CAPÍTULO 12<br />

ciudad. <strong>Los</strong> kunas que estudian fuera e imitan lo de fuera queri<strong>en</strong>do<br />

romper con la tradición cultural kuna - aunque no todos. El <strong>turismo</strong><br />

trae dinero y hace que la g<strong>en</strong>te quiera dinero y no trabajar. <strong>Los</strong> antepasados<br />

no precisaban de leer y escribir, ni de dinero, y vivían bi<strong>en</strong>.<br />

En Kuna Yala siempre hay comida si se trabaja <strong>en</strong> el campo, y también<br />

hay tiempo para descansar, no como <strong>en</strong> la ciudad, donde hay una salida<br />

constante de dinero y siempre hay obligación de estar trabajando. No<br />

<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>do muy bi<strong>en</strong> por qué la g<strong>en</strong>te emigra, les digo a los jóv<strong>en</strong>es qué<br />

van a buscar… Las autoridades deb<strong>en</strong> consci<strong>en</strong>cializarse de que hay<br />

que ejercer un control, una ori<strong>en</strong>tación y dirección. Antes los cruceros<br />

v<strong>en</strong>ían y se iban, hoy los veleros vi<strong>en</strong><strong>en</strong> y se quedan, lo que implica<br />

problemas… <strong>Los</strong> hoteleros solo quier<strong>en</strong> dinero… <strong>Los</strong> partidos políticos<br />

divid<strong>en</strong> a las autoridades kunas. El <strong>turismo</strong> es b<strong>en</strong>eficio para poca<br />

g<strong>en</strong>te, la agricultura es b<strong>en</strong>eficio para todos. El <strong>turismo</strong> crea dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia…<br />

La carretera [El Llano-Carti] era para que la producción agrícola<br />

fuese para la ciudad, no al contrario, como ahora… El <strong>turismo</strong> g<strong>en</strong>era<br />

conflictos, y también “nale” (<strong>en</strong>vidias), e individualismos… En la playa<br />

de Dargandup los turistas no pued<strong>en</strong> tocar los cocos, pero hac<strong>en</strong> relaciones<br />

sexuales allí, algo no permitido por los kunas. Si nosotros no<br />

podemos ganar con el <strong>turismo</strong>, sí podemos ganar con los productos,<br />

pues la g<strong>en</strong>te de allá no va a trabajar, van a subir los precios <strong>en</strong> la ciudad<br />

y van a necesitar de nosotros: aguacates, guaba, bananas, frutas…<br />

Antes <strong>en</strong> Gardi había muchos pescados, ahora ya no pescan, solam<strong>en</strong>te<br />

se dedican al <strong>turismo</strong>… Yo soy <strong>en</strong>emigo así <strong>del</strong> <strong>turismo</strong> improvisado…<br />

No queremos turistas de placer, sino de conocer… no al <strong>turismo</strong> que no<br />

ti<strong>en</strong>e ninguna regla. En Gardi hay mucha improvisación, exageración y<br />

desorganización. Hay que hacerlo bi<strong>en</strong>, organizar… Muchos ganan su<br />

vida así, pero no es la única forma de <strong>en</strong>trada. Kuna Yala es s<strong>en</strong>tirse<br />

parte de la comunidad, hay espiritualidad, harmonía. Yo t<strong>en</strong>go de todo<br />

aquí, ¿qué más queremos?, hasta la universidad t<strong>en</strong>emos aquí… Estoy<br />

durmi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> un castillo de oro, somos ricos” (Entrevista al saila de<br />

Tubualá Belisario López, 65 años, 15-01-2010).<br />

12.4.3. Breve caracterización <strong>del</strong> medio ambi<strong>en</strong>te kuna<br />

Antes de conocer la relación <strong>en</strong>tre <strong>turismo</strong> y medio ambi<strong>en</strong>te, partiremos de<br />

una descripción sobre el medio ambi<strong>en</strong>te kuna y queremos empezar con un<br />

escrito de Ernesto Card<strong>en</strong>al, qui<strong>en</strong> hace una sigui<strong>en</strong>te descripción literaria de<br />

Kuna Yala muy ilustrativa:<br />

“En el Museo Etnográfico también supe por primera vez de los cunas, que<br />

viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> Panamá y Colombia, sobre todo <strong>en</strong> Panamá, <strong>en</strong> el ext<strong>en</strong>so archipiélago<br />

de San Blas, de islas de corales tan bellas como las de los Mares <strong>del</strong><br />

Sur. Las mujeres se vist<strong>en</strong> con trajes de mil colores, y ti<strong>en</strong><strong>en</strong> anillos de oro<br />

<strong>en</strong> la nariz. La mayor parte de la tierra es de todos. Las casas de cada uno<br />

las hac<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre todos. Lo que cazan o pescan, lo repart<strong>en</strong>… En un pequeño<br />

bote sobre las grandes olas, precedidos por peces voladores. Vimos bellas<br />

islas con cocoteros, con chozas y cocoteros, o toda la isla ll<strong>en</strong>a de chozas,<br />

como una aldea redonda flotando <strong>en</strong> el mar… ” (Card<strong>en</strong>al, 2002: 40).<br />

Kuna Yala ocupa el sector norori<strong>en</strong>tal de la República de Panamá, con 5500 quilómetros<br />

cuadrados de tierra y mar, y 3206 quilómetros cuadrados de tierra contin<strong>en</strong>tal<br />

(Archibold, 1990: 2). Tomando como refer<strong>en</strong>cia El Porv<strong>en</strong>ir, sus coord<strong>en</strong>adas<br />

son 9º,33’ ,00’ ’ (latitud) y 78º,58’ ,00’ ’ (longitud). Kuna Yala ti<strong>en</strong>e una costa de<br />

322 quilómetros y 2357 Kilómetros cuadrados distribuidos <strong>en</strong> sus cuatro corregimi<strong>en</strong>tos:<br />

Puerto Obaldía, Tubualá, Ailigandí, Narganá (fu<strong>en</strong>te: Comp<strong>en</strong>dio Estadístico<br />

Comarca San Blas – Kuna Yala-, Años 1992-1996, p. 3). Sin embargo desde la<br />

Punta de San Blas (79º Oeste) hasta Puerto Obaldía (77º Oeste) la distancia <strong>en</strong> línea<br />

recta es de 226 quilómetros, es decir 140 millas (V<strong>en</strong>tocilla et al., 1997: 30).<br />

De acuerdo con el Atlas Nacional de Panamá (IGNTG) la temperatura media<br />

anual <strong>en</strong> Kuna Yala es de 27 º C ( 21 º mínima y 28 º máxima). Pero la temperatura<br />

pres<strong>en</strong>ta difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> las montañas (23º C), donde el clima es tropical<br />

muy húmedo, y la costa-litoral donde el clima es tropical húmedo y la media<br />

ronda <strong>en</strong>tre los 25 y 27º C (V<strong>en</strong>tocilla et al., 1997: 46). De acuerdo con el Atlas<br />

Nacional de Panamá, <strong>en</strong> la zona de Gardi el vi<strong>en</strong>to predominante es el de los<br />

alisios, de dirección noroeste – noreste, y con una velocidad de 2,3 metros por<br />

segundo <strong>en</strong> verano y 1,7 <strong>en</strong> invierno. La influ<strong>en</strong>cia de las mareas es mínima, a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!