ﻣïºï»£Ùï»ïº اï»ï»ï»£Ù اï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» اï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster
ﻣïºï»£Ùï»ïº اï»ï»ï»£Ù اï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» اï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster
ﻣïºï»£Ùï»ïº اï»ï»ï»£Ù اï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» اï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
دليل إرشادي عن حماية النازحين داخلياوجود الجهاتالفاعلة/ الجماعاتالمسلحة في الأطرالإنسانية(أنظر الفصل الثاني،الجزء الرابع (منع التجنيد القسري(أنظر الفصلالخامس، الجزءالرابع (•••••••••••••قد تفتقر السلطات إلى القدرة أو الرغبة في توفير الحماية لمخيمات النازحين داخلياًومواقعهم الأخرى. وفي أوضاع الصراع المسلح، قد يتفاقم هذا الأمر باستمرارالعنف وانهيار المؤسسات والبنية الأساسية. وينبغي على الجهات الفاعلة الإنسانية،لا سيما في هذه الحالات، أن توضح لسائر سكان المخيم دورها وولايتها ومسؤوليةسائر أطراف الصراع في احترام وضمان سلامة السكان المدنيين وأمنهم.ينبغي على وكالات إدارة المخيمات، بمشاركة نشطة من النازحين داخلياً، رصدوتحدد المخاطر الأمنية المحتملة، بما فيها تلك الصادرة عن المجتمع المضيف،ووضع تدابير لمنع حدوث هذه المهددات.بمقدور وكالات إدارة المخيمات أن تدعم وتتفاوض مع السلطات لزيادة الخدماتالأمنية التي تقوم بها الشرطة في المخيمات وتوفر التدريب للشرطة (بما في ذلكتدريب ضابطات شرطة).ينبغي تشجيع المبادرات القائمة على المجتمع لبث معلومات ومشورة أمنيةموضوعية عن طريق الراديو أو المسرح أو وسائل الإعلام المقروءة.ينبغي أن يدعم مديرو المخيمات وضع برامج لحفظ الأمن والنظام من جانبالمجتمع. وينبغي أن تشمل الفرق المجتمعية التي تقوم بذلك النساء والتدريب علىالمبادئ الأساسية لتنفيذ القانون والإشراف الكافي والمراقبة والمعدات (مبين أكثرفي الفصل الثاني، الجزء الرابع ).ينبغي تدريب العاملين في سائر الوكالات على رصد والإبلاغ عن وجود جهاتفاعلة/ جماعات مسلحة في الأطر الإنسانية.ينبغي أن تعمل إدارة المخيم مع العاملين في المجال الأمني لوضع آليات للإنذارالمبكر والاستعداد تحدد وتتصدى للمهددات الأمنية المحتملة، بما فيها الصراع المسلحوتسرب الجهات الفاعلة المسلحة إلى داخل المخيمات والمواقع الإيوائية الأخرى .ينبغي أن يواظب مديرو المخيمات على التشاور مع سكانها، بمن فيهم زعمائهاولجانها الأمنية، حول القضايا الأمنية ويناقشوا التدابير التي يشعرون أنها قد تسهمفي تحسين الأمن، فهذا من شأنه أن يساهم في شعور النازحين داخلياً بالمسؤوليةالمشتركة عن أمنهم.قد تقلل التدابير الأمنية الوقائية فرص الاعتداءات على المخيمات أو التسرب إليهامن جانب العناصر المسلحة. وقد تشمل هذه التدابير الوقائية ما يلي:إنشاء وتدريب لجان من النازحين داخلياً للحفاظ على الأمن في المخيم؛حملات إعلامية أو أنشطة أخرى لتوعية المجتمع بالتأثير السلبي لإضفاء السمةالعسكرية على المخيم؛ وإنشاء المخيم بعيداً عن مناطق الصراع النشط أو عدم الاستقرار المستمر.ينبغي على إدارة المخيمات، بالتنسيق مع الوكالات المعنية بالحماية، أن تخطرالسلطات فوراً في حالة دخول عناصر مسلحة إلى مواقع المخيمات.تلعب وكالات إدارة المخيمات دورا مركزيا في رصد والإبلاغ عن وقائع التجنيدالقسري أو محاولة التجنيد، لا سيما الأطفال، فضلاً عن محاولات أو حملات تلقينالأفكار والمبادئ. وينبغي تشارك هذه المعلومات – في سرية تامة – مع الوكالاتالمكلفة بتوفير الحماية.ينبغي أن يحدد تحليل الوضع المجموعات أو الأشخاص المعرضين للتجنيد منجانب الجهات الفاعلة المسلحة أو الجماعات المسلحة، وينبغي أن يقيّم العناصرالمحتملة التي ستتولى التجنيد والأساليب المستعملة في ذلك.قد تساعد توعية المجتمع والجهود القائمة على المجتمع في منع التجنيد. من المهمبالقدر نفسه توفير مستويات كافية من المساعدات وآليات التوزيع العادلة.386