12.07.2015 Views

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

الجزء الرابع - الفصل الخامس عشر - التعليمالملحق (1)المعايير الدنيا للتعليم في الطوارئ والأزمات المزمنة والمراحل المبكرة من إعادة البناء،‏الموضوعة من جانب الشبكة المشتركة بين الوكالات للتعليم في الطوارئ.‏تحتوي هذه المعايير على الحد الأدنى من المعايير والمؤشرات والإرشادات بشأن ضمان سبل الوصول إلى تعليم جيدفي الأطر الإنسانية.‏ وقد تم تقسيم هذه المعايير،‏ الملخصة في ما يلي،‏ إلى خمس فئات:‏ (1) المعايير المشتركة في سائرالفئات،‏ و(‏‎2‎‏)‏ سبل الوصول وبيئة التعليم،‏ و(‏‎3‎‏)‏ التدريس والتعلم،‏ و(‏‎4‎‏)‏ المدرسون والعاملون الآخرون في التعليم،‏ و(‏‎5‎‏)‏السياسة التعليمية وتنسيق التعليم.‏ هذه المعايير متاحة على الموقعwww.ineesite.org/page.asp?pid=1240‎ .المعايير الدنيا المشتركة في سائر الفئاتمشاركة المجتمعالمشاركةالمواردالتحليلالتقييم الأولاستراتيجية الاستجابةالرصدالتقييمسبل الوصول إلى التعليم وبيئة التعلمسبل وصول متساويةالحماية والرفاهالمرافقالتدريس والتعلمالمقرراتالتدريبالتعليمالتقييمأفراد المجتمع المتأثرون بالطوارئ يشاركون بهمة في تقييم البرنامج التعليمي وتخطيطهوتنفيذه وتقييمه.‏يتم تحديد موارد المجتمع المحلية وحشدها واستعمالها لتنفيذ البرامج التعليمة وغيرهامن أنشطة التعليم.‏يتم في الوقت المناسب إجراء تقييم للتعليم في حالة الطوارئ وذلك بطريقة كلية وقائمةعلى المشاركة.‏يوضع إطار للاستجابة للتعليم،‏ يشمل وصفا واضحا للمشكلة واستراتيجية موثقة للعمل.‏تواظب سائر الجهات المعنية ذات الصلة على رصد الأنشطة والاستجابة للتعليموالاحتياجات الناشئة للمجموعات السكانية المتأثرةهناك تقييم منظم ومحايد للاستجابة للتعليم من أجل تحسين الممارسة وتعزيز الخضوعللمساءلةتمتع سائر الأفراد بسبل الوصول إلى فرص تعليم جيد وملائمبيئات التعلم مأمونة وتعزز حماية المتعلمين ورفاههم العقلي والوجداني.‏المرافق التعليمية تساعد على الرفاه المادي للمتعلمين.‏يتم استعمال مقررات ملائمة ثقافياً‏ واجتماعياً‏ ولغوياً‏ لتوفير تعليم نظامي وغير نظاميمناسب لحالة الطوارئ المعينة.‏المدرسون وغيرهم من العاملين في التعليم يتلقون تدريباً‏ دورياً‏ وملائماً‏ مهيكلاً‏ وفقاً‏للاحتياجات والظروف.‏تركيز التعليم على المتعلمين وهو قائم على المشاركة وشامل للجميع.‏يتم استعمال طرق ملائمة لتقييم التحصيل العلمي وإثباتهالجزء الرابع -الفصل الخامس عشر285

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!