ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

دليل إرشادي عن حماية النازحين داخليا••••••••••••الحياة والحرية،‏ والأمنالشخصيعدم التمييز،‏ والحمايةالمتساوية،‏ والمساواة أمامالقانون؛حرية التنقل؛أعلى مستوى من الصحة يمكنالحصول عليه؛مستوى معيشي كاف؛سبل الحصول على التعليمبالتساوي مع الغير؛الخلوة؛العمل؛حرية التجمع السلمي والتكوينالسلمي للروابط ؛الزواج وتأسيس أسرة ؛التحرر من التعذيب والمعاملة أوالعقوبة القاسية أو غير الإنسانيةأو المهينة؛التماس اللجوء والتمتع به؛••••حرية الرأي والتعبير وتلقىالمعلومات وإعطاؤها بحرية؛الضمان والمساعدة والرعايةالاجتماعية؛المشاركة في التقدم العلميوفوائده؛ والاشتراك في الحياة العامةوالثقافية.‏لقد أقرت الدول بأهمية المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات من أسباب القوة ومشاركتهن في كل جوانبالوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية والتصدي له.‏ 4 بشكل خاص،‏ يجب التصدي بصورة كافية للمخاطر الخاصةبنوع الجنس المتعلقة بالحماية وإيلاء اهتمام خاص بالاحتياجات الصحية للنساء والفتيات،‏ بما فيها ضمان الوصولإلى الرعاية والخدمات الصحية الإنجابية والاستشارة والعلاج الملائمين في سائرل حالات العنف القائم على نوعالجنس.‏يستحق الأطفال حماية خاصة بموجب القانون،‏ كما شددت على ذلك لجنة الأمم المتحدة لحقوق الطفل في تعليقهاالعام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/‏ الإيدز وحقوق الطفل.‏ 5 بصفة خاصة ينبغي أن تهتدي الاستجابة،‏ فيسائر الحالات التي تتضمن أطفالاً،‏ بالمبادئ العامة لاتفاقية حقوق الطفل،‏ بما فيها عدم التمييز ‏(المادة 2) والمصالحالفضلى للطفل ‏(المادة 3) والحق في الحياة والبقاء والنمو(المادة 6)، و مشاركة الأطفال ‏(المادة 12). أما الحقوقالمهمة الأخرى فتشمل الحقوق في:‏••••••••••••••أعلى مستوى من الصحة والرعاية الصحية يمكنالحصول عليه؛الحصول على معلومات ومواد تهدف إلى تعزيزرفاههم الاجتماعي والروحي والمعنوي وصحتهمالبدنية والعقلية؛الرعاية الصحية الوقائية والتعليم الجنسي وتعليموخدمات تنظيم الأسرة؛مستوى معيشي لائق؛عدم الفصل عن الوالدين؛الخصوصية؛الحماية من العنف؛حماية ومساعدة خاصتين من الدولة؛حقوق الأطفال ذوي الإعاقة؛الضمان الاجتماعي،‏ بما فيه التأمين الاجتماعي؛التعليم والترفيه؛الحماية من الاستغلال والإيذاء الاقتصاديوالجنسي ومن التعاطي غير المشروع للعقاقيرالمخدرة؛الحماية من الاختطاف والبيع والمتاجرة وكذلك منالتعذيب أو غيره من المعاملة أو العقوبة القاسية أوغير الإنسانية أو المهينة؛التعافي البدني والنفسي وإعادة الاندماج الاجتماعي.‏يتم أحيانا الحد من حقوق المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية،‏ أو المتضررين به،‏ أو تقييدها استناداً‏ إلىشواغل مزعومة بشأن الصحة العامة.‏ وقد شملت هذه التدابير الحرمان من الحرية ومن سبل الوصول إلى الخدماتالعامة،‏ والإلزام بإجراء اختبار من حيث الفيروس.‏ وتعد هذه التدابير غير قانونية وانتهاكاً‏ لحقوق الإنسان الأساسية.‏فضلاً‏ عن ذلك فهي نادراً‏ ما تكون فعالة في التعامل مع الفيروس،‏ الذي لا ينتقل عرضاً،‏ بل إنها قد تكون ذات نتيجةعكسية وقد تثني الأشخاص عن إجراء الاختبار الطوعي أو السعي للاستفادة من برامج الوقاية والرعاية والدعم.‏Declaration of Commitment on HIV/AIDS (General Assembly Resolution A/RES/S-26/2 of 2 Aug 2001), 462–37,58 .paras. ,14 أنظر أيضاً‏ المبدأ 19(2) من المبادئ التوجيهية بشأن التشريد الداخلي.‏5General Comment No. 3 (2003) on HIV/AIDS and the Rights of Children, UN Committee on the Rights ofthe Child (CRC/GC/2003/3), in particular paras. 5 and 6.274