More documents

Recommendations

Info

الجزء الرابع - الفصل الثالث عشر - الصحةنقل المرضى والجرحى إلى مراكز الرعاية الطبية وحمايتهم من سوء المعاملة وأن يحصلوا،‏ إلى أقصى حد عمليوبدون أدنى تأخير ممكن،‏ على ما يحتاجونه من رعاية واهتمام طبي،‏ بدون أي تمييز إلا على أسس طبية.‏يرتبط الحق في الصحة كذلك ارتباطاً‏ وثيقاً‏ بتلبيةحقوق إنسان أخرى،‏ ويعتمد على هذه الحقوق،‏ بمافيها الحق في عدم التمييز وفى المساواة،‏ وفى احترامخصوصية المرء أثناء الاستشارة والفحص والرعاية‏(بما في ذلك سرية المعلومات الطبية)‏ والحق في حريةالتنقل.‏ كما أن الحق في التحرر من التعذيب والمعاملةأو العقوبة القاسية أو اللإنسانية أو المهينة يشمل أيضاً‏الحق في عدم الخضوع للممارسات التقليدية الضارة،‏كتشويه الأعضاء التناسلية للإناث،‏ أو العلاج الطبيالقسري كالإخصاء والتعقيم أو الاختيار الإلزامي أوإجراء التجارب.‏في هذا السياق،‏ تشمل كلمة ‏«الصحة»‏ ليس فقطالصحة البدنية بل أيضاً‏ العقلية والإنجابية.‏ وتقتضيحقوق الصحة الإنجابية،‏ مثلاً،‏ أن يتمتع كل منالنساء والرجال بسبل الوصول إلى التثقيف الجنسيومعلومات عن طرق تنظيم الأسرة وخدماتها،‏ وأنيكون باستطاعتهم أن يحددوا بطريقة حرة عدد أطفالهمومقدار التباعد بين الولادات.‏ وتقتضي هذه الحقوق أيضاً‏ أن تتمتع النساء بسبل الوصول إلى خدمات الرعاية الصحيةالملائمة أثناء الحمل والولادة وما بعد الولادة،‏ وتدابير لتقليل معدل مرض الأمهات والأطفال الرضع ومعدل وفياتهم.‏وبما أن النساء والفتيات لديهن حق متساو مع حق الرجال والفتيان في كل جوانب الصحة والرفاهة،‏ فينبغي دائمامراعاة الاحتياجات الخاصة بنوع جنسهن،‏ مثل الحاجة إلى رعاية الصحة الإنجابية،‏ وبالمخاطر التي قد يتعرضنلها مثل العنف الجنسي والممارسات التقليدية الضارة.‏المراجع الرئيسيةالمبدأ التوجيهي بشأن لنزوح الداخلي ‏(أنظرالملحق‎1‎‏)‏المبدأ التوجيهي رقم‎19‎ :«1. يحصل سائر الجرحى والمرضى من النازحينداخلياً‏ والأشخاص ذوو الإعاقة منهم على ما يحتاجونهمن...‏ رعاية واهتمام طبيين بدون تمييز على أيأسس غير الأساس الطبي...[بما فيها]‏ الخدمات النفسيةوالاجتماعية.‏2. ينبغي توجيه اهتمام خاص للاحتياجات الصحيةللنساء،‏ بما فيها سبل الوصول إلى موفري وخدماتالرعاية الصحية للإناث،‏ مثل رعاية الصحة الإنجابية،‏فضلاً‏ عن الاستشارة الملائمة لضحايا الاعتداءاتالجنسية وغيرها من أشكال الإيذاء.‏3. ينبغي أيضاً‏ إيلاء اهتمام خاص للوقاية من الأمراضالسارية والمعدية،‏ بما فيها الإيدز...»‏الجزء الرابع -الفصل الثالث عشر■ 25 Questions and Answers on Health and Human Rights, WHO, 2002.■ Gender Handbook for Humanitarian Action: Women, Girls, Boys and Men: Different Needs,Equal Opportunities, Chapter XX (Health), IASC, 2006.■ Handbook for Emergencies, Chapter 14 (Health), UNHCR, 3rd ed., 2007.■ Reproductive Health in Refugee Situations: An Inter-Agency Field Manual, UNHCR, 1999.■ The Right to the Highest Attainable Standard of Health, General Comment No. 14, UNCommittee on Economic, Social and Cultural Rights,n E/C.12/2000/4, August 2000.■ Sphere Project Humanitarian Charter and Minimum Standards in DisasterResponse,Chapter 5 (Minimum Standards in Health Services), Sphere Project, 2004.■ Guidelines for Gender-Baed Violence Interventions in Humanitarian Settings: Focusing onPrevention of and Response to Sexual Violence in Emergencies, IASC, 2005.■ Clinical Management of Survivors of Rape: Developing Protocols for Use with Refugeesand Internally Displaced Persons, WHO/UNHCR, rev. ed. 2004.■ Guidelines for HIV/AIDS Interventions in Emergency Settings, IASC, 2003.265
دليل إرشادي عن حماية النازحين داخليا■■■■■■■مواقع إلكترونية مفيدة<strong>Global</strong> Health <strong>Cluster</strong>: http://www.who.int/hac/global_health_cluster/en/World Health Organization (WHO): www.who.intUnited Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR): www.unhcr.orgUnited Nations Children Fund (UNICEF): www.unicef.orgUnited Nations Population Fund (UNFPA): www.unfpa.orgInternational Committee of the Red Cross (ICRC): www.icrc.orgPhysicians for Human Rights: www.physiciansforhumanrights.org266
Page 1:
مجموعة العمل التاب
Page 4 and 5:
تصديريمثل هذا الدل
Page 7 and 8:
المقدمةPhoto IOM/Sunil Sriva
Page 10 and 11:
كيفية استعمال الدل
Page 12 and 13:
نظرة عامةالجزء الا
Page 14 and 15:
الجزء الأول - الفص
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
الرسالة الرئيسيةا
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
الملحق الأولالجزء
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 87 and 88:
الجزء الثانيالمواق
Page 89 and 90:
دليل إرشادي عن حما
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
■■■■دليل إرشادي
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
الجزء الثالثاسترات
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
■■■دليل إرشادي ع
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141:
Page 144 and 145:
الجزء الرابع - المخ
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
الجزء الرابع - الفص
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
2.4 التخفيف من حدة أ
Page 154 and 155:
المراجع الرئيسية
Page 156 and 157:
الرسالة الرئيسية
Page 158 and 159:
■■الجزء الرابع - ا
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
■■الجزء الرابع - ا
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
التعاون والمساعدةا
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
4.1 ما هي آثار العنف
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
2.6 الحق في الحرية وا
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
3.5 التحديد والتسجيل
Page 218 and 219:
■■■الجزء الرابع -
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225: الجزء الرابع - الفص
Page 239: دليل إرشادي عن حما
Page 242 and 243: الرسالة الرئيسيةا
Page 249 and 250: دليل إرشادي عن حما
Page 271 and 272: ■■■■■دليل إرشا
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
■■■دليل إرشادي ع
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
الجزء الخامسأنشطة
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
■■■■■دليل إرشا
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
■■دليل إرشادي عن
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
■■دليل إرشادي عن
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
■■■■■■■■■■■
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447:
Page 450 and 451:
نظرة عامةالجزء الس
Page 452 and 453:
‏«يجب ألا يدوم ال
Page 454 and 455:
الجزء السادس - الحل
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
2.2 آليات التنسيق و
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
الملحق - 1 مبادئ تو
Page 474 and 475:
الملحق - 1 مبادئ تو
Page 476 and 477:
‏(ب)‏ الحق في مغادر
Page 478 and 479:
المبدأ 231. لكل إنس
Page 480 and 481:
الملحق - 2 الكوارث ا
Page 482 and 483:
Page 484 and 485:
Page 486 and 487:
■■■■■■■■■■ال
Page 488 and 489:
Page 490 and 491:
■■■■■■■■■■■
Page 492 and 493:
الملحق - 3 شكر وتقدي
Page 494 and 495:
تيمور الشرقيةالملح
Page 496 and 497:
مسرد المصطلحاتالجم
Page 498 and 499:
مسرد المصطلحاتالتع
Page 500 and 501:
مسرد المصطلحاتالإ
Page 502 and 503:
مسرد المصطلحاتالمس
Page 504 and 505:
مسرد المصطلحاتالفر
Page 506 and 507:
مسرد المصطلحاتالمه
Page 508 and 509:
مسرد المصطلحاتالرع
Page 510 and 511:
مسرد المصطلحاتالتس
Page 512 and 513:
مسرد المصطلحاتانعد
Page 514:
مسرد المصطلحاتالضح
show all

ï»£ïºï»£Ùï»ïº Ø§ï»ï»ï»£Ù Ø§ï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» Ø§ï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

ï»£ïºï»£Ùï»ïº Ø§ï»ï»ï»£Ù Ø§ï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» Ø§ï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster