Din Monarchie pana in Anarhie
Începuse Era nouă; regele fusese judecat, condamnat şi decapitat; Republica Libertăţii, Egalităţii, Fraternităţii se declarase pentru victorie sau moarte împotriva întregii omeniri înarmate; steagul negru fîlfîia zi şi noapte pe turlele catedralei Notre Dame; trei sute de mii de oameni, chemaţi la luptă împotriva tiranilor de pe toată faţa pămîntului, se ridicaseră de pe felurite plaiuri ale Franţei. Un tribunal revoluţionar în capitală, şi patruzeci sau cincizeci de mii de comitete revoluţionare în întreaga ţară; o lege privitoare la suspecţi, care spulbera orice rest de siguranţă a libertăţii şi a vieţii, şi lăsa pe orice cetăţean bun şi cinstit la discreţia oricărui cetăţean rău şi necinstit; închisori ticsite de oameni lipsiţi de orice vină... Ghilotina ajunsese la mare cinste. A fost tema populară pentru jesturi, a fost cel mai bun remediu pentru dureri de cap, a împiedicat infailibil părul să devină gri, a conferit o delicatese deosebită tenului, a fost Razorul Național care a ras aproape: cine sa sărutat La Guillotine prin fereastra mică și prins în sac, a fost semnul regenerării rasei umane, a înlocuit Crucea, modelele ei au fost purtate pe sânii din care Crucea a fost aruncată și a fost înclinată și crezută în unde Crucea a fost respinsă....Reteza atitea capete, încît atît ea cît şi pămîntul din jur se coloraseră într-un roşu putred. Se putea demonta în bucăţi, ca o jucărie drăcească, şi apoi se împreuna la loc acolo unde era nevoie de ea. îl amuţea pe cel bun de gură, îl dobora pe cel puternic, îl nimicea pe cel frumos, [in cateva minute].
Începuse Era nouă; regele fusese judecat, condamnat şi decapitat; Republica Libertăţii, Egalităţii, Fraternităţii se declarase pentru victorie sau moarte împotriva întregii omeniri înarmate; steagul negru fîlfîia zi şi noapte pe turlele catedralei Notre Dame; trei sute de mii de oameni, chemaţi la luptă împotriva tiranilor de pe toată faţa pămîntului, se ridicaseră de pe felurite plaiuri ale Franţei. Un tribunal revoluţionar în capitală, şi patruzeci sau cincizeci de mii de comitete revoluţionare în întreaga ţară; o lege privitoare la suspecţi, care spulbera orice rest de siguranţă a libertăţii şi a vieţii, şi lăsa pe orice cetăţean bun şi cinstit la discreţia oricărui cetăţean rău şi necinstit; închisori ticsite de oameni lipsiţi de orice vină...
Ghilotina ajunsese la mare cinste. A fost tema populară pentru jesturi, a fost cel mai bun remediu pentru dureri de cap, a împiedicat infailibil părul să devină gri, a conferit o delicatese deosebită tenului, a fost Razorul Național care a ras aproape: cine sa sărutat La Guillotine prin fereastra mică și prins în sac, a fost semnul regenerării rasei umane, a înlocuit Crucea, modelele ei au fost purtate pe sânii din care Crucea a fost aruncată și a fost înclinată și crezută în unde Crucea a fost respinsă....Reteza atitea capete, încît atît ea cît şi pămîntul din jur se coloraseră într-un roşu putred. Se putea demonta în bucăţi, ca o jucărie drăcească, şi apoi se împreuna la loc acolo unde era nevoie de ea. îl amuţea pe cel bun de gură, îl dobora pe cel puternic, îl nimicea pe cel frumos, [in cateva minute].
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
De la Monarhie până la <strong>Anarhie</strong><br />
d<strong>in</strong>tre cumpărătorii mai bogați doreau întreaga Biblie. Alții cumpărau numai o parte d<strong>in</strong> ea.<br />
În multe cazuri, câteva familii se uneau pentru a cumpăra un exemplar. În felul acesta Biblia<br />
lui Wycliffe și-a făcut repede drum spre căm<strong>in</strong>ele oamenilor.<br />
O chemare adresată rațiunii oamenilor i-a ridicat d<strong>in</strong> supunerea pasivă față de dogmele<br />
papale. Wycliffe vestea acum învățăturile deosebite ale protestantismului — mântuirea pr<strong>in</strong><br />
cred<strong>in</strong>ța în Hristos, s<strong>in</strong>gura <strong>in</strong>failibilitate fi<strong>in</strong>d aceea a Scripturilor. Predicatorii pe care el îi<br />
trimisese făcuseră ca Biblia să se răspândească împreună cu scrierile reformatorului cu un așa<br />
succes, încât cred<strong>in</strong>ța cea nouă a fost primită de aproape jumătate d<strong>in</strong> poporul Angliei.<br />
Apariția Scripturilor a produs consternare autorităților bisericii. Ei trebuia să facă față<br />
acum unui mijloc mai puternic decât Wycliffe — un mijloc împotriva căruia armele lor erau<br />
neput<strong>in</strong>cioase. La data aceea nu exista în Anglia nici o lege care să <strong>in</strong>terzică Biblia, deoarece<br />
niciodată până atunci nu fusese publicată în limba poporului. Asemenea legi au fost emise<br />
după aceea și au fost aplicate cu strictețe. Cu toate acestea, în ciuda strădu<strong>in</strong>țelor preoților,<br />
pentru o vreme, a existat o ocazie de a se răspândi Cuvântul lui Dumnezeu.<br />
<strong>D<strong>in</strong></strong> nou conducătorii papali au complotat să aducă la tăcere glasul reformatorului. A fost<br />
somat să apară pentru a fi judecat îna<strong>in</strong>tea a trei tribunale, dar a fost în zadar. Mai întâi un<br />
s<strong>in</strong>od de episcopi a declarat scrierile lui eretice și, câștigându-l pe tânărul rege Richard al IIlea<br />
de partea lor, au obț<strong>in</strong>ut un decret regal care îi condamna la închisoare pe toți aceia care<br />
vor susț<strong>in</strong>e învățăturile condamnate. Wycliffe a cerut atunci transferarea cazului său de la<br />
s<strong>in</strong>od la parlament, unde a acuzat fără teamă ierarhia papală îna<strong>in</strong>tea consiliului național și a<br />
cerut o reformare a uriașelor abuzuri legiferate de biserică. Cu o putere conv<strong>in</strong>gătoare, el a<br />
descris încălcările și corupțiile scaunului papal. Vrăjmașii lui au fost puși în încurcătură.<br />
Prietenii și susț<strong>in</strong>ătorii lui Wycliffe fuseseră obligați să se supună și să aștepte cu încredere<br />
ca însuși reformatorul, la vârsta lui îna<strong>in</strong>tată, s<strong>in</strong>gur și fără prieteni, să se plece îna<strong>in</strong>tea<br />
autorității comb<strong>in</strong>ate, a coroanei și a mitrei. Dar în loc de aceasta, papistașii s-au văzut<br />
înfrânți. Parlamentul, trezit de apelurile stăruitoare ale lui Wycliffe, a revocat edictul<br />
prigonitorilor și reformatorul a fost pus iarăși în libertate.<br />
Pentru a treia oară a fost adus la judecată și de data aceasta îna<strong>in</strong>tea celui mai înalt tribunal<br />
religios al regatului. Aici nu trebuia să se arate nici o milă față de erezie. În cele d<strong>in</strong> urmă se<br />
credea că aici Roma va triumfa, iar lucrarea reformatorului va fi oprită. Așa socoteau<br />
papistașii. Dacă planul acesta ar fi fost adus la îndepl<strong>in</strong>ire, Wycliffe ar fi fost obligat să-și<br />
retracteze învățăturile sau, altm<strong>in</strong>teri, avea să părăsească tribunalul numai pentru a merge în<br />
flăcări.<br />
Dar Wycliffe n-a retractat nimic; nici nu va tăcea. El și-a menț<strong>in</strong>ut fără teamă învățăturile<br />
și a resp<strong>in</strong>s acuzațiile prigonitorilor săi. Pierzându-se d<strong>in</strong> vedere pe s<strong>in</strong>e, poziția lui, a cauzei<br />
sale, el i-a chemat pe ascultători îna<strong>in</strong>tea tribunalului div<strong>in</strong> și le-a cântărit amăgirile și<br />
denaturările lor în balanța adevărului veșnic. Puterea Duhului Sfânt a fost simțită în sala de<br />
judecată. O <strong>in</strong>fluență de la Dumnezeu era asupra ascultătorilor. Părea că nu aveau nici o putere<br />
52
Change language