ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

الجزء الخامس - الفصل السابع - نشر المعلوماتتجنب الضررتجنب الإعلام غيرالصحيحالجزء الخامس - الفصل السابع••••••••••إدارة المعلوماتالحساسةتجنب احتكارالمعلوماتتقييم صحة وموثوقية المعلومات المتلقاة.‏ وقد يتطلب ذلك بحث وتحليل والتأكد منالمعلومات من مصادر مختلفة.‏الاحتراس من أجهزة الإعلام المسيسة أو المحاورين الذين يحاولون التأثير علىالمتلقين،‏ لا سيما في حالات الصراع.‏قبل إطلاع المجتمعات المعرضة لمخاطر أو السلطات المحلية على معلوماتحساسة،‏ ينبغي دائماً‏ القيام بتقدير دقيق للتأثير المحتمل لهذا التصرف على حمايةالأفراد أو المجموعات بين السكان المدنيين فضلاً‏ عن العاملين في المجال الإنساني.‏عدم الكشف عن معلومات حساسة إلا إذا كانت تساعد الأشخاص الذين هم موضعالاهتمام.‏ ولا يجوز المجازفة التي قد تعرض الأفراد للخطر.‏ينبغي،‏ عند وضع طرق لجمع المعلومات وتشاركها،‏ إدراج ضمانات إجرائيةوموضوعية كافية فيها،‏ لا سيما في ما يتعلق بالبيانات السرية وحماية المصادر.‏ضمان وصول الأشخاص من مختلف الأعمار ونوع الجنس والخلفيات إلىالمعلومات.‏ إذ ينبغي التماس التنوع في وسائط نشر المعلومات حتى وإن بدا أنمن الأسرع والأجدى الاعتماد على قلة من الأشخاص أو الهياكل في المجتمع،‏ مثلزعماء النازحين داخلياً‏ والبالغين منهم والرجال،‏ لبث المعلومات.‏إنفاق وقت مطوّل في المجتمعات ذات موضع الاهتمام من أجل الوصول إلىمختلف المجموعات والأفراد،‏ وتوسيع احتمالات النشر،‏ وتحديد الاحتياجاتالأخرى إلى المعلومات،‏ من خلال المناقشات والحوار مع المجموعات والأفراد.‏ضمان الوصول إلى ملاحظات وأفكار المتلقين حول أفضل الطرق لإيصالالمعلومات إلى المتلقين المعنيين،‏ مع الأخذ في الاعتبار الخبرة المستمدة منالأنشطة السابقة المحتملة لنشر المعلومات.‏بذل جهود للوصول إلى النازحين داخلياً‏ والمجتمعات المتضررة المتواجدين فيمناطق نائية والمشتتين،‏ بمن فيهم النازحون داخلياً‏ في أطر حضرية أو المقيمون فيمناطق لا قد يصل إليها العاملون في المجال الإنساني.‏يجب التوفيق بين التوقيت والموقع المختارين لنشر المعلومات والتزامات الأسروالعمل فضلاً‏ عن مع سبل الوصول إلى النقل.‏تكييف محتوى المعلومات وطرائقها لتناسب الأفراد من مختلف الأعمار ونوع الجنسوالخلفيات وأي مجموعة ذات احتياجات خاصة.‏ وقد تكون هذه المجموعات أفراداً‏ذوي أحوال بدنية تحد من قدرتهم على التحرك فضلاً‏ عن أطفال أو مجموعة أقلية أونساء أو شباب أو كبار سن أو أسر معيشية ذات عائل واحد.‏ وفي ما يلي أمثلة لذلك:‏النازحون داخلياً‏ من النساء ‏(بمن فيهن غالبا الفتيات اليافعات):‏ ينبغي أنيكون للنساء ليس فقط حق الوصول إلى المعلومات بصفة متساوية مع الرجال،‏إنما أيضاً‏ قد يحتجن إلى أنواع محددة من المعلومات مثل تلك المتعلقة بأعمالالألغام.‏ فبدلاً‏ من التركيز على الطرق الرئيسية فقط،‏ والتي قد تكون أفيد للذكورمن النازحين داخلياً،‏ ينبغي أيضاً‏ التركيز على المناطق التي تجمع النساء منهاالحطب وتزرع فيها المحاصيل وتجلب منها المياه وتغسل الملابس.‏الأطفال والشباب:‏ يجب المواظبة على إعلامهم ‏(من خلال أقرباءهم أومجتمعاتهم أو مدرسيهم أو غيرهم)‏ بالقرارات التي قد تمسهم أو التي تتخذلصالحهم.‏ بصورة خاصة،‏ يجب استشارتهم وإعلامهم بشأن ترتيبات المعيشيةالبديلة وأنشطة التتبع المتاحة لهم.‏ من الجوهري تكييف طريقة نشر المعلوماتلتناسب عمر الأطفال ونوع جنسيتهم وخلفياتهم لكي يفهموا الرسائل الرئيسية.‏393