ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

الجزء الخامس - الفصل العاشر - تعبئة المجتمعدعم استجابات مرنة وكفوءة من خلال إنشاء فرق عمل صغيرة مؤلفة من متطوعين تتناول قضايا مهمةكحقوق الأطفال،‏ والبيئة،‏ ومجموعة رجالية معنية بفيروس نقص المناعة البشرية/‏ الإيدز.‏استعمال الفرق العاملة للتأكيد على إسهامات كل شريحة من المجموعة السكانية – بما فيها كبار السنالمشرفون على الرعاية النهارية،‏ أنشطة محو الأمية والأنشطة الثقافية – في مكافحة التهميش.‏بشأن القضايا الحساسة،‏ تحديد نطاق أوسع للفرق العاملة،‏ مثل ‏»فرق التعليم»‏ لاستعراض قضايا أعم،‏ إنماأيضاً‏ لمراقبة تسريبات محددة من المدارس وتجنيد من هم دون السن القانوني في الجيش أو في جماعاتمسلحة،‏ أو احتمالات حدوث العنف القائم على نوع الجنس.‏تسهيل التخطيط والإجراءات المشتركة بين النازحين داخلياً،‏ الحاليين أو السابقين،‏ والمجتمعات المحيطةبهم لتيسير الاندماج وتنمية علاقات طيبة.‏ قد يشمل ذلك تنظيم عملية توثيق لإصدار بطاقات هوية لسائرالمجتمعات في المنطقة أو إقامة مركز تدريب مهني مشترك أو مشروع إعادة تشجير.‏استعمال لجان ممث ِّ لة وفرق عمل أنشئت أثناء فترة النزوح كأدوات تحفيز لإعادة بناء المجتمعات في مناطقالعودة أو مناطق التوطين الجديدة.‏دعم استراتيجيات الاعتماد على الذات باعتبارها ضرورية لسائر المجتمعات المتأثرة لاستعادة الاستقراروالثقة في المستقبل ‏(مبين أكثر في الفصل السادس عشر،‏ الجزء الرابع ).■■■■■■46.2 تيسير المناقشات■■تعتبر الطرق المختلفة ملائمة في السياقات المختلفة.‏فطريقة مجموعات التركيز مفيدة لاستكشاف استجابات المجموعات لموضوع ذي اهتمام عام،‏ إلا أنها قد لاتكون ملائمة للموضوعات الحساسة مثل العنف القائم على نوع الجنس.‏تكون المناقشات شبه المهيكلة أو التي على مستوى الأفراد أو الأسرة ملائمة للحصول على معلومات أكثرشخصية وتفصيلاً‏ وتحليل المشاكل التي لن تبرز بسهولة في مناقشة جماعية.‏من شأن استعمال طرق مختلفة في أوقات مختلفة أن يستخلص وجهات نظر مختلفة حول المخاطر المتعلقة بالحمايةويتيح فرصة للتثبت من موثوقية المعلومات وتعزيز فهم مشترك للوضع.‏الجزء الخامس - الفصل العاشر■■■■■7.2 الرصد والتقييم والقائمان على المجتمعينبغي للمجتمع رصد مباشرة تأثير الأنشطة التي يقوم هو بتنفيذها أو تنفّذها منظمات إنسانية لصالحه.‏ فمن شأن ذلكأن يعزز شعوره بملكية هذه الأنشطة وثقته بشأن النتائج المحققة.‏ كما سيساعد على سرعة تحديد ومعالجة المشاكلفي التنفيذ والتي كانت،‏ لولا هذه الطريقة،‏ لتخلق توترات.‏العمل مع الزعماء للاتفاق على نظم فعالة للرصد الذي سيقوم به المجتمع،‏ ووضع نظام مشترك بين الوكالاتللرصد.‏مداومة رصد وتحديد الاحتياجات والشواغل الناشئة المتعلقة بالحماية.‏ إعطاء الأولوية للاستجابة المطلوبةوتضمينها في خطة العمل الكلية.‏إجراء عمليات تقييم منتظمة قائمة على المشاركة وذلك باستعمال مجموعات تركيز وطرق أخرى.‏ إبقاءأدوات التقييم بسيطة،‏ وضمان مشاركة سائر المجموعات.‏الاستناد إلى الخطط المتفق عليها سابقاً‏ ونتائج عمليات التقييم القائمة على المشاركة لملاحظة التقدم وتحديدنقاط الضعف.‏الاتفاق مع المجتمع على التعديلات أو التدابير التصحيحية المطلوبة لمعالجة نقاط الضعف وسد الثغراتوالقيام سوياً‏ بتقييم تأثير تلك التدابير على مر الوقت.‏4174 لمزيد من المشورة،‏ أنظر الملحق الأول لهذا الفصل.‏