ﻣïºï»£Ùï»ïº اï»ï»ï»£Ù اï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» اï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster
ﻣïºï»£Ùï»ïº اï»ï»ï»£Ù اï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» اï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster
ﻣïºï»£Ùï»ïº اï»ï»ï»£Ù اï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» اï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
دليل إرشادي عن حماية النازحين داخليا••••••تعبئة المجتمع(أنظر الفصلالعاشر، الجزءالخامس (تسجيل المواليدالمساعدات(أنظر الفصلالخامس، الجزءالخامس (التدخلاتالعمل مع المجتمع لتعظيم عناصر التكامل بين القانون والآليات العرفية والتشريعية.وكمثال على ذلك، توفير الدعم للطرق/ الممارسات المجتمعية البديلة التي تتوافقمع القانون الدولي لحقوق الإنسان من أجل حل النزاعات المتعلقة بالهوية والعمروالأبوة والملكية.العمل مع المجتمع لشرح ضرورة الوثائق وقيمتها وطريقة الحصول عليها.العمل مع المجتمع لتقييم تأثير الأنشطة الرامية لإعلام النازحين داخليا بشأنالحصول على الوثائق والمستندات.دعوة ومساهمة السلطات الوطنية والمحلية لضمان تسجيل سائر الأطفال عندالميلاد وتوفير شهادات ميلاد لهم. قد يتم ذلك بطرق مختلفة، منها تقديم المشورةوالخبرة الفنية والمعدات و/أو منح مالية متواضعة. في حال التأخير في تسجيلالمواليد، يجب القيام بترتيبات لتسجيل الأطفال الأكبر سناً.ضمان عدم التمييز ضد عديمي الجنسية في توزيع مواد الإغاثة وتمتعهم بسبلمتساوية للوصول إلى سائر المساعدات والخدمات، بما فيها المواد الغذائية وغيرالغذائية والتعليم والرعاية الصحية، المقدمة للأشخاص المشمولين بالاختصاص.اتخاذ الإجراء اللازم، عند الحاجة، لضمان عدم التحرش بعديمي الجنسية أو التمييزضدهم أو القبض عليهم أو احتجازهم تعسفاً أو تعريضهم للخطر بسبب افتقارهمللجنسية.■■5. الجهات الفاعلة الرئيسيةعلى المستوى الوطني/ المحلى: الوزارات ذات الصلة (أي وزارة الداخلية)، والمحاكم المدنية والإدارية،والجهات المحلية المسؤولة عن حفظ السجلات و/ أو إصدار الوثائق، والمجتمع المدني والمنظمات غيرالحكومية، ونقابات المحامين، والنازحون أنفسهم من أفراد ومجتمعات.على المستوى الدولي: المفوضية، المخولة تعزيز منع حدوث انعدام الجنسية وتخفيضه والمساهمة فيحماية عديمي الجنسية، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة اليونيسيف، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائيومكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان، واللجنة الدولية للحالة المدنية، ومؤتمر لاهاي للقانون الدوليالخاص، ومنظمات غير حكومية مثل بلان انترناشونال (لشهادات الميلاد) أو مجلس اللاجئين النرويجي(لمراكز الإعلام والمساعدة القانونية).المراجع الرئيسيةالحالة المدنية والتوثيق■ Birth Registration and Armed Conflict, UNICEF, 2007.■ Incorporating the Guiding Principles on Internal Displacement in Domestic Law: Issuesand challenges. Chapter 9: Study on the Recovery of Personal Documentation, in Studiesin Transnational Legal Policy, by Foley, Nesse and McCallin, Brookings-Bern Project andAmerican Society of International Law, no 41, 2010.■ Guide pratique international de l›état civil, Commission internationale de l’état civil, 2006.230