Derecho Procesal Penal .pdf - AECID

egulado en el antiguo Código de Procedimientos Penales de 1984, es la aparición de
distintas modalidades de dar terminación al proceso. Así, por ejemplo, las
conformidades previstas, tanto en el párrafo último del Art. 425, como en su Art.429.
Institutos de simplificación procesal a los cuales no referiremos con mayor propiedad
posteriormente.
Será el órgano jurisdiccional competente para conocer del juicio de faltas el Juez
de Paz (Art.424 CPPHond).
b) Procedimiento
b.1 Formas de iniciar el juicio por faltas y legitimación procesal activa
Existen diversas formas de iniciar el juicio por faltas: Mediante denuncia, ya sea
ésta formulada de manera verbal o por escrito, mediante acusación o mediante querella
(Art. 425, párrafo segundo, CPPHond).
Por su parte, están legitimadas para dar inicio al juicio por faltas, tanto la
autoridad pública (en cuyo caso la denuncia obligatoriamente deberá presentarse por
escrito), como cualquier particular (Art. 425, párrafo primero, CPPHond).
Cabe destacar que aunque la norma procesal no le atribuye directamente al
Ministerio Público la facultad de intervenir en los juicios sobre faltas, si una persona
comparece ante las oficinas de la Fiscalía a interponer su denuncia y la misma resultara
ser una falta, de resultar necesarias, el Fiscal se verá en la obligación de dar inicio a las
investigaciones preliminares y deberá enviarlas, una vez concluidas y junto con la
denuncia o acusación, al Juez de Paz competente, a fin de dar inicio al procedimiento.
b.2 Actuaciones iniciales y medidas cautelares aplicables
Una vez puesta en conocimiento la autoridad judicial sobre la comisión de una
falta penal, le corresponderá a ésta la función de realizar algunas diligencias necesarias
para la comprobación de la veracidad de los hechos denunciados. Así, por ejemplo, en
23