Derecho Procesal Penal .pdf - AECID

dentro del capítulo dedicado a los derechos individuales (dentro del título epigrafiado
De las declaraciones, derechos y garantías), por lo que cabe concluir que toda persona
contra la que se formule una acusación tiene derecho a ser tenida y tratada como
inocente mientras no se declare su culpabilidad por autoridad competente. Así, y en
palabras de CUÉLLAR CRUZ, nos encontramos frente a un auténtico derecho
fundamental y no frente a un mero principio de carácter retórico.
116.2.2.3. Dimensiones de la presunción de inocencia.
ILLUMINATI y FERRAJOLI han diferenciado dos dimensiones esenciales de
la presunción de inocencia: Como regla de tratamiento y como regla de juicio.
Ambos aspectos son recogidos en el Artículo 2 del Código Procesal Penal, al
igual que en el Artículo 3 del Código Procesal Penal Modelo.
tratamiento.
[a] La presunción o afirmación interina de inocencia, como regla de
En este plano, escribe ILLUMINATI, “... la presunción de inocencia se refiere a
la condición del imputado en el curso del proceso. Aún cuando obviamente no pueda
quedar eliminada la sospechas implícita en la hipotetización de la culpabilidad, el
imputado es tratado como si fuese inocente, hasta que una condena definitiva no
demuestre lo contrario; y no debería encontrarse en situación de inferioridad -social,
moral y física- en relación con los demás ciudadanos. En particular, debe inspirarse en
la presunción de inocencia la regulación de la libertad personal...”.
El Artículo 2 del Código Procesal Penal, tras afirmar, en su primer párrafo, que
todo imputado será considerado y tratado como inocente mientras no se declare su
culpabilidad por juez o tribunal competente en conformidad con las normas de dicho
Código, continúa: “... En consecuencia, hasta esa declaratoria ninguna autoridad podrá
tener a una persona como culpable ni presentarla como tal ante terceros. Cuanto
informe, por consiguiente, se limitará a poner de manifiesto la sospecha que pende
sobre la misma. ...”.
El párrafo segundo del Artículo 2 del Código Procesal Penal fija con gran
amplitud la extensión de esta regla de tratamiento. En efecto:
a) obliga a que cuantas autoridades intervengan en el proceso tengan y
traten al imputado como inocente, hasta la declaración irrevocable de su culpabilidad;
b) extiende esta obligación a todas las autoridades sin distinción, por lo
que el imputado, pendiente el proceso penal, no podrá ser tratado como culpable del
hecho imputado en otra instancia, judicial o extrajudicial; y,
39