Derecho Procesal Penal .pdf - AECID

MANUAL DE DERECHO PROCESAL PENAL.
TEMA 231.
iniciada la fase de debate, el juicio oral ha de continuar hasta la sentencia.
La concentración de la actividad probatoria contribuye a la celeridad del
procedimiento y ésta se configura como un derecho de los justiciables a un proceso sin
dilaciones indebidas, sin merma de la tutela judicial efectiva ...”.
Conseguir el ideal de continuidad de las actuaciones se hace más fácil porque
una audiencia preliminar (prevista y regulada por los Artículos 300 y 301 CPPHond)
contribuye a clarificar cuestiones previas e incidentales, saneando, cuando sea posible,
vicios que podrían hacer fracasar la eficacia del proceso.
El principio de concentración se consigue en cuanto ese debate inicial, el
incidente de conformidad, la proposición de nueva prueba, y la práctica de la totalidad
propuesta, la eventual ampliación de la acusación, las calificaciones definitivas y los
informes finales de las partes, se llevan a cabo de forma concentrada o continuada
(Artículo 306 CPPHond), en una o varias sesiones -diarias y consecutivas- que, para
todos los efectos, se tendrán como una sola audiencia (Artículo 312 CPPHond). Las
sesiones sólo podrán interrumpirse por alguna catástrofe o hecho extraordinario que
imposibilite o haga difícil su continuación, o por disposición del Tribunal de Sentencia,
que podrá suspender el debate por un plazo máximo de quince días, por alguna de las
razonables causas establecidas en el Artículo 312 CPPHond.
Las pautas de concentración y continuidad rigen también en el tracto del juicio a
la sentencia, como puede comprobarse por la lectura de los dos primeros párrafos del
Artículo 335 CPPHond. La deliberación se iniciará una vez cerrado el debate, y no
podrá suspenderse -salvo fuerza mayor o caso fortuito- hasta tomar la decisión razonada
que se reflejará en la sentencia.
A este respecto, resulta fundamental el Artículo 312 CPPHond, epigrafiado
“Forma de celebrar el debate”.
A su tenor, el debate podrá realizarse en una o varias sesiones que, para todos
los efectos, se tendrán como una sola audiencia.
Las sesiones serán diarias y consecutivas y sólo podrán interrumpirse por alguna
catástrofe o hecho extraordinario que imposibilite o haga difícil su continuación o por
disposición del Tribunal de Sentencia.
El Tribunal de Sentencia podrá suspender el debate por un plazo máximo de
quince días, cuando concurra alguna de las causas que se enumeran, con carácter
taxativo, aunque enunciadas en términos flexibles, en el propio Artículo, a saber:
1) Cuando deba resolverse alguna cuestión que por su naturaleza, no
pueda decidirse inmediatamente.
10