12.07.2015 Views

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

الرصد والتقييم‏(أنظر الفصل الرابع،‏الجزء الثالث (••الجزء الرابع - الفصل السادس عشر - سبل كسب العيشوضع والاتفاق مع الشركاء ذوي الصلة على معايير لقياس الاعتماد على الذاتفي وضع معين من أوضاع النزوح.‏ ينبغي الحرص على استشارة النازحين داخلياً‏والمجتمعات المتضررة الأخرى للوصول إلى معايير تكون ملائمة وواقعية ومحددةوقابلة للقياس خلال فترة معينة.‏ استعمال تدخلات العمل الإنساني والإنعاش المبكر.‏المشاركة في عمليات استخلاص المعلومات عقب عمليات تقييم البرامج واستعمالتقارير الرصد لمتابعة شواغل الحماية المحددة التي تهدد فعالية تدخلات سبل كسبالعيش ونجاحها،‏ مثل المخاطر الأمنية أو التمييز في سبل الوصول إلى الموارد أوعدم المساواة بين الجنسين أو الافتقار إلى الموارد من الإدارة العامة أو التدريب منجانبها.‏5. الإطار القانوني الدوليإن حق النازحين داخلياً‏ في الوصول إلى سبل كسب عيش مستدامة متجذر بالدرجة الأولى في مبدأ عدم التمييزوالحق في مستوى معيشي لائق والحق في العمل.‏ كما أن الوصول إلى التعليم والرعاية الصحية الملائمة يرتبطانارتباطاً‏ وثيقاً‏ بالقدرة على تنمية وسيلة كسب عيش مستدامة.‏ وبدوره فإن تحقيق سبل كسب عيش مستدامة يعتبرشرطاً‏ مسبقاً‏ لممارسة حقوق أساسية أخرى.‏يتضمن الحق في مستوى معيشي لائق 4 عدة حقوق أكثر تحديداً،‏ منها الحق في الغذاء والحق في المياه وفي الكساءوفي المسكن.‏يشير الحق في العمل 5 إلى حق كل شخص في فرصة كسب الرزق في بيئة عمل آمنة،‏ وينص أيضاً‏ على الحريةفي تنظيم اتحادات ونقابات وغيرها وفي التفاوض الجماعي.‏ ويمنع هذا الحق أيضاً‏ استخدام التشغيل الإجباري أوالقسري.‏تنص المبادئ التوجيهية للنزوح القسري 6 على عدم جواز التمييز ضد النازحين داخلياً‏ نتيجة لنزوحهم،‏ كما تشيرإلى الحق في التماس فرص العمل بشكل حر والمشاركة في أنشطة اقتصادية.‏لا يعني الحق في مستوى معيشي لائق والحق في العمل أن الدولة ملزمة بتوفير مساكن ووظائف للجميع،‏ بل أن أحدالتزامات الدول الأساسية اتخاذ خطوات-‏ منفردة أو من خلال التعاون والمساعدة الدوليين،‏ لا سيما الاقتصاديين أو7الفنيين-‏ لتحقيق الإنفاذ الكامل لهذين الحقين.‏الجزء الرابع -الفصل السادس عشربيد أن ذلك يعني،‏ في سياق عمليات الإغاثة الإنسانية،‏ أن الدولة مطالبة بتوفير سلع وخدمات،‏ كالمأوى والأغذيةوالمياه،‏ للأشخاص الذين،‏ بسبب الظروف،‏ لا يستطيعون تلبية احتياجاتهم الأساسية.‏ إذا كانت الدولة غير قادرة أوغير راغبة في ضمان المستوى الأدنى من كل حق،‏ فهي مطالبة بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان بالتماسالمساعدة الدولية.‏يتضمن القانون الإنساني الدولي حظر مهاجمة الأشياء التي لاغني عنها لبقاء السكان المدنيين أو تدميرها أو إزالتهاأو جعلها بلا نفع.‏ ويعتبر هذا الحظر قاعدة من قواعد القانون العرفي ويسري في الصراعات المسلحة الدولية وغيرالدولية على حد سواء . 8 تشمل الأشياء المشار إليها أعلاه المحاصيل والماشية ومنشآت وإمدادات مياه الشربوأعمال الري.‏ وهذه القائمة ليست شاملة بل تتضمن أصولاً‏ إنتاجية أخرى إلى جانب الأدوية والملابس والمأوى.‏4 المادة 11 من العهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.‏ أنظر أيضاً‏ التعليقات العامة رقم 7 و‎12‎ و‎15‎ لجنة الحقوقالاقتصادية والاجتماعية والثقافية.‏5 المادة 23 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان،‏ والمادة ‎5‎‏(ه)‏ ‏(أولا)‏ من الاتفاقية الدولية للقضاء على التمييز العنصري،‏ والمواد 6 و‎7‎من العهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.‏6 المبدآن التوجيهيان رقم 22 و‎29.1‎‏.‏7 المادة 2 من العهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.‏295.Rule 54, Customary International Humanitarian Law, Vol. 1: Rules 8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!