anatole jakovsky (1907/1909 ? – 1983) - Bibliothèque Kandinsky

La trajectoire d’un critique d’art au XXe siècle.
JAKOVSKY Anatole, À propos du réalisme,
Blainville-Crevon, Association « La Sirène ».
Ce texte, inédit, fut probablement rédigé après janvier - février 1981. Il nous intéresse dans la
mesure où il s’agit de la première occurrence du terme « réalité » dans les écrits de Jakovsky.
Le parcours de l’écrivain, qui oscille entre les arts abstrait et naïf, s’apparente à un « retour
à l’ordre » critique.
Pendant tout un après-midi du 12 septembre 1849, et jusque tard dans la nuit, Gustave
Flaubert lit à haute voix à Maxime du Camp et Louis Bouilhet, réunis chez lui, dans sa
propriété de Croisset au bord de la Seine, à quelques kilomètres à peine de Rouen, la première
version de sa « Tentation de Saint Antoine ». Un vrai désastre… Ses amis le critiquent
durement. Ils trouvent ce texte inactuel. Ils lui reprochent un exotisme factice et une débauche
des oripeaux. Un livre raté, quoi ! Complètement faux. Enfin quelque chose dans le genre de
ce qui se dira plus tard à Paris, à propos des premiers tableaux de Gustave Moreau. Il
n’empêche que l’année d’après, Flaubert s’embarque, toujours avec Maxime du Camp dans
un long voyage : Alexandrie, Le Caire, Jérusalem, Beyrouth, Constantinople, Athènes, etc…
voyage qui ne finira qu’en 1851, en Italie, où il visitera Naples, Pompéi, Rome, Florence et
Venise.
Qu’est-il allé chercher là-bas ? Est-ce pour se dépayser un brin, ou, au contraire pour
s’imprégner de la couleur locale, de cet Orient qu’il avait déjà décrit, pourtant, sans l’avoir vu,
se fiant tout simplement à ses lectures ? On ne sait. Les deux sans doute. Or, dès son retour,
au lieu de retravailler ce « Saint Antoine » en panne (ce qu’il fera quand même par la suite), il
se met à écrire un roman : « Madame Bovary », sujet puisé cependant dans un banal fait
divers publié dans un journal local. Mais quel labeur gigantesque ! Et ce sont ces pages, des
centaines et des centaines de pages raturées, recommencées et recopiées sans cesse que nous
montre, entre autres, une remarquable exposition organisée par la Bibliothèque Nationale, afin
de commémorer le centenaire de la mort de Flaubert.
Sa visite s’impose, n’est ce pas, ne serait-ce que du fait que ladite exposition démontre et
démonte on ne peut mieux les circonstances, ainsi que les tenants et les aboutissants de la
naissance de ce tout premier roman réaliste.
226