12.07.2015 Views

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

الجزء الأول - الفصل الثاني - الإطار القانونيمناصر عالمي للنازحين داخلياً:‏ يقيم ممثل الأمين العام لحقوق الإنسان للنازحين داخلياً‏ – والذي يرفع تقاريرهإلى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة والجمعية العامة للأمم المتحدة – حواراً‏ مع الحكومات والجهاتالفاعلة الأخرى وفي الدعوة لديها وكسب تأييدها بشأن حقوق النازحين داخلياً،‏ ويعمل على تعزيز الاستجابةالدولية للنزوح الداخلي.‏ وتشمل أنشطته:‏تعزيز حقوق النازحين داخلياً‏ المبينة في المبادئ لتوجيهية بشأن التشريد الداخلي؛إشراك الحكومات والجهات الفاعلة الأخرى في شأن أوضاع محددة للنزوح الداخلي وحقوق الإنسان للنازحينداخلياً،‏ بما في ذلك من خلال القيام بزيارات قطرية؛رعاية ندوات وطنية وإقليمية والقيام بالبحوث حول المسائل المتعلقة بالنزوح الداخلي.‏التقارير والتوصيات متاحة على العنوان التالي:‏الجزء الأول - الفصل الثانيhttp://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?m=71•••••••••في عملنا،‏ نستطيع ...الرجوع إلى تقارير الإجراءات الخاصة التي تتناول وضع حقوق الإنسان في البلد الذي نعمل فيه ‏(والتي قدتوفر معرفة تنويرية قيمة بمجموعة شواغل الحماية ويمكنها أن تساعد في وضع استراتيجيات للحماية)؛تقديم معلومات للخبراء الخاصين بالأوضاع القطرية وخبراء الموضوعات ‏(والتي قد تؤدي بهم إلى إرسالخطابات خطية إلى الدولة المعنية أو القيام ببعثة قطرية أو إثارة القضية مباشرة لدى السلطات الوطنية،‏ أوإصدار بيان عام و/‏ أو إبلاغ مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة و/‏ أو الجمعية العامة بالقضية)؛التماس إرشادات ومشورة فنية من الإجراءات الخاصة – حسب الحاجة – بشأن القضايا المتعلقة بولايتها،‏مثل التشريعات الوطنية؛اقتراح قيام الإجراء الخاص ببعثة قطرية لدراسة وضع حقوق الإنسان ومناقشته مع السلطات الوطنية والجهاتالمعنية الأخرى بمن فيهم النازحون داخلياً‏ والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان؛نشر التوصيات – التي قد تكون موجهة ليس إلى الدول فقط بل أيضاً‏ إلى الجهات الفاعلة من غير الدول وإلىوكالات الأمم المتحدة – على الجهات المعنية،‏ بما في ذلك الحكومة والمجتمع المدني واتحادات النازحين داخلياً‏والوكالات الدولية والجهات المانحة؛تعزيز ومراقبة ودعم متابعة التوصيات بما في ذلك من خلال تعزيز قدرة الدولة – من خلال التدريب – علىمراعاة حقوق الإنسان.‏تقارير الإجراءات الخاصة متاحة على العنوان التالي:‏ .http://uhri.ohchr.org/fr/هنالك أيضا على المستوى الإقليمي،‏ في أفريقيا والأمريكتين وأوروبا،‏ آليات لمراقبة حقوق الإنسان توفر حماية مهمة،‏لا سيما وأن الحقوق يمكن إنفاذها في المحاكم الإقليمية لحقوق الإنسان.(أنظر الملحق 1 في نهاية هذا الفصل .)وقد أصبحت الآليات الإقليمية معنية أكثر فأكثر بالتصدي لقضايا حقوق الإنسان في حالات النزوح الداخلي وفىحماية حقوق الإنسان للنازحين داخلياً.‏وعلى المستوى الوطني،‏ تقوم المحاكم ومؤسسات حقوق الإنسان الوطنية بدور حيوي في توفير القنوات للأفرادلكي يطالبوا من خلالها بحقوقهم.‏ ويمكن أيضاً‏ أن تسعى هذه المؤسسات إلى ضمان مراعاة التشريعات والسياساتوالبرامج الوطنية لحقوق الإنسان،‏ بما في ذلك في حالات النزوح الداخلي.‏4. القانون الإنساني الدوليفي أوضاع الصراع المسلح يصبح القانون الإنساني الدولي نافذاً‏ وينطبق جنباً‏ إلى جنب مع قانون حقوق الإنسان.‏ويهدف القانون الإنساني الدولي،‏ المعروف أيضا باسم قانون الصراع المسلح أو قانون الحرب،‏ إلى الحد من المعاناةالبشرية في أوقات الصراع المسلح.‏ وتهتم هذه المجموعة من القانون ب:‏27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!