Derecho Procesal Penal .pdf - AECID

cuestión, a su vez, pende de otra más general, el valor de las propias investigaciones
dentro del sistema de enjuiciamiento criminal hondureño.
Las diligencias a practicar en la etapa preparatoria no son actos de prueba, no
tienden a formar la convicción del órgano jurisdiccional para absolver o condenar a una
persona, sino que son actos de investigación, cuyas únicas finalidades son meritar si
procede abrir el juicio oral contra determinada persona, por existir resultados que
funden en mayor o menor grado la participación en los hechos criminales del imputado
(función preparatoria del juicio), o no, decretándose en este caso el sobreseimiento o
archivo de la causa (Arts. 295, 296 y 342, I, CPPHond).
Ello exige que el acto de investigación, para que alcance el grado de prueba, se
ha de practicar en el acto del juicio oral, con cumplimiento expreso de todos los
principios que rigen en él, particularmente los de contradicción e inmediación (Art. 4, I,
CPPHond).
Los actos de investigación son, como señala VELEZ MARICONDE, “todo dato
objetivo que se incorpora legalmente al proceso, capaz de producir un conocimiento
cierto o probable acerca de los extremos de la imputación delictiva”, es decir, que serán
valorados para fundamentar las sentencia, si y solo si, se incorporan a través de su
proposición en el momento procesal oportuno y su desfile en el momento de la vista
pública.
Sin embargo, un caso especial se plantea en el Art. 311 CPPHond, por el que se
permite incorporar en el juicio oral y público, mediante el procedimiento de lectura, las
pruebas recibidas con carácter de anticipada y en los demás casos de imposible
reproducción en el acto de juicio.
Además, el Artículo 311, párrafo 2, CPPHond, añade que “el Tribunal tendrá a
su disposición para su examen o lectura efectos probatorios, los libros, documentos y
demás piezas de convicción que puedan contribuir al esclarecimiento de los hechos
enjuiciados”, pero “ningún otro elemento de prueba podrá ser introducido al juicio para
su lectura” (Art. 311, párrafo 3 CPPHond).
8