Derecho Procesal Penal .pdf - AECID

MANUAL DE DERECHO PROCESAL PENAL.
TEMA 27.
Obviamente, nada impide que, tras la práctica de la prueba, puedan persistir
dudas razonables sobre algún hecho; pero habrá de tenerse en cuenta que todo
aquello que la acusación no pruebe convincentemente ha de considerarse
insuficiente para enervar la llamada presunción de inocencia.
hacerse:
[b] La descripción de los hechos que se declaran probados ha de
[b.1] con claridad
Para ello, como explica GUTIERREZ DOMINGUEZ, el discurso tendrá que
ser, por su expresión literaria, «... fácilmente comprensible, evitando que, por la
utilización de frases inintelegibles se produzca cierta incomprensión de lo que
realmente se pretendió manifestar ...».
[b.2] con precisión
Las palabras empleadas en la descripción han de ser precisas, procurando
(dentro del inevitable grado de imprecisión del lenguaje vulgar) que el significante
elegido se corresponda inequívocamente con el objeto que se quiere significar.
[b.3] con coherencia
La reconstrucción de lo sucedido habrá de tener coherencia interna desde el
punto de vista meramente lógico. La inclusión de hechos entre sí contradictorios,
impide conocer con la imprescindible seguridad cuál es la «verdad judicialmente
declarada».
La declaración de hechos -explica GUTIERREZ LOPEZ- «... debe ser
coherente, sin que exista tal contradicción en el relato, que los hechos sean
irreconciliables y antitéticos, de forma que la afirmación de uno implique la
negación del otro, y que la contradicción sea tan manifiesta, patente e
insubsanable que ni siquiera con la integración de otros pasajes del relato
pueda rehacerse la comprensión; o bien que afecte a partes esenciales del
silogismo judicial de modo que pongan de manifiesto la incongruencia
existente entre lo que se acuerda y sus antecedentes fácticos. Por ello, no
podría decirse que A se apoderó del dinero de B y, a su vez, que B no llevaba
dinero. ...».
[b.4] sin emplear conceptos que, por su exclusivo carácter
jurídico, predeterminen el fallo que haya de dictarse.
17