ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

كيفية استعمال الدليلمقدمة الدليلينقسم الدليل إلى ستة أجزاء.‏ وتترابط هذه الأجزاء الستة وفصول كل منها إلا أنها يمكن أيضا أن تقوم بمفردهاكوحدات تامة فى ذاتها.‏المقدمة■■■■■■يغطى الجزء الأول أسس الحماية،‏ ويحدد المفاهيم والنهج والمبادئ الإنسانية الجوهرية لأعمال الحماية ويقدمنظرة عامة عن الأطر القانونية والمؤسسية لحماية النازحين داخليا.‏ويحدد الجزء الثانى بإيجاز المهارات،‏ المهنية منها والجماعية،‏ المطلوبة لدعم أعمال الحماية.‏ويركز الجزء الثالث على بناء استجابة للحماية،‏ معطيا إرشادات عن كيفية تقييم وتحليل وضع من أوضاعالحماية،‏ وصياغة استراتيجيات للاستجابة خاصة بالحماية،‏ ورصد برامج الحماية وتقييمها.‏ويقدم الجزء الرابع إرشادات عن كيفية منع مخاطر محددة متعلقة بالحماية وانتهاكات معينة للحقوقيواجهها عادة النازحون داخليا،‏ والتخفيف من حدتها والتصدى لها،‏ ويقترح إجراءات لمساعدة النازحينداخليا على نيل حقوقهم ولمساعدة الدولة على الوفاء بمسئولياتها فى مجال الحماية.‏ويقدم الجزء الخامس معلومات أكثر تفصيلا عن أنشطة الحماية الرئيسية التى تساهم فى الاستجابة الفعالةللحماية ، ويحدد تحديات التنفيذ التى يمكن أن تنشأ والمبادئ التى ينبغى أن يهتدى بها عملنا.‏ويركز الجزء السادس على الحلول الدائمة وأهمية أن يكون هناك نهج فى الحماية موجه نحو الحلول.‏ ويرتكزهذا الجزء بدرجة كبيرة على إطار الحلول الدائمة الذى وضعه مشروع بروكينجز بيرن للنزوح الداخلىبمساعدة وإرشاد ممثل الأمين العام لحقوق الإنسان المكفولة للنازحين داخليا.‏ ويقدم هذا الجزء اقتراحاتعملية لتطبيق هذا الإطار فى العمليات الميدانية.‏يقوم هذا الدليل على مجموعة متزايدة من المعلومات عن النزوح الداخلى وعن الأدوات ومواد الإرشاد الموجودةحاليا المتعلقة بالحماية.‏ ويشير الدليل إلى مراجع أخرى ذات صلة للحصول على معلومات إضافية أكثر تعمقا.‏وقد تم بناء وصلات إلكترونية فى النسخة الإلكترونية من الدليل للإسنادات والروابط الرئيسية بين الفصول.‏ويظل الدليل أداة حية وسيتم تنقيحه على فترات منتظمة.‏ ونحث مستعملى الدليل على مداومة تقديم ملاحظاتهموأفكارهم وتحديثاتهم وممارساتهم الجيدة؛ وسوف يتم،‏ بالقدر الممكن ، إدراجها فى طبعات قادمة.‏يرجى إرسال ملاحظاتكم وأفكاركم إلى:‏ gpc@unhcr.org3