ﻣïºï»£Ùï»ïº اï»ï»ï»£Ù اï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» اï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster
ﻣïºï»£Ùï»ïº اï»ï»ï»£Ù اï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» اï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster
ﻣïºï»£Ùï»ïº اï»ï»ï»£Ù اï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» اï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
دليل إرشادي عن حماية النازحين داخلياسبب الأهميةسبل التعزيز••••تعمل المنظمات الإنسانية عادةً بدعم – أو على أساس دعوة من – حكومة و/أو مجتمع ما.على الرغم من توفير الموارد الفنية وغيرها من الموارد الضرورية، غير أننا كثيراً ما نفتقرإلى الدراية بالأمور المحلية وينبغي ألا نفترض أننا نعرف كل شيء أو أنه بمقدورنا فرضوجهات نظرنا على هذه الحكومة أو هذا المجتمع.يعزز الانفتاح الذهني القدرة على العمل في بيئة ثقافية مختلفة مع أشخاص من جنسياتوأعراق وخلفيات اجتماعية-اقتصادية مختلفة.يساعد على تعزيز فهم الأوضاع المعقدة، مما يسمح بتخطيط أفضل وتدخلات أنسب.يساعد على التعامل مع المفاوضات المعقدة وهو ضروري للقيادة والتنسيق الفعالين (أنظرالفصل الثاني من هذا الجزء، الأقسام 4 و5 و ). 6•الجزء، القسم ( 3••••من خلال تحسين مهارات الاستماع والاستفسار الصادق (أنظر الفصل الثاني من هذاالتعرف على طرق العمل مع الأطفال الملائمة لنموهم والتأكد من أن أفكارهم وآراءهم تؤخذفي الاعتبار.فهم القيم والافتراضات الشخصية وتقليل تأثيرها على عملنا إلى أدنى حد.القيام مع الزملاء والشركاء الآخرين بمراجعة المناقشات التي انعقدت ولكنها لم تنجحلكونها أسفرت عن وجهات نظر متباينة وخلافات، وذلك من أجل فهم أسباب عدم نجاحالمناقشات وكيف كان يمكن حل تلك الأوضاع بطريقة مختلفة.تشجيع التعليم المستمر، سواء الرسمي أو غير الرسمي، لأنه يكشف لنا طائفة من المصالحوالاهتمامات والقضايا ويوسع آفاقنا.3. المحافظة على الإيجابية والاستباقما المقصود؟سبب الأهمية••••••••المحافظة على الإيجابية، في هذا السياق، هي الإيمان باحتمال تحسّ ن وضع ما وإمكانيةتحقق الحلول. لا ينبغي أن يبعث تعقد عملية ما على اليأس .أما المحافظة على الاستباق فهي التماس طرق لتحسين البرامج والتدخلات بدلاً من إعادةإنتاج الأنشطة كالمعتاد. ويشمل ذلك اغتنام الفرص بدلاً من البقاء سلبياً.يتعين على العاملين في المجال الإنساني التعامل مع نتائج عنف أو صراع أو كوارثطبيعية لها آثار مدمرة على آلاف الأرواح. ومن شأن ضخامة الأزمة وانهيار النظاموالافتقار إلى الموارد والشواغل الأمنية والكم الهائل من المعلومات والثغرات فيالسياسات، والمفاوضات الفاشلة والأحوال المعيشية السيئة أن تؤدى كلها إلى مشاعر السلبيةوالاستسلام. قد تؤثر العواطف السلبية في فرد ما لتطغى في النهاية على الفريق بأكملهوتؤثر سلباً في العملية التي يتم تنفيذها.بما أن المنظمات الإنسانية قد تكون أحياناً الأمل الأخير للنازحين داخلياً وغيرهم منالمجتمعات المتضررة، فإن العاملين في المجال الإنساني مؤتمنون على ذلك الأمل وعليهمواجب بذل جهد ممكن لضمان حماية الأشخاص المشمولين باختصاصهم.المساعدة على إيجاد النهج المناسب وتحديد الفرص وفي الإبداع واتخاذ القرارات التيتحقق المصالح الفضلى للنازحين داخلياً وغيرهم من الأشخاص المشمولين بالاختصاص.المساهمة في فعالية تدخلات الحماية ونجاح المفاوضات واستدامة الشراكات ويضمن قيامأي فريق بعمله بفعالية ونشاط.هو جوهري لقيادة فريق أو عملية أو مشروع ما، كما أنه ضروري لضمان رفاهيةالزملاء.قد يساعد العاملين في المجال الإنساني على التحكم في بيئتهم بدلاً من ترك البيئة تتحكم بهم.84