ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

الجزء الثاني - الفصل الثاني - المهاراتتقاسم الموارد البشرية والمالية وغيرها من الموارد ‏(المساحات المكتبيةوتوصيلات الإنترنت والمركبات)‏ حيثما يكون ذلك ضرورياً.‏ترتيب الأنشطة حسب الأولوية وتقليل التداخلات وضمان سد الثغرات في الوقتالمناسب وبطريقة ملائمة.‏تمثيل موقف مشترك تجاه الحكومات ووسائل الإعلام والأطراف الأخرى؛التصدي للقضايا المشتركة مثل أمن العاملين.‏••••[]الأطرافتمّ‏ تحديد الشركاء الرئيسيين في العمل الإنساني.‏[]تم تحديد الدور والمشاركة المحتملين للحكومة.‏تم تحديد الدور والمشاركة المحتملين لممثلي المجتمع المدني،‏ بمن فيهم ممثلوالنازحين داخلياً‏ والمجتمعات المتضررة الأخرى.‏نصائح:‏الجزء الثاني - الفصل الثاني[]•••••من المهم أن تعمل الحكومة ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والوطنيةغير الحكومية والهيئات والجهات الدولية الأخرى كاللجنة الدولية للصليب الأحمروالمنظمة الدولية للهجرة،‏ سوياً.‏احصل على تفاصيل عن الأشخاص الذين يتم الاتصال بهم في الوكالات الشريكةالرئيسية التابعة للأمم المتحدة والمنظمات الشريكة غير الحكومية،‏ وذلك منالفرع القطري لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية الذي قد تكون لديه في حالاتالطوارئ أحدث قائمة بأسماء هؤلاء الأشخاص.‏ينبغي تشجيع أعضاء المجموعات/القطاعات الأخرى على المشاركة في الأنشطةالمتعلقة بالحماية.‏قد تكون مشاركة ممثلي المجتمع المدني،‏ بما في ذلك المنظمات الخاصةبالنازحين داخلياً‏ وغيرهم من المجتمعات المتضررة،‏ قيّمة وينبغي التفكير فيها،‏مع موازنة الفوائد المحتملة مقابل المخاطر التي قد يواجهونها.‏ وينبغي أن يشملالممثلون رجالاً‏ ونساء على حد سواء وأن يعكسوا مختلف فئات المجتمع.‏ ينبغياستعمال التقييم وعمليات التخطيط القائم على المشاركة في وضع استراتيجيةحماية وأنشطة أخرى وتنفيذها.‏يمكن تحديد الدور والمشاركة المحتملين للحكومة تحديداً‏ أفضل بعد تكوين آليةالحماية والاتفاق على أهدافها،‏ وذلك بالتشاور مع المنسق الإنساني.‏قد يكون من الضروري وجود هياكل تنسيق مختلفة تبعاً‏ لأقاليم البلد أو القضاياالمواضيعية المختلفة.‏ ويجب توخي الحذر لتفادي التداخلات.‏[]••••الهيكلتم تعزيز هيكل تنسيقي قائم أو تم وضع آلية تنسيق جديدة.‏نصائح:‏تأكد من أن هيكل التنسيق بسيط بقدر الإمكان.‏تأكد من أن سائر الأطراف قد وافقت على هيكل آلية التنسيق وعضويتهاونطاقها ووظيفتها.‏ ينبغي بيان الاتفاق بإيجاز في الشروط المرجعية التي يجبأن تكون بصورة عامة متوافقة مع الشروط المرجعية العامة المتوافق عليها منقبل اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات ‏(أنظر الفصل الثالث،‏ الجزء الأول). يمكن مراجعة هذه الشروط بانتظام لكي تتناسب مع متطلبات العملية.‏يناقش الفصل الثالث من الجزء الأول من هذا الدليل الإطار المؤسسي وهياكلالتنسيق المختلفة،‏ بما فيها نهج المجموعات.‏ينبغي استعمال المبادئ التوجيهية والأدوات التي اتفقت عليها اللجنة الدائمةالمشتركة بين الوكالات والمنابر الأخرى ‏(ممّا ينفي الحاجة إلى وضع أدواتجديدة ويضمن توحيد المعايير).‏101