27.08.2017 Views

Tomo Cuatro Leyenda de Oro -Vidas de Los Martires-

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

volvereis á levantar los fundamentos<br />

abandonados por<br />

una repelida sucesión dé<br />

generaciones; y se dirá <strong>de</strong><br />

vosotros que habéis reparanm<br />

: ¿¡tile ieleclaberis super<br />

non difi<strong>de</strong>nt aqwe. El w Uficnltuiuiir<br />

in le <strong>de</strong>serta secaliiram;<br />

fandaiiicnUi (¡eneratiuiis<br />

el generalioais simi-<br />

labis: el vocnlieris miifiralor<br />

sepiam, averlens semitas hi<br />

'j iiiium. Si averleris ii sabbalo<br />

pe<strong>de</strong>m luum, [acere volantatein<br />

taam ia die sánelo<br />

meo, el voeaceris sabbalum<br />

<strong>de</strong>licalum, el saiulum Domini<br />

gloriosum, et gtorifmveris<br />

cum, dum non fucis vias<br />

tuas, el non invenilurvoluntas<br />

lúa, ul loqunris sermo-<br />

vucsfra alma con sus resplandores<br />

y librará vuestros<br />

huosos; y seréis SÍMIICjanles<br />

á un jardín siempre<br />

regado, y á «na fuenfe cu<br />

yas aguas no se agolan.<br />

<strong>Los</strong> lugares que habian es-<br />

lado <strong>de</strong>siertos por muchos<br />

siglos, para vosotros estarán<br />

llenos <strong>de</strong> edificios; vosotros<br />

do los vallados y rcstableci-<br />

Domim, et susloliam te SÍI- do la seguridad <strong>de</strong> los caper<br />

alliludines terree, et ci- minos. Si os abstenéis <strong>de</strong><br />

Oabo le lieredik<strong>de</strong> Jacob patris<br />

lid. Osenim Domini lo-<br />

vuestra voluntad en el dia<br />

viajar el sábado y <strong>de</strong> hncer<br />

cutum est.<br />

que me eslá consagrado: si<br />

le miráis como un reposo<br />

<strong>de</strong>licado, como el dia santo<br />

y glorioso <strong>de</strong>l Señor, en el<br />

cual le rendís el honor que<br />

lees <strong>de</strong>bido, no siguiendo<br />

vuestras inclinaciones, no<br />

haciendo vuestra propia voluntad,<br />

ni dic iendo palabras<br />

vanas, entonces hallareis<br />

vuestra alegría en el Sefior.<br />

Yo os elevaré sobre las alturas<br />

<strong>de</strong> la tierra, y os daré<br />

para alimentaros la heredad<br />

<strong>de</strong> Jacob vuestro padre.<br />

Porque la boca <strong>de</strong>l Señor ha<br />

hablado.<br />

I-as profecías <strong>de</strong> Istiías están llenas <strong>de</strong> amenazas y <strong>de</strong><br />

promesas, y todas sus pinturas se encontrarian falsas ó<br />

eslremadas si se las limitase á lo que ha sucedido en el<br />

estado <strong>de</strong> los judíos. No se las pue<strong>de</strong> , pues , aplicar sino<br />

figurativamente. Jesucristo, su pasión, su muerte, sus victorias,<br />

su Iglesia, en esto es en don<strong>de</strong> se veriücan todas<br />

^as gran<strong>de</strong>s y nobles espresiones <strong>de</strong> Isaías.<br />

REFLEXIONES.<br />

«Si os abstenéis <strong>de</strong> viajar el sábado y <strong>de</strong> hacer vuestra<br />

vohintad en el dia que me está consagrado ; si le miráis<br />

Co'no un reposo <strong>de</strong>licado, etc.» Habiendo sido trasladada<br />

solemnidad <strong>de</strong>l sábado al dia santo <strong>de</strong>l domingo, se ha<br />

tr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!