Derecho Procesal Penal .pdf - AECID

Recommendations

Info

PRESENTACIÓN El Sistema Penal hondureño sufrió durante la década de los años noventa una grave crisis, entrando a un proceso gradual de deterioro que se vio reflejado en una inoperancia en la lucha contra la delincuencia y en un grave irrespeto a los derechos de los imputados. Consciente de ello, la Corte Suprema de Justicia junto al Ministerio Público procedieron a elaborar un anteproyecto de código que propiciara cambios profundos en la forma de administrar justicia en el área penal, que fuera enviado al Soberano Congreso Nacional y que, luego de un proceso de amplia discusión y concertación, fuera aprobado el 19 de diciembre de 1999. Con el cambio del sistema penal hondureño de un modelo inquisitivo al acusatorio, mediante la entrada en vigencia el 20 de febrero de 2004 del Código Procesal Penal, se ha hecho de vital importancia contar con un instrumento orientador de los sujetos procesales que intervienen en él. Este instrumento se ha llevado a feliz término mediante el esfuerzo de un grupo de autores internacionales y hondureños de alta calidad y con marcado conocimiento de la realidad procesal de nuestra Patria, esfuerzo que ha sido complementado por la decidida colaboración de nuestros amigos de la Agencia Española de Cooperación Internacional y el Consejo General del Poder Judicial del Reino de España. El Manual de Derecho Procesal Penal que hoy se encuentra en sus manos y que tenemos el Honor de presentar, es parte del decidido compromiso del Poder Judicial de Honduras de dotar a los usuarios procesales del sistema penal de nuestro país de herramientas conceptuales y prácticas para el fortalecimiento del nuevo sistema penal acusatorio vigente, con el ánimo de fortalecer esos importantes principios de publicidad, oralidad, inmediatez y contradicción que deben regir el mismo. Por ello, esperamos que este valioso instrumento sea objeto de análisis y estudio por parte del foro nacional y refleje en la práctica un decidido aporte a la ciudadanía en general como usuario y beneficiario último del sistema de justicia penal. Abog. Vilma Cecilia Morales Montalván Magistrada Presidenta Corte Suprema de Justicia
Page 2: Rigoberto Cuéllar Cruz Juan-Luis G
Page 6: §§ 31 a 36; Tema 9, §§ 37 a 41;
Page 12: Pero para que un Código Procesal P
Page 16: t.: tomo TC: Tribunal Constituciona
Page 20: § 7. Los principios relativos a la
Page 24: § 34. Concepto formal de parte ...
Page 28: Tema 14. [La investigación prelimi
Page 32: d) Radiografías y similares ......
Page 36: § 116. La carga de la prueba y el
Page 40: § 144. Prueba ....................
Page 44: § 170. El procedimiento ordinario
Page 48: TEMA 1 [El Derecho Procesal Penal]
Page 52: El derecho a imponer una pena (ius
Page 56: El proceso comenzaba con la acusaci
Page 60:
Son principios básicos del proceso
Page 64:
países latinoamericanos, incluyend
Page 68:
más o menos profundos de reforma l
Page 72:
De esta manera, las metas del proce
Page 76:
2ª) El establecimiento de dos regl
Page 80:
Cuando esa organización se ha hech
Page 84:
Por tanto, sabemos ya que en este E
Page 88:
efiere el Art. 360 CPPHond como mot
Page 92:
La incorporación a las constitucio
Page 96:
(derecho individual fundamental, Ar
Page 100:
propio interno, es sumarse a conven
Page 104:
La posición de parte acusadora pue
Page 108:
ser originario (cuando ambos legiti
Page 112:
En definitiva, se trata de una pret
Page 116:
argumentos jurídicos, por un lado
Page 120:
El Artículo 101, numeral 11 CPPHon
Page 124:
JONAS), que el Tribunal Europeo de
Page 128:
2) El hecho de que, en todo caso, n
Page 134:
TEMA 3 [Los principios del proceso
Page 138:
humanos; por y para los conflictos
Page 142:
La actividad pre procesal de instru
Page 146:
acionalista del siglo XVIII, consti
Page 150:
al imputado; asimismo, deberán for
Page 154:
justicia y no de la política o de
Page 158:
Sin embargo, “habent sua fata lib
Page 162:
de la persona frente a la posibilid
Page 166:
investigadora, esto es, de instruir
Page 170:
Ley española de Enjuiciamiento Cri
Page 174:
a) El principio de legalidad como e
Page 178:
XX), como regla general, la vigenci
Page 182:
Fiscal, lo tiene, también, para de
Page 186:
Ciertamente, como, desde diferentes
Page 190:
“... No obstante, podrá abstener
Page 194:
la suspensión condicional de la pe
Page 198:
Lo anterior, en coherencia con el A
Page 202:
e) La conciliación Más allá de l
Page 206:
Entre los defensores apasionados de
Page 210:
La trascendencia de este presupuest
Page 214:
En caso de incumplimiento por causa
Page 218:
En atención a lo cual, “… debe
Page 222:
Sin embargo, la llamada presunción
Page 226:
proceso condiciona la aplicación m
Page 230:
SOTELO concluye que “... no se tr
Page 234:
una acusación tiene derecho a ser
Page 238:
medida de seguridad y corrección q
Page 242:
prueba que merezca este nombre. En
Page 246:
sin razón decisiva para optar por
Page 250:
Esta dimensión normativa no debe r
Page 254:
Así, el referido Dictamen, en el a
Page 258:
Criticado, con razón, por la aleat
Page 262:
los hechos probatorios, lo que no e
Page 266:
El Artículo 303 de la Constitució
Page 270:
ien de modo tal que los hechos y la
Page 274:
Una vez reconstruido el caso, fijad
Page 278:
En el apartado 3), de la regla cuar
Page 282:
f) Motivación con relación a los
Page 288:
Manual de Derecho Procesal Penal Ho
Page 292:
Page 296:
Page 300:
Page 304:
Page 308:
Page 312:
Page 316:
Page 320:
Page 324:
Page 328:
Page 332:
Page 336:
Page 340:
Page 344:
Page 348:
1. Corte Suprema de Justicia. 2. Co
Page 352:
Page 356:
Page 360:
Page 364:
Page 368:
* Dimensión estatutaria. Manual de
Page 372:
Page 376:
Page 380:
Page 384:
Page 388:
Page 392:
Page 396:
C. El informe del funcionario recus
Page 400:
Page 404:
Page 408:
Page 412:
Page 416:
1. Secretarios Manual de Derecho Pr
Page 420:
Page 424:
Page 428:
de reglas se le denomina competenci
Page 432:
Haciendo el análisis anterior de d
Page 436:
enjuiciamiento de los delitos comet
Page 440:
1. Juez de Letras: cuando el invest
Page 444:
o los convenios internacionales de
Page 450:
cometido el delito o la falta. La c
Page 454:
“cuestiones de competencia”, qu
Page 458:
Tratándose de la etapa de debate,
Page 462:
CPPHond ha apartado una sección pr
Page 466:
acumulación de proceso por delitos
Page 470:
pueden estar conociendo de forma si
Page 474:
1º) Configurar un monopolio estata
Page 478:
proceso, o a que se dicte una resol
Page 482:
c) Acción penal privada, a cargo d
Page 486:
Todos estos supuestos han sido trat
Page 490:
§ 34. Concepto formal de parte En
Page 494:
Igualmente, según ese mismo precep
Page 498:
Finalmente, cabe destacar que, tant
Page 502:
Ministerio Público (Artículo 28 L
Page 506:
funcionalmente de los poderes y ent
Page 510:
1.d. La Dirección de Medicina Fore
Page 514:
como órgano acusador no debe consi
Page 518:
Concluyendo el citado autor: “De
Page 522:
2) La violación de secretos, su re
Page 526:
acción delictiva implica una lesi
Page 530:
c) Cabe también que desista o aban
Page 534:
El acusador particular debe estar a
Page 538:
DOMINGUEZ, El imputado, Nueva Encic
Page 542:
Esto permite contemplar el llamado
Page 546:
d) Es, por último, el titular de l
Page 550:
El cumplimiento de lo anterior, en
Page 554:
El régimen jurídico del derecho a
Page 558:
h) Derecho a interprete: El imputad
Page 562:
2. Atender las consultas de caráct
Page 566:
Finalmente, la postulación se conc
Page 572:
convenio entre las partes) o en un
Page 576:
Así, en un intento por relacionar
Page 580:
CPHond en relación con el denomina
Page 584:
La Ley española de Enjuiciamiento
Page 588:
perjuicio de que se le apliquen las
Page 592:
Civiles, «... sólo podrán compar
Page 596:
a.- Ejercitará la acción civil «
Page 600:
3.- En el caso de estado de necesid
Page 604:
existen también países en que no
Page 608:
Ahora bien, y precisamente por esto
Page 612:
abreviado, como en la estricta conf
Page 616:
§ 48. Actos Judiciales A) Lealtad
Page 620:
Está absolutamente vedado a los mi
Page 624:
Fuera del ámbito de las sentencias
Page 628:
la ley, que tendría los mismos efe
Page 632:
conocimiento efectivo de las resolu
Page 636:
jurídica en las actuaciones proces
Page 640:
TEMA 12 [Defectos de los actos proc
Page 644:
El Art. 166 CPPHond fija los supues
Page 648:
inmediata,...”), la vulneración
Page 652:
fiscal a la audiencia preliminar se
Page 656:
3.- Resolución: Además de por fal
Page 660:
2) Las partes hayan aceptado, expre
Page 664:
Código, no puede retrotraerse el p
Page 668:
puede tener, y de hecho la situaci
Page 672:
En consecuencia, resulta claro que
Page 676:
Por último, otra figura en la que
Page 680:
competente para conocer de las prim
Page 684:
Pero la relevancia jurídica de la
Page 688:
muerte violenta, acusación por par
Page 692:
contravención. Así, una persona s
Page 696:
2ª) Una vez concluida la investiga
Page 700:
Es difícilmente aceptable, entre o
Page 704:
La consecuencia práctica es clara
Page 708:
Pero la conexión también signific
Page 712:
Capítulo I La etapa preparatoria T
Page 716:
tendentes a averiguar las circunsta
Page 720:
Todas las diligencias de investigac
Page 724:
1) Denuncia, cuando se presente; 2)
Page 728:
los actos que sean necesarios para
Page 732:
) La imparcialidad del órgano juri
Page 736:
jueces, aislados de la investigaci
Page 740:
generalmente su realización efecti
Page 744:
La opción del CPPHond por el model
Page 750:
TEMA 15 [La Policía Nacional] Suma
Page 754:
Dicho lo anterior, lo que sí resul
Page 758:
Código Procesal Penal (Art. 279),
Page 762:
averiguaciones, a juicio del fiscal
Page 766:
3. Permitir la intervención del De
Page 772:
Una clasificación correcta de los
Page 776:
Creo pues, que es impropio de un Es
Page 780:
de rendir testimonio sobre los hech
Page 784:
La denuncia, en tanto en cuanto es
Page 788:
Sea como fuere, la querella se pres
Page 792:
averiguación de la verdad material
Page 796:
mediante el estricto cumplimiento d
Page 800:
por estar declarado el secreto de l
Page 804:
cuestión, a su vez, pende de otra
Page 808:
2 CPPHond, y la prohibición de uti
Page 812:
De esta manera los actos de investi
Page 816:
corresponde dejar sin efecto la res
Page 820:
TEMA 18 [Actos de investigación no
Page 824:
En el acta deberá describirse minu
Page 828:
identificación del difunto. El For
Page 832:
Es importante resaltar que el CPPHo
Page 836:
a.1) Reconocimiento en rueda El CPP
Page 840:
Si habiéndose realizado estas dili
Page 844:
sea llevado al juzgado detenido (Ar
Page 848:
de investigación y, luego, la úni
Page 852:
6) Los representantes ante el Tribu
Page 856:
Las personas antes enunciadas deber
Page 860:
nacional (Art. 231 CPPHond), o en e
Page 864:
El CPPHond admite la pericia juríd
Page 868:
Con respecto a la posibilidad en cu
Page 872:
objeto, la persona que lo haga, deb
Page 876:
Una de las consecuencias de esa doc
Page 880:
los posibles rastros o efectos mate
Page 884:
En general, el allanamiento de un l
Page 888:
Interinstitucional, refiere que “
Page 892:
Ni los medios de comunicación ni o
Page 896:
2. Inmediatez Personal: No es otro
Page 900:
accesoria de conformidad al Artícu
Page 904:
Las muestras o la totalidad de la s
Page 908:
El Juez valorará en su resolución
Page 912:
el imputado, es la intervención de
Page 916:
valor agregado, facsímiles, almace
Page 920:
El problema a efectos de investigac
Page 924:
inpecciones, exámenes o extraccion
Page 928:
sí hay son diferentes normas espec
Page 932:
conocer las razones por las que no
Page 936:
Téngase en cuenta que aquí consid
Page 940:
El posible infractor, que ha de est
Page 944:
adoptar si los hechos criminales pe
Page 948:
CPPHond”. Dicho lo anterior, tamp
Page 952:
MANUAL DE DERECHO PROCESAL PENAL. T
Page 956:
Page 960:
Page 964:
Page 968:
Page 972:
Page 976:
Page 980:
Page 984:
Page 988:
Page 992:
Page 996:
Page 1000:
Page 1004:
Page 1008:
Page 1012:
TEMA 22 [Acusación y defensa] Suma
Page 1016:
Page 1020:
Page 1024:
Page 1028:
Page 1032:
Page 1036:
Page 1040:
Page 1044:
Page 1048:
Page 1052:
Page 1056:
Page 1060:
Page 1064:
Page 1068:
Page 1072:
Page 1076:
Page 1080:
Page 1084:
Page 1088:
modo siguiente: a. Constitución de
Page 1092:
Page 1096:
Page 1100:
Page 1104:
Page 1108:
Page 1112:
Page 1116:
Page 1120:
Page 1124:
TEMA 25 [La prueba] Sumario: § 112
Page 1128:
Page 1132:
Page 1136:
Page 1140:
Page 1144:
Page 1148:
Page 1152:
Page 1156:
Page 1160:
Page 1164:
Page 1168:
Page 1172:
Page 1176:
Page 1180:
Page 1184:
Page 1188:
Page 1192:
Page 1196:
No obstante, cabe aclarar que mient
Page 1200:
dentro del capítulo dedicado a los
Page 1204:
En el ámbito internacional, el Com
Page 1208:
tribunal. El estado de duda signifi
Page 1212:
[a.1] Prueba aportada por las parte
Page 1216:
Page 1220:
Page 1224:
Page 1228:
Page 1232:
Page 1236:
Page 1240:
Page 1244:
Page 1248:
Page 1252:
Page 1256:
Page 1260:
Page 1264:
Page 1268:
Page 1272:
Page 1276:
Page 1280:
Page 1284:
Page 1288:
Page 1292:
Page 1296:
Page 1300:
Page 1304:
Page 1308:
Page 1312:
Page 1316:
Page 1320:
Page 1324:
Page 1328:
Page 1332:
Page 1336:
Page 1340:
Page 1344:
Page 1348:
TEMA 28 [Los recursos] Sumario: §
Page 1352:
§ 130. Concepto, fundamento y clas
Page 1356:
d) Función garantista del recurso:
Page 1360:
El Dictamen tuvo a la vista una eta
Page 1364:
Apreciaciones anteriores que, igual
Page 1368:
El núcleo esencial definitorio del
Page 1372:
f.2.2.1.2 Son recursos no devolutiv
Page 1376:
La exigencia de gravamen (o perjuic
Page 1380:
La contraparte no tiene posibilidad
Page 1384:
y siempre que no agrave lo ya prete
Page 1388:
Juzgado tiene su asiento en lugar d
Page 1392:
134.3 Procedimiento Con respecto a
Page 1396:
MANUAL DE DERECHO PROCESAL PENAL TE
Page 1400:
Page 1404:
Page 1408:
Page 1412:
Page 1416:
Page 1420:
Page 1424:
Page 1428:
Page 1432:
Page 1436:
§ 140. Concepto y clases. La refor
Page 1440:
elativa sencillez al tribunal de ca
Page 1444:
Mas, incluso cuando se da el paso a
Page 1448:
demás Tribunales en casos análogo
Page 1452:
Estas características son aplicabl
Page 1456:
El recurso de casación produce efe
Page 1460:
iudicando in iure»), sino al méto
Page 1464:
doctrina legal, casación por viola
Page 1468:
juicio el que proceda a revisar la
Page 1472:
Por doctrina legal debemos entender
Page 1476:
la resolución y la norma que se le
Page 1480:
y resoluciones observen las formali
Page 1484:
La legitimidad está referida a que
Page 1488:
conceptos que, por su exclusivo car
Page 1492:
valoración de pruebas efectuadas p
Page 1496:
practicadas durante el juicio. Es d
Page 1500:
de motivación sobre el hecho o sob
Page 1504:
Suprema de Justicia realiza un exam
Page 1508:
imputarse al procesado la comisión
Page 1512:
Siendo que el la sección sexta del
Page 1516:
lo Constitucional, y, dentro de ell
Page 1520:
Una vez presentado el escrito de co
Page 1524:
sentencia. Eso si, el medio de prue
Page 1528:
podrá participar en el nuevo debat
Page 1532:
Capítulo V Los efectos del proceso
Page 1536:
La cosa juzgada material, la verdad
Page 1540:
) En caso de existir más de un acu
Page 1544:
a) Motivos La revisión penal se da
Page 1548:
abono del tiempo pasado en prisión
Page 1552:
atribuye al proceso de revisión en
Page 1556:
contrario, de ser procedente, anula
Page 1560:
No comprenderán en la tasación, c
Page 1564:
TEMA 32 [La ejecución de las penas
Page 1568:
mecanismos concretos para que el Ju
Page 1572:
La vigilancia y control de las pena
Page 1576:
impongan sanciones disciplinarias;
Page 1580:
Juez de Ejecución se encargará de
Page 1584:
El CPPHond refiere los incidentes e
Page 1588:
e) Vulneración de derechos fundame
Page 1592:
eferidos en el CPHond (Art. 78, pá
Page 1596:
1. Muerte del condenado. Si el Art.
Page 1600:
El perdón está regulado en nuestr
Page 1604:
pública, y por ello, no sujetos al
Page 1608:
8. Libertad condicional. En el par
Page 1612:
faltas o contravenciones. b) Aunque
Page 1616:
La preparación de la ejecución co
Page 1620:
154.4 Suspensión condicional de la
Page 1624:
c) Se procederá a la revocación d
Page 1628:
155.1 Aproximación conceptual. El
Page 1632:
de la comisión de un delito. Sobre
Page 1636:
especial) comenzará a contabilizar
Page 1640:
Las medidas de seguridad son la con
Page 1644:
con la cita de la norma penal que d
Page 1648:
TEMA 33 [Actos coercitivos] Sumario
Page 1652:
Page 1656:
Page 1660:
Page 1664:
Page 1668:
Page 1672:
Page 1676:
Page 1680:
Page 1684:
Page 1688:
Page 1692:
TEMA 34 [Medidas cautelares persona
Page 1696:
derechos y de los hechos que se le
Page 1700:
“... Toda persona que sea privada
Page 1704:
Ese tercero puede actuar en virtud
Page 1708:
italiano: “Flagrante, que arde, q
Page 1712:
“…4) Cuando existan indicios mu
Page 1716:
La orden de detención preventiva d
Page 1720:
En uno de sus postreros artículos,
Page 1724:
el peligro de comisión de ulterior
Page 1728:
pertenece y, utilice los medios que
Page 1732:
a) Someter al imputado al cuidado o
Page 1736:
TEMA 35 [Procesos ordinarios] Sumar
Page 1740:
humanos y materiales mediante el de
Page 1744:
1. Junto con el imputado, en los ca
Page 1748:
delictivo, así como la sospecha fu
Page 1752:
Comisión Interinstitucional de Jus
Page 1756:
calificación jurídica de los mism
Page 1760:
hechos, comprendiendo igualmente la
Page 1764:
efectuar un estudio pausado y en at
Page 1768:
con la única condicionante que las
Page 1772:
conformidad, prevista en el Art. 32
Page 1776:
Tesis jurídica abiertamente acepta
Page 1780:
egulado en el antiguo Código de Pr
Page 1784:
vez que se le haya informado al imp
Page 1788:
tres días siguientes a la celebrac
Page 1792:
Procesal Penal, como a la estricta
Page 1796:
3. Es necesario que la solicitud an
Page 1800:
172.4 Efectos De estimarse judicial
Page 1804:
La rebaja correspondiente, en caso
Page 1808:
El procedimiento para deducir respo
Page 1812:
satisfactorias excusas y explicacio
Page 1816:
interés patrimonial o moral, por l
Page 1820:
5. Las pruebas que a criterio del d
Page 1824:
fácilmente se puede deducir, de la
Page 1828:
175.3 Sobre el Alcance de la Protec
Page 1832:
que puedan intervenir los magistrad
Page 1836:
176.2.3 Resolución La resolución
Page 1840:
INDICE BIBLIOGRAFICO GENERAL ACOSTA
Page 1844:
BAÑOS Y ARACIL, El Ministerio Fisc
Page 1848:
CALDERON CUADRADO, La prueba en el
Page 1852:
CUÉLLAR CRUZ, El principio acusato
Page 1856:
DIEGO DIEZ, Algunos apuntes sobre l
Page 1860:
FLORES PRADA, El valor probatorio d
Page 1864:
GÓMEZ ORBENEJA y HERCE QUEMADA, De
Page 1868:
LLOBET RODRÍGUEZ, Proceso Penal Co
Page 1872:
MONTERO AROCA, GOMEZ COLOMER, MONTO
Page 1876:
PEREZ, Comentario a los artículos
Page 1880:
SALEMI, La pregiudiziale nei rappor
Page 1884:
VEGAS TORRES, Presunción de inocen
Page 1888:
- Concepto: § 83. - Finalidad: §
Page 1892:
Citaciones - Concepto: § 50. - Fin
Page 1896:
- Concepto: § 28. - Declinatoria:
Page 1900:
- Vid. Ministerio Público Formaliz
Page 1904:
- Finalidad: § 171. - Procedimient
Page 1908:
Peritos - Concepto: § 79. - Funcio
Page 1912:
- Concepto: § 89. - Finalidad: §
Page 1916:
Sistema acusatorio formal (mixto) -
show all

Derecho Procesal Penal .pdf - AECID

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?