Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

More documents

Recommendations

Info

LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO ÉTNICO EN PANAMÁ 274 Fotografía del puesto de artesanías de Ibedi Lodge en el mercado de “Mis Pueblitos” (Panamá), julio 2008. Fotografía de un cartel publicitario de Anbabnega, enero 2010. IMAGEN 97. Autor: Xosé Manuel Pérez Paredes. CAPÍTULO 10 mental para entender los flujos turísticos. Esta estrategia continúa aún vigente, junto con el procedimiento del “boca a boca” y el uso de intermediarios en la ciudad de Panamá y en el extranjero. Estos intermediarios suelen tener una relación de parentesco o de amistad con los dueños de los hoteles y tienen una parte o comisión por realizar su mediación y promoción. Y muy importante es la promoción en revistas y guías turísticos, que promueven internacionalmente Kuna Yala. En los últimos cinco años han aparecido numerosas guías turísticas sobre Panamá, la mayor parte en lengua inglesa, pero también alguna en italiano. En ellas hay siempre un espacio para Kuna Yala, algo muy importante si preguntamos a los turistas. Así por ejemplo, para los turistas norteamericanos que visitan Kuna Yala su Biblia turística es el Lonely Planet. Importantes también son los reportajes en revistas de viajes y otras como las revistas distribuidas en los aviones, y también los reportajes televisivos producidos por TVE, BBC y otras muchas televisiones. Lo cierto es que Kuna Yala es más promovida por los guías turísticos internacionales que por los nacionales panameños. Es esa relación local-global saltando lo nacional, que ha permitido a los kunas desarrollar su turismo. Los hoteles kunas brillan por su ausencia en los guías nacionales, sean ellos del IPAT, de guías o IMAGEN 98. Autor: Cebaldo de León. revistas como “The Panama Planner”, una publicación turística en lengua inglesa orientada a los turistas internacionales (ver www.panamainfo.com). En ella el único hotel kuna promocionado es Sapibenega, un ecoresort kuna de lujo orientado a un turismo de élite, y por otro lado siempre se promociona la empresa de capital franco-panameño “San Blas Sailing”, que ha sabido explotar el turismo de veleros en Kuna Yala en las últimas décadas, no sin conflictos permanentes con las autoridades kunas. Por lo tanto, para comprender la promoción de las imágenes de los hoteles kunas y sus estrategias, son tan importantes sus presencias como sus ausencias. Los soportes de promoción usuales son los folletos, con contenidos como los de este ejemplo:
LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO ÉTNICO EN PANAMÁ 275 CAPÍTULO 10 “Robinson’ s Cabins in the San Blas Islands. Stay in a traditional Kuna Indian hut on a tiny, remote island with beautiful coconut palms surrounded by pristine coral reef in Panama’ s San Blas Islands. Robinson’ s cabins have the most reasonable rates in the San Blas for individuals such as students, backpapers, and those on a budget, yet offer the traveler a priceless experience in an extraordinary setting” (folleto turístico del año 2007). Actualmente, a las típicas estrategias de elaboración de folletos, cartones personales y publicidad en revistas y periódicos, tenemos que añadir las páginas Web y también Youtube: Webs y correos electrónicos de los proyectos turísticos kunas Proyecto turístico Web Correo electrónico Ibedi Lodge Kosnega www.ibedi.es.tl www.viajeros.com www.ibedialnatural.es.tl www.kosnega.com Cabañas Waica - Dolphin Akwadup Ecoresort www.dolphinlodge.com www.uaguinega.com www.akwaduplodge.com www.uaguinega.com www.akwaduplodge.com artewigui1465@hotmail.com kosnega@kosnega.com iso-79@hotmail.com mamitupu@hotmail.com waicamamitupu@yahoo.com uaguinega_kunayala@hotmail.com info@uaguinega.com info@uaguinega.com Dadibe www.dad-ibe.lodge.com info@dadibelodge.com Ogbun Nega www.obunoednega.es.tl (en construcción) gasparoctavio9@gmail.com Yandup www.yandupisland.com reservas@yandupisland.com Sapibenega www.sapibenega.com sapibenega@hotmail.com sapibenega@cableonda.net Cabañas Colebir En construcción Cabañas Lucio - - Digir nemesio@xtrop Noris Nadiganega Iwaga Nega nalitours@terra.com Cabañas Aniuri Cabañas Kuna Yala (Nusatupu) En proyecto Cabañas Narasgandup http://www.sanblaskunayala.com/ narasgandub@hotmail.com Robinson Cabins (Senidup- Urgandi) - - Senidup (Senidup – Urgandi) Cabañas Iron narascanduparon@hotmail.com Kuanidup El Porvenir Hostal Kikirdub Hotel San Blas www.kuanidup.com www.hotelelporvenir.com petykuani_10@hotmail.com kuaniduppanama@yahoo.com.mx vivi_archibold@hotmail.com hotelelporvenir@hotmail.com kikirdub@hotmail.com hotelsanblas@hotmail.com reservas_sanblas@hotmail.com Hotel Ukuptupu www.ukuptupu.com argod66@hotmail.com Kuna Niskua Cabañas Gardi www.kunaniskua.com kuna-niskua@hotmail.com kunaniskua@hotmail.com fliaarqui@hotmail.com nixiastocel@hotmail.com Cabañas Coco Blanco www.egopanama.com coco_blanco@hotmail.es Cabañas Anbabnega www.kunaislands.webs.com/ kunaislands@yahoo.com Icodup Webs de turistas - Cabañas Nurdup - - Cabañas Narasgandup narasgandub@hotmail.com Hotel Corbinsky http://www.corbiski.com/ eliasperezmartinez@yahoo.com Cabañas Glomildo Valles Smith - - Hostal Nadi Nusagandi Arridup Aventuras Kuna Yala www.hostalnadi.com CUADRO 58. argod66@hotmail.com info@hostalnadi.com
Page 1 and 2:
VIII PREMIO INTERNACIONAL DE ESTUDI
Page 3 and 4:
3.2.2. La segunda fase del proyecto
Page 5 and 6:
CAPÍTULO 11 LA EXPERIENCIA TURÍST
Page 7 and 8:
CAPÍTULO 4 Imagen 17. Fotografía
Page 9 and 10:
Imagen 87. Fotografía de yates en
Page 11 and 12:
Cuadro 32. Oferta de alojamiento tu
Page 13 and 14:
Cuadro 107. Ingresos anuales de los
Page 15 and 16:
LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
CAPÍTULO 2 EL TURISMO ÉTNICO EN K
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
CAPÍTULO 3 LOS TURISTORES KUNAS. A
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
CAPÍTULO 4 LOS TURISTORES KUNAS. A
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
CAPÍTULO 6 LA POLÍTICA Y LA LEGIS
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
CAPÍTULO 7 LA OFERTA TURÍSTICA KU
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224: LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA
Page 273: LOS TURISTORES KUNAS. ANTROPOLOGÍA
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
CAPÍTULO 13 PROPUESTAS DE FUTURO:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
CAPÍTULO 14 CONCLUSIONES 14.1. Rec
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
BIBLIOGRAFÍA CITADA Adames De Newb
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
ANEXOS: I · II · III · IV · V
Page 409 and 410:
ANEXOS LOS TURISTORES KUNAS. ANTROP
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
ANEXO III Legislación del Turismo
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
ANEXO V Cuestionario Atlas adaptado
Page 451 and 452:
Page 453 and 454:
Page 455 and 456:
Page 457 and 458:
Page 459 and 460:
Page 461 and 462:
ANEXO VII Ficha para Restaurantes I
Page 463:
ANEXO VIII Guión de entrevista par
show all

Los Turistores Kunas Antropologia del turismo etnico en ... - Inawinapi

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?