More documents

Recommendations

Info

الجزء الخامس - الفصل السابع - نشر المعلوماتالنشر عبر الإنترنت ‏(التقارير المجمعة على موقع مكتب تنسيق المساعدات الإنسانية،‏ موقع Reliefweb، المجتمعات الافتراضية للممارسة،‏ قواعد البيانات،‏ الخرائط)‏شبكات الشركاء الوطنيينالشبكات والمواقع المنتظمة الخاصة بالوكالات الدولية والمحلية والجهات الفاعلة الأخرىوسائل الإعلام الرسمية،‏ بما فيها الإذاعة،‏ التلفزيون،‏ الصحفالرسائل الإخبارية المتخصصة/‏ الموجهة■■■■■●●■3. الأنشطة الرئيسية1سيستلزم نشر المعلومات لاستعماله كأداة للحماية ما يلي:‏● تحديد المعلومات المعينة التي يحتاجها مختلف أصحاب المصلحة وتحديد أغراض ذلك؛اختيار التوقيت وقنوات النشر الملائمة لأصحاب المصلحة المختلفين؛تجنب إلحاق أي ضرر من خلال أنشطة نشر المعلومات.‏يضم الملحق الأول لهذا الفصلتكون فعالة وموجهة للحماية.‏قائمة مرجعية بها أسئلة مفيدة لطرحها عند وضع استراتيجية لنشر المعلوماتكيف نستطيع أن نحمي بضمان سبل وصول منتظمة للمعلومات ونشرهاالمعلومات التي تحميمنع حدوث النزوحالتعسفي أو التخفيفمن آثارهالجزء الخامس - الفصل السابع•••••تسهيل تشارك المعرفة والمعلومات حول القوى المحركة للصراعات والوضعالأمني في المناطق ذات الصلة،‏ بما في ذلك حول وجود الألغام.‏ فذلك قد يساعدالمجموعات والأفراد،‏ الذين ليست لديهم سبل وصول منتظمة إلى تلك المعلومات،‏على إنقاذ أرواحهم بالفرار إلى أماكن أخرى أو اتخاذ تدابير أخرى للحماية.‏ينبغي وضع نصب العين أن المعلومات المتعلقة بالأمن،‏ لا سيما إذا كانت متعلقةبالعمليات العسكرية ‏(كتحركات القوات)‏ قد تكون حساسة جداً‏ وينبغي التعامل معهابمنتهى الحذر.‏ ‏(أنظر الفصل الثاني،‏ الجزء الثاني ).تشجيع الحكومة على تشارك المعلومات مع السكان المدنيين بشأن خططها الخاصةبإعادة التوطين وغيرها من القرارات التي تمسهم.‏ فمن شأن ذلك أن يتيح لهم تكييفاستراتيجيات الحماية الخاصة بهم.‏ وفي هذه الحالات،‏ ينبغي القيام بالآتي:‏دعم تشارك المعلومات بين السلطات والسكان المعنيين بإطلاق اجتماعات بينهماإذا اقتضى الأمر؛في حال عدم رغبة طرف ما في تشارك معلومات حيوية مع السكان،‏ إثارةالقضية لدى أعلى سلطة محلية أو مركزية،‏ حسب ما يحدده الفريق القطري؛الأخذ في الحسبان المدلولات المحتلمة لهذه الأوضاع على سلامة العاملين.‏تعريف النازحين داخلياً‏ والمجتمعات المتضررة الأخرى بواجب السلطات الوطنيةنحو حمايتهم ومساعدتهم بدون تمييز.‏تعريف النازحين داخلياً‏ والمجتمعات المتضررة الأخرى بالتشريعات وقانونالدعاوى ذات الصلة بالنزوح الداخلي ‏(أي تلك التي تحظر النزوح التعسفي)،‏وضمان توفير المساعدة للنازحين داخلياً.‏1 للحصول على إرشادات عن مصادر وطرق ومعايير جمع المعلومات وحمايتها وتقييم موثوقيتها،‏ أنظر الفصلين الأول والثاني من هذاالجزء الخامس .391
دليل إرشادي عن حماية النازحين داخليا••••••••••تحسين الحمايةوالتمتع بالحقوقأثناء فترة النزوحتسهيل أو تشجيعالحلول الدائمة‏(أنظر الجزءالسادس (نشر معلومات عن موقع مراكز العبور ونقاط تقديم المساعدات الإنسانية لتفادىعمليات النزوح الثانوية الخطيرة ولتمكين الوصول السريع إلى الإغاثة.‏التأكد من أن النازحين داخلياً‏ والمجتمعات المتضررة الأخرى يفهمون حقهم فيالتماس اللجوء في الخارج.‏تبديد الشائعات بتوفير المعلومات الموضوعية والصحيحة وسبل الوصول – إذا كانذلك ممكناً‏ – إلى المصادر الموثوق بها للمعلومات.‏القيام،‏ سوياً‏ مع المجتمعات المتضررة،‏ بمناقشة والتخطيط لحملات إعلامية عنالمخاطر المتعلقة بالحماية والتي قد تؤثر على أفراد أو مجموعات معينة.‏ فذلك قديسهّل اتخاذ تدابير محددة في الوقت المناسب لمنع حدوث هذه المخاطر والوصولبسرعة إلى الإغاثة وآليات الإنصاف عندما تنشأ تلك المخاطر.‏ وفي ما يلي أمثلةلذلك.‏النساء والفتيات والفتيان المعرضون للاستغلال الجنسي أو الدعارة القسريةأو الإيذاء:‏ ينبغي تعريف المجتمع بحقوق للنساء والفتيات على قدم المساواة معغيرهن في الاستفادة من الجهود الوطنية والدولية للحماية والمساعدة،‏ وكون أنالمساعدات الإنسانية يتم تقديمها بدون مقابل،‏ وبالحقوق المتساوية في المشاركة،‏والطرق التي تستعملها شبكات الإتجار بالبشر،‏ والمؤسسات الوطنية المسؤولةعن رعاية وحماية ضحايا الإتجار والاستغلال وعن منع حدوث هذه الانتهاكاتوالتصدي لها.‏الرجال والفتيان المعرضون للتجنيد القسري أو العمالة القسرية:‏ ينبغي تعريفالمجتمع بالمنظمات أو المؤسسات الوطنية المكلفة بالحماية ضد التجنيد القسريأو العمالة القسرية فضلاً‏ عن بالإطار القانوني القائم ومشروعات العون القانونيالمركزة على هذه القضية.‏تأمين معلومات عن توفر مشروعات العون القانوني أو مراكز المعلومات القانونية،‏وعن الإجراءات القائمة لإصدار وثائق ثبوتية بدل ضائع أو تالف،‏ وإجراءات ردملكية الأرض والمساكن والأملاك،‏ والدعم الخاص بجمع شمل الأسرة.‏التعريف بالبرامج الوطنية والدولية للمساعدات والتوزيع ومعايير الأهلية للسكنوالأغذية والمياه والصرف الصحي والرعاية الطبية والتعليم وفرص العمل أوالنشاط التجاري في الأسواق المحلية.‏ضمان أن يكون سائر النازحين داخلياً‏ على علم بمبدأ العودة الطوعية والحق فيالتوطين في جزء آخر من البلد.‏توفير معلومات حول الوضع في مناطق العودة/‏ التوطين في مكان آخر،‏ بما فيهاحول الأمن وتوفر المساعدات وتوفر الأغذية والمسكن والمياه والعمل ومستحقاتما بعد التقاعد والمنافع الاجتماعية والتعليم والصحة وحالة البنية الأساسية وحالةالإسكان وملكية الأراضي والأملاك واستعمالها.‏تقييم أحوال السفر وتعريف المجموعات السكانية النازحة بها ‏(وجود الألغامومصادر المياه والمراكز الطبية)‏ على طول طرق العبور إلى مناطق العودة أوإعادة التوطين.‏نشر المعلومات بين المجموعات السكانية المتضررة عن الحق في التصويتوالمشاركة في الشؤون المجتمعية/‏ العامة/‏ الحكومية،‏ والحق في حرية تكوينالاتحادات،‏ وفي العقيدة الدينية وفي الفكر والضمير-‏ وكلها بدون التعرض للتمييز.‏392
Page 1:
مجموعة العمل التاب
Page 4 and 5:
تصديريمثل هذا الدل
Page 7 and 8:
المقدمةPhoto IOM/Sunil Sriva
Page 10 and 11:
كيفية استعمال الدل
Page 12 and 13:
نظرة عامةالجزء الا
Page 14 and 15:
الجزء الأول - الفص
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
الرسالة الرئيسيةا
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
الملحق الأولالجزء
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 87 and 88:
الجزء الثانيالمواق
Page 89 and 90:
دليل إرشادي عن حما
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
■■■■دليل إرشادي
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
الجزء الثالثاسترات
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
■■■دليل إرشادي ع
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141:
Page 144 and 145:
الجزء الرابع - المخ
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
الجزء الرابع - الفص
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
2.4 التخفيف من حدة أ
Page 154 and 155:
المراجع الرئيسية
Page 156 and 157:
الرسالة الرئيسية
Page 158 and 159:
■■الجزء الرابع - ا
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
■■الجزء الرابع - ا
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
التعاون والمساعدةا
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
4.1 ما هي آثار العنف
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
2.6 الحق في الحرية وا
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
3.5 التحديد والتسجيل
Page 218 and 219:
■■■الجزء الرابع -
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 239:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
■■■■■دليل إرشا
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
■■■دليل إرشادي ع
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
الجزء الخامسأنشطة
Page 343 and 344:
Page 345 and 346: دليل إرشادي عن حما
Page 355 and 356: ■■■■■دليل إرشا
Page 373 and 374: ■■دليل إرشادي عن
Page 379 and 380: ■■دليل إرشادي عن
Page 395: ■■■■■■■■■■■
Page 447:
Page 450 and 451:
نظرة عامةالجزء الس
Page 452 and 453:
‏«يجب ألا يدوم ال
Page 454 and 455:
الجزء السادس - الحل
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
2.2 آليات التنسيق و
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
الملحق - 1 مبادئ تو
Page 474 and 475:
الملحق - 1 مبادئ تو
Page 476 and 477:
‏(ب)‏ الحق في مغادر
Page 478 and 479:
المبدأ 231. لكل إنس
Page 480 and 481:
الملحق - 2 الكوارث ا
Page 482 and 483:
Page 484 and 485:
Page 486 and 487:
■■■■■■■■■■ال
Page 488 and 489:
Page 490 and 491:
■■■■■■■■■■■
Page 492 and 493:
الملحق - 3 شكر وتقدي
Page 494 and 495:
تيمور الشرقيةالملح
Page 496 and 497:
مسرد المصطلحاتالجم
Page 498 and 499:
مسرد المصطلحاتالتع
Page 500 and 501:
مسرد المصطلحاتالإ
Page 502 and 503:
مسرد المصطلحاتالمس
Page 504 and 505:
مسرد المصطلحاتالفر
Page 506 and 507:
مسرد المصطلحاتالمه
Page 508 and 509:
مسرد المصطلحاتالرع
Page 510 and 511:
مسرد المصطلحاتالتس
Page 512 and 513:
مسرد المصطلحاتانعد
Page 514:
مسرد المصطلحاتالضح
show all

ï»£ïºï»£Ùï»ïº Ø§ï»ï»ï»£Ù Ø§ï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» Ø§ï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

ï»£ïºï»£Ùï»ïº Ø§ï»ï»ï»£Ù Ø§ï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» Ø§ï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster