More documents

Recommendations

Info

الجزء الرابع - الفصل الرابع عشر - الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية وعلاجهالأرض والممتلكات‏(أنظر الفصل السابع،‏الجزء الرابع (الحلول الدائمة‏(أنظر،‏ الجزءالسادس (••المساعدة على ضمان احترام حقوق الأرض والملكية والوراثة للنساء والأطفال.‏الدعوة لضمان الاهتمام بالوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية وعلاج المصابينورعايتهم ودعمهم في برامج العودة أو إعادة التوطين أو ‏(إعادة)‏ الإدماج،‏ أو كلذلك،‏ التي تديرها الحكومة أو الأمم المتحدة أو شركاء آخرون.‏ قد يشمل ذلك الدعوةالرامية إلى ضمان قدرة النازحين داخليا ‏(السابقين)‏ المتعايشين مع فيروس نقصالمناعة البشرية على مواصلة علاجهم وألا يتم التمييز ضدهم،‏ بصرف النظرعما إذا اختاروا العودة أو إعادة التوطين أو الاندماج في منطقة النزوح.‏ قد يتطلبذلك بذل جهود لتوعية المجتمع أو المجتمعات المضيفة في مناطق العودة بحقوقالمتعايشين مع هذا الفيروس واحتياجاتهم.‏6. الجهات الفاعلة الرئيسيةتتطلب الوقاية والاستجابة الفعالتان لفيروس نقص المناعة البشرية جهوداً‏ منسقة من طائفة من الجهات الفاعلة،‏المحلية والوطنية والإقليمية والدولية،‏ ذات الولايات والخبرات والقدرات التنفيذية المختلفة.‏ فعلى المستوى الميداني،‏تقوم بتنسيق الاستجابة لفيروس نقص المناعة البشرية،‏ سوياً،‏ المفوضية وبرنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحةالإيدز،‏ بالعمل عن كثب مع سائر الجهات المعنية ذات الصلة.‏ يعتبر فيروس نقص المناعة البشرية قضية متقاطعةفي»نهج المجموعات»‏ بمعنى أنه ينبغي إدراجها في عمل كل تجمعات وقطاعات الاستجابة الإنسانية ‏(مبين أكثر فيالفصل الثالث من الجزء الأول ).الجزء الرابع -الفصل الرابع عشر■■■فعلى المستوى الوطني،‏ تشمل الجهات الفاعلة الرئيسية النازحين من أفراد ومجتمعات،‏ وشبكات المتعايشينمع فيروس نقص المناعة البشرية،‏ ووزارات الصحة والتعليم والخدمات الاجتماعية،‏ والمفوضيات و/أوالبرامج الوطنية للإيدز،‏ ومزودي الرعاية الصحية،‏ والمفوضية الوطنية لحقوق الإنسان،‏ والمنظمات الأهليةالمحلية والمجتمع المدني،‏ والمنظمات الدينية،‏ ووسائل الإعلام.‏على المستوى الإقليمي،‏ يجرى القيام بمجموعة من المبادرات على المستوى الإقليمي مثل مبادرة منطقةالبحيرات العظمى لمكافحة الإيدز والشبكة الباسيفيكية الآسيوية للمتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية.‏وعلى المستوى الدولي،‏ تشمل الجهات الفاعلة الرئيسية المفوضية وبرنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحةالإيدز والعدوى بفيروسه ومنظمة الصحة العالمية وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب المفوض الساميلحقوق الإنسان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي ومنظمة الأغذية والزراعة والبنك الدولي ومنظمةالعمل الدولية والمنظمة الدولية للهجرة وشبكات المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية/‏ الإيدز وقوات2حفظ السلام.‏7. الإطار القانوني الدولييعتبر ضمان احترام حقوق الإنسان وحمايتها ضرورياً‏ لتقليل التعرض لفيروس نقص المناعة البشرية وأيضاً‏للتخفيف من آثاره الضارة على الأفراد والمجتمعات.‏ يحتوى القانون الدولي لحقوق الإنسان على عدد من الحقوق3ذات الصلة المباشرة بالمتعايشين مع الفيروس أو المتضررين به بشكل آخر.‏ وهي تشمل الحقوق في:‏2 أنظر UN Security Council Resolution S/1308/2000 (2000) on HIV/AIDS and Peacekeepers3 مبنية على International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights (OHCHR/UNAIDS, 2006, p. 80-103) and.General Comment No. 3 (2003) of the UN Committee on the Rights of the Child .(CRC/GC/2003/3), para. 6أنظر أيضاً‏ المبدأ 19(3) من المبادئ التوجيهية بشأن التشريد الداخلي.‏ ولمزيد من النقاش أنظرand UNHCR, Note on HIV/AIDS.the <strong>Protection</strong> of Refugees, IDPs, and Other Persons of Concern, 2006273
دليل إرشادي عن حماية النازحين داخليا••••••••••••الحياة والحرية،‏ والأمنالشخصيعدم التمييز،‏ والحمايةالمتساوية،‏ والمساواة أمامالقانون؛حرية التنقل؛أعلى مستوى من الصحة يمكنالحصول عليه؛مستوى معيشي كاف؛سبل الحصول على التعليمبالتساوي مع الغير؛الخلوة؛العمل؛حرية التجمع السلمي والتكوينالسلمي للروابط ؛الزواج وتأسيس أسرة ؛التحرر من التعذيب والمعاملة أوالعقوبة القاسية أو غير الإنسانيةأو المهينة؛التماس اللجوء والتمتع به؛••••حرية الرأي والتعبير وتلقىالمعلومات وإعطاؤها بحرية؛الضمان والمساعدة والرعايةالاجتماعية؛المشاركة في التقدم العلميوفوائده؛ والاشتراك في الحياة العامةوالثقافية.‏لقد أقرت الدول بأهمية المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات من أسباب القوة ومشاركتهن في كل جوانبالوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية والتصدي له.‏ 4 بشكل خاص،‏ يجب التصدي بصورة كافية للمخاطر الخاصةبنوع الجنس المتعلقة بالحماية وإيلاء اهتمام خاص بالاحتياجات الصحية للنساء والفتيات،‏ بما فيها ضمان الوصولإلى الرعاية والخدمات الصحية الإنجابية والاستشارة والعلاج الملائمين في سائرل حالات العنف القائم على نوعالجنس.‏يستحق الأطفال حماية خاصة بموجب القانون،‏ كما شددت على ذلك لجنة الأمم المتحدة لحقوق الطفل في تعليقهاالعام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/‏ الإيدز وحقوق الطفل.‏ 5 بصفة خاصة ينبغي أن تهتدي الاستجابة،‏ فيسائر الحالات التي تتضمن أطفالاً،‏ بالمبادئ العامة لاتفاقية حقوق الطفل،‏ بما فيها عدم التمييز ‏(المادة 2) والمصالحالفضلى للطفل ‏(المادة 3) والحق في الحياة والبقاء والنمو(المادة 6)، و مشاركة الأطفال ‏(المادة 12). أما الحقوقالمهمة الأخرى فتشمل الحقوق في:‏••••••••••••••أعلى مستوى من الصحة والرعاية الصحية يمكنالحصول عليه؛الحصول على معلومات ومواد تهدف إلى تعزيزرفاههم الاجتماعي والروحي والمعنوي وصحتهمالبدنية والعقلية؛الرعاية الصحية الوقائية والتعليم الجنسي وتعليموخدمات تنظيم الأسرة؛مستوى معيشي لائق؛عدم الفصل عن الوالدين؛الخصوصية؛الحماية من العنف؛حماية ومساعدة خاصتين من الدولة؛حقوق الأطفال ذوي الإعاقة؛الضمان الاجتماعي،‏ بما فيه التأمين الاجتماعي؛التعليم والترفيه؛الحماية من الاستغلال والإيذاء الاقتصاديوالجنسي ومن التعاطي غير المشروع للعقاقيرالمخدرة؛الحماية من الاختطاف والبيع والمتاجرة وكذلك منالتعذيب أو غيره من المعاملة أو العقوبة القاسية أوغير الإنسانية أو المهينة؛التعافي البدني والنفسي وإعادة الاندماج الاجتماعي.‏يتم أحيانا الحد من حقوق المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية،‏ أو المتضررين به،‏ أو تقييدها استناداً‏ إلىشواغل مزعومة بشأن الصحة العامة.‏ وقد شملت هذه التدابير الحرمان من الحرية ومن سبل الوصول إلى الخدماتالعامة،‏ والإلزام بإجراء اختبار من حيث الفيروس.‏ وتعد هذه التدابير غير قانونية وانتهاكاً‏ لحقوق الإنسان الأساسية.‏فضلاً‏ عن ذلك فهي نادراً‏ ما تكون فعالة في التعامل مع الفيروس،‏ الذي لا ينتقل عرضاً،‏ بل إنها قد تكون ذات نتيجةعكسية وقد تثني الأشخاص عن إجراء الاختبار الطوعي أو السعي للاستفادة من برامج الوقاية والرعاية والدعم.‏Declaration of Commitment on HIV/AIDS (General Assembly Resolution A/RES/S-26/2 of 2 Aug 2001), 462–37,58 .paras. ,14 أنظر أيضاً‏ المبدأ 19(2) من المبادئ التوجيهية بشأن التشريد الداخلي.‏5General Comment No. 3 (2003) on HIV/AIDS and the Rights of Children, UN Committee on the Rights ofthe Child (CRC/GC/2003/3), in particular paras. 5 and 6.274
Page 1:
مجموعة العمل التاب
Page 4 and 5:
تصديريمثل هذا الدل
Page 7 and 8:
المقدمةPhoto IOM/Sunil Sriva
Page 10 and 11:
كيفية استعمال الدل
Page 12 and 13:
نظرة عامةالجزء الا
Page 14 and 15:
الجزء الأول - الفص
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
الرسالة الرئيسيةا
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
الملحق الأولالجزء
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 87 and 88:
الجزء الثانيالمواق
Page 89 and 90:
دليل إرشادي عن حما
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
■■■■دليل إرشادي
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
الجزء الثالثاسترات
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
■■■دليل إرشادي ع
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141:
Page 144 and 145:
الجزء الرابع - المخ
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
الجزء الرابع - الفص
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
2.4 التخفيف من حدة أ
Page 154 and 155:
المراجع الرئيسية
Page 156 and 157:
الرسالة الرئيسية
Page 158 and 159:
■■الجزء الرابع - ا
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
■■الجزء الرابع - ا
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
التعاون والمساعدةا
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
4.1 ما هي آثار العنف
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
2.6 الحق في الحرية وا
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
3.5 التحديد والتسجيل
Page 218 and 219:
■■■الجزء الرابع -
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233: الجزء الرابع - الفص
Page 239: دليل إرشادي عن حما
Page 242 and 243: الرسالة الرئيسيةا
Page 249 and 250: دليل إرشادي عن حما
Page 271 and 272: ■■■■■دليل إرشا
Page 333 and 334:
■■■دليل إرشادي ع
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
الجزء الخامسأنشطة
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
■■■■■دليل إرشا
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
■■دليل إرشادي عن
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
■■دليل إرشادي عن
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
■■■■■■■■■■■
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447:
Page 450 and 451:
نظرة عامةالجزء الس
Page 452 and 453:
‏«يجب ألا يدوم ال
Page 454 and 455:
الجزء السادس - الحل
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
2.2 آليات التنسيق و
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
الملحق - 1 مبادئ تو
Page 474 and 475:
الملحق - 1 مبادئ تو
Page 476 and 477:
‏(ب)‏ الحق في مغادر
Page 478 and 479:
المبدأ 231. لكل إنس
Page 480 and 481:
الملحق - 2 الكوارث ا
Page 482 and 483:
Page 484 and 485:
Page 486 and 487:
■■■■■■■■■■ال
Page 488 and 489:
Page 490 and 491:
■■■■■■■■■■■
Page 492 and 493:
الملحق - 3 شكر وتقدي
Page 494 and 495:
تيمور الشرقيةالملح
Page 496 and 497:
مسرد المصطلحاتالجم
Page 498 and 499:
مسرد المصطلحاتالتع
Page 500 and 501:
مسرد المصطلحاتالإ
Page 502 and 503:
مسرد المصطلحاتالمس
Page 504 and 505:
مسرد المصطلحاتالفر
Page 506 and 507:
مسرد المصطلحاتالمه
Page 508 and 509:
مسرد المصطلحاتالرع
Page 510 and 511:
مسرد المصطلحاتالتس
Page 512 and 513:
مسرد المصطلحاتانعد
Page 514:
مسرد المصطلحاتالضح
show all

ï»£ïºï»£Ùï»ïº Ø§ï»ï»ï»£Ù Ø§ï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» Ø§ï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

ï»£ïºï»£Ùï»ïº Ø§ï»ï»ï»£Ù Ø§ï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» Ø§ï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster