12.07.2015 Views

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

دليل إرشادي عن حماية النازحين داخلياالصحة‏(أنظر الفصل الثالثعشر،‏ الجزء الرابع،‏والفصل الحاديعشر،‏ الجزء الخامس(الرعاية المؤقتةإعادة إدماج الأطفالوسبل كسب العيش‏(أنظر الجزءالسادس،‏ والفصلالسادس عشر،‏ الجزءالرابع (••••••••••ضمان توفير الرعاية الصحية الكافية والمجانية والتي يسهل الوصول إليهاوالمراعية لاحتياجات الطفل،‏ بما فيها خدمات الصحة الإنجابية واختبار فيروسنقص المناعة البشرية/الإيدز.‏ في أعقاب إطلاق السراح أو التسريح،‏ ينبغي إجراءتقييم للصحة البدنية لسائر الأطفال،‏ بما في ذلك فحص حالتهم التغذوية،‏ ضمانحصولهم على العلاج أو الإحالة لخدمات متخصصة إذا اقتضت الضرورة.‏توفير الرعاية والدعم الطبيين الملائمين للأطفال الذين تعرضوا للعنف القائمعلى نوع الجنس ‏(مبين أكثر في الفصلين الرابع والثالث عشر من هذا الجزءالرابع ). توفير استجابات مناسبة لتلبية الاحتياجات الخاصة بالفتيات،‏ بمنفيهن الفتيات الحوامل أو الأمهات وأطفالهن.‏ضمان توفير رعاية مؤقتة مأمونة وموثوق بها للأطفال المفرج عنهم أو المسّرحينمن قوات مسلحة أو جماعات مسلحة.‏ فقد يستفيدون من فترة زمنية يمضونها فيإطار يقدم لهم مساعدة خاصة من قبل كوادر متخصصة،‏ وقد يشمل ذلك الأطفالذوي الاحتياجات الطبية أو الأمهات الفتيات أو الأطفال الذين لا يمكن اقتفاء أثرأسرهم أو الذين ينتمون لمجتمع مناوئ للأطفال العائدين.‏ليست الرعاية المؤقتة ضرورة بصورة شاملة لسائر الأطفال وينبغي،‏ عند الاستعانةبها،‏ التخطيط لها وتنفيذها كجزء من برنامج مجتمعي،‏ يرمي إلى تسهيل عودةالأطفال إلى مجتمعاتهم وتعزيز حماية ونمو الأطفال المتضررين جرّاء الصراعبصفة عامة،‏ استناداً‏ للمرونة والمهارات التي يملكها هؤلاء الأطفال.‏اقتفاء أثر أفراد أسرة الجنود الأطفال،‏ بما في ذلك من خلال استعمال قاعدة بياناتالأطفال المتضررين جرّاء الصراع المسلح.‏لمّ‏ شمل الأطفال أو وضعهم في بيئة أسرية مساندة بأسرع ما يمكن عقب إعدادالطفل والأسرة والمجتمع.‏ تقييم والتماس الطرق لمعالجة أي عقبات تحول دونإعادة الإدماج،‏ بما فيها العداء تجاه الأطفال العائدين أو الاحتياجات الطبية أو القيودالاقتصادية.‏ إعداد المجتمعات لاستقبال الأطفال،‏ بما في ذلك من خلال انخراطهافي حوار وآليات لحل الصراعات.‏ وينبغي أن ترمى برامج إعادة الإدماج إلى دعموتنفيذ أدوار الحماية والتأهيل التي تضطلع بها الدولة.‏وضع بدائل للمنافع المالية النقدية المقدمة للأطفال المفرج عنهم أو المسّرحين،‏وضمان،‏ بصفة عامة،‏ تقديم المساعدة على إعادة التأهيل من خلال دعم أوسعللأطفال والأسر والمجتمعات.‏ ينبغي لتدخلات المساعدة التركيز دائماً‏ على مرونةالأطفال والسعي إلى إفادة المجتمع الأوسع مع القيام في الوقت نفسه ببناء قدراتالمجتمعات على تهيئة بيئة موفرة للحماية.‏توفير أنشطة تعليمية تعزز الرفاه النفسي-‏ الاجتماعي وتأخذ في الحسبان فرصالتعليم التي ضاعت على الأطفال وأعمارهم ومراحل نموهم وتجاربهم مع القواتالمسلحة والجماعات المسلحة.‏إجراء تقييم فني لنظم كسب العيش،‏ وفرص السوق واقتصادات الأسر المعيشية فيالمناطق التي يعود الأطفال إليها،‏ وذلك لوضع تدريب ملائم وفرص لإعادة الإدماجاقتصادياً.‏إقامة صلات مع أي برامج وسياسات ومبادرات حكومية قد تفيد هؤلاء الأطفالوأسرهم إما مباشرة،‏ مثلاً‏ من خلال برامج الرعاية الاجتماعية،‏ أو بطريقة غيرمباشرة،‏ من خلال إعادة بناء وتأهيل المؤسسات الوطنية والبرامج التنموية الأخرى.‏ضمان أن تدعم هذه البرامج إدراج سائر الأطفال ولا تهمل الأوضاع المحددةللفتيات والأمهات الصغيرات في السن أو الأطفال ذوي الإعاقة.‏188

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!