ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

دليل إرشادي عن حماية النازحين داخلياالرسالة الرئيسيةنتيجة لصراعات عديدة،‏ تقتل الألغام الأرضية والبقايا غير المنفجرة المتخلفة عن الحروب المدنيين وتشوههم أكثرمن أي سلاح آخر.‏ غالباً‏ ما يكون عدد المدنيين الذين يتضررون منها أكثر من العسكريين ويستمرّ‏ ضررها لمدةطويلة جداً‏ بعد انتهاء الصراع.‏ تشكل الألغام الأرضية ومخلفات الحرب من المتفجرات تهديداً‏ خطيراً‏ أيضاً‏ للنازحينداخلياً،‏ سواء أثناء فرارهم أو خلال النزوح أو عند محاولتهم العودة إلى ديارهم أو سعيهم لإيجاد الحلول.‏ فمنالضروري أن يتم إدراج الإجراءات المتعلقة بالألغام إدراجاً‏ كاملاً‏ في مجمل الاستجابة الإنسانية حيثما يتوقع وجودألغام أرضية ومخلفات الحرب من المتفجرات.‏1. ما هي الألغام الأرضية ومخلفات الحرب من المتفجراتاللغم الأرضي أداة متفجرة توضع تحت الأرض – أو تحت أي سطح آخر – أو عليها أو بالقرب منها وتكون مصممةبحيث تنفجر بوجود أو دنو أو ملامسة شخص أو مركبة.‏ 1 يمكن أيضاً‏ تفجير الألغام الأرضية بأسلاك إطلاق أوبالتحكم عن بعد أو بغير ذلك من الطرق،‏ كما يمكن أن تنفجر ذاتياً‏ مع مرور الوقت.‏ وهي تكون أحياناً‏ مفخخة بواسطةأجهزة منع للمناولة لجعل إزالتها أشد خطورة.‏وعادة ما تكون الألغام الأرضية خداعية ويصعب اكتشافها وتجنبها.‏ وكثيرا ما توضع في أنماط لخلق عقبات أمنيةعلى طول الطرق وحول المناطق أو الإنشاءات العسكرية الاستراتيجية.‏ غير أنها في كثير من الحالات توضععشوائيا وبدون سجل في مناطق يستعملها المدنيون بصورة رئيسية.‏أما مخلفات الحرب من المتفجرات فتعني سائر الذخائر القابلة للانفجار التي جرى استعمالها أو إطلاقها غير أنهالم تنفجر كما كان يُفترض بها ‏(ذخائر غير منفجرة)‏ أو التي تم تركها ‏(الذخائر غير المنفجرة).‏ 2 قد يصعب اكتشافهذه الذخائر غير المنفجرة كما أنها قد تكون بدون شكل متسق وكثيراً‏ ما تكون غير مستقرة فتنفجر في حال لمسهاأو الإخلال بها أو فقط نتيجة لمرور الوقت.‏ تشمل هذه المخلفات،‏ على سبيل المثال،‏ الذخائر العنقودية التي تتناثرأو تطلق ذخائر متفرعة متعددة في منتصف الجو فتنثرها على مساحة واسعة والتي،‏ إذا لم تنفجر،‏ قد تخلق ‏«حقولألغام»‏ فعالة.‏2. آثار الألغام الأرضية ومخلفات الحرب من المتفجراتتعد الألغام الأرضية رخيصة التكلفة نسبياً‏ من جهة الصنع وبسيطة في استعمالها إلا أن آثارها على المدنيين وفيكثير من الحالات على العاملين في المجال الإنساني قد تكون مدمرة.‏ تتسم الألغام الأرضية بطبيعتها العشوائية بمعنىأنه لا يمكن تسديدها،‏ كما لا يمكنها التمييز بين وطأة قدم طفل وجندي.‏ في الواقع فإن غالبية ضحايا الألغام الأرضيةومخلفات الحرب من المتفجرات هم من المدنيين،‏ والعديد منهم يعيشون في بلدان تنعم بالسلام منذ وقت طويل.‏إن الألغام الأرضية ومخلفات الحرب من المتفجرات لا تقتل فقط وإنما تتسبب أيضاً‏ في إصابات بالغة وإعاقاتطويلة المدى.‏ فانفجار لغم أرضي قد يحدث حروقاً‏ شديدة ويؤدي إلى العمى وفقدان الأطراف وجروح من الشظايا.‏غالباً‏ ما يحتاج الناجون من الانفجار عمليات بتر والبقاء في المستشفيات لفترات طويلة وإعادة تأهيل مكثفة ومساعدةاجتماعية-اقتصادية لتمكين إعادة إدماجهم في المجتمع.‏ وكثيراً‏ ما يعاني النازحون وأسرهم من النقص في الرعايةالطبية،‏ ومحدودية سبل الوصول إلى التعليم والخدمات العامة،‏ والبطالة،‏ والتمييز والوصم بسبب الإعاقة أو التشوهجراء الألغام أو مخلفات الحرب من المتفجرات.‏1 هناك أكثر من 600 نوع مختلف من الألغام الأرضية.‏ ويتم تصنيفها ضمن فئتين عريضتين:‏ الألغام المضادة للأفراد والألغام المضادةللمركبات التي يشار إليها أيضا بمصطلح الألغام المضادة للدبابات.‏2 تشمل الذخائر غير المنفجرة الذخائر ‏(القنابل وظروف البارود وقنابل الهاون والقنابل اليدوية وما شابه ذلك)‏ التي جرى استعمالها غيرأنها لم تنفجر كما كان يُفترض بها.‏ قد تكون نسبة عدم الانفجار منخفضة فتبلغ 1% أو مرتفعة بحيث تصل إلى 40%، تبعاً‏ لطائفة منالعوامل مثل عمر السلاح وحالة التخزين وطريقة الاستعمال والأحوال البيئية.‏ قد توجد هذه البقايا غير المنفجرة في أكثر من 80 بلداً‏وغالباً‏ ما تكون أكثر شيوعاً‏ من الألغام الأرضية.‏160