12.07.2015 Views

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

دليل إرشادي عن حماية النازحين داخليا••2. المخاطر الداعية للحماية والمرتبطة بالملاجئ غير الملائمقد يبدو أن طرائق الإيواء المحددة هي الخيار الأفضل في وقت بعينه،‏ إلا أنها تكون ملائمة فقط إذا كانت تلبيمعايير كافية وتتيح للمعنيين من أفراد ومجموعات العيش في أمان وكرامة.‏ قد تسوء الأحوال الأولية على مدى دورةالنزوح لأن العجز عن صيانة وتحسين الملاجئ نفسه أو بسبب التفاعل بين مجموعات النازحين داخلياً‏ أو بينهم وبينالمجتمعات المتضررة الأخرى.‏ ينبغي القيام برصد وتقييم مستمرين لقياس مستويات الملاجئ ومجمل أحواله وتحديدالمخاطر المحتملة – المستوجبة للحماية – المتعلقة بمستويات الإيواء غير الملائمة أو بيئة تهدد بأخطار.‏ ينبغي أنتؤدي عمليات التقييم هذه إلى تدخلات للمساعدة تكون مختلفة،‏ فضلاً‏ عن البحث عن خيارات إيواء بديلة.‏المخاطر المتعلقة بخيارات الإيواء غير الملائمةفي الأسر المضيفة في الأوضاع المطولة،‏ قد تؤدي الأحوال المعيشية المتدهورة لدى الأسر المضيفةلأعداد كبيرة من النازحين داخلياً‏ إلى مشاكل صحية ونفسية-اجتماعية،‏ فضلاً‏ عناحتمالات إلحاق الوصم،‏ والتحرش،‏ والاستغلال الاقتصادي أو الجنسي،‏ والعنفضد الأسر النازحة.‏في المناطق التي لا يكون فيها النازحون داخلياً‏ موضع ترحاب،‏ قد تصبح الأسرالمضيفة والنازحة على حد سواء أهدافاً‏ للانتقام من جانب أطراف الصراع أوالمجتمعات المحيطة.‏في المستوطناتالمشتتة ‏(الحضريةأو الريفية (‏(أنظر أيضاً‏ الفصلالسابع عشر،‏ الجزءالرابع والفصلالسادس ، الجزءالخامس (في المستوطناتالجماعية المتراوحةبين المتوسطةوالكبيرة••••••••قد يكون الاستيطان وسط القرى أو المدن أو في الغابة جزءاً‏ من آلية حمايةيستخدمها النازحون داخلياً‏ لتجنب جذب الانتباه.‏ إلا أنه قد يكون من الصعب رصدوتحديد شواغل النازحين داخلياً‏ من حيث الحماية في هذه المناطق بسبب انعزالهم.‏كما أن أولئك الذين استقروا تلقائياً‏ على أرض خاصة أو عامة يكونون غالباً‏ تحتتهديد مستمر بأن تقوم السلطات أو أصحاب الأرض بإخلائهم.‏ وهنا أيضاً،‏ فإنانعزالهم المحتمل قد يجعل من الصعب على الجهات الفاعلة الإنسانية أن تتدخل فيحالات التهديد بالإخلاء أو التحرش أو شواغل أخرى متعلقة بالحماية.‏بمرور الوقت،‏ قد يؤدى الاكتظاظ الشديد والأحوال المعيشية المتدهورة وعدموجود توقعات لحلول وتعطل القانون والنظام أو ضعف تطبيقهما والاعتماد علىالمساعدات والصدمة النفسية المتعلقة بأسباب النزوح وآثاره،‏ إلى مشاكل خطيرةمتعلقة بالحماية.‏كثيراً‏ ما يكون النازحون داخلياً‏ المقيمون في مراكز جماعية تحت تهديد الإخلاءمن قبل أصحاب هذه الأماكن.‏ كما أن أولئك الذين يشغلون مدارس أو مبان دينية أوعامة أخرى يكونون تحت ضغط مستمر ليغادروا تلك الأماكن.‏قد تتدهور العلاقات مع المجتمع المضيف،‏ كما داخل مجموعات النازحين داخلياً‏بسبب الاشتراك في موارد محددة أو استنزاف الغابات المجاورة طلبا للحطب أواحتلال النازحين داخلياً‏ للأرض أو استيلاء السلطات على الأرض لصالح النازحينداخلياً.‏قد تنشأ توترات أيضاً‏ جرّاء تواجد مجموعة من الأشخاص مختلفة عرقياً‏ أو ثقافياً‏أو دينياً‏ أو لغوياً‏ وسط مجتمع مذعور.‏على الرغم من أن المستوطنة الجماعية الكبيرة قد تكون أكثر أمناً‏ للنازحين داخلياً‏من الملاجئ المشتتة والمكشوفة فيمكن استهداف مثل هذه المستوطنة بسهولة للتجنيدالقسري والاعتداءات،‏ بما فيها القصف الجوي.‏قد يخلق انتشار ملاجئ ذات نوعية عالية في منطقة تكون فيها مستويات المساكنمنخفضة توتراً‏ مع المجتمعات المحلية ما لم تستفد هي أيضاً‏ من التدخل الإنساني،‏مثلاً‏ من خلال زيادة فرص العمل في منطقة البناء.‏234

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!