12.07.2015 Views

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

الجزء الرابع - الفصل الحادي عشر - الغذاء والتغذيةوغير الدولية على حد سواء.‏ 9 وتشمل هذه الأشياء المواد الغذائية والمحاصيل والماشية ومنشآت وإمدادات مياهالشرب وأعمال الري.‏ يحظر القانون الإنساني الدولي أيضاً‏ استعمال تجويع السكان المدنيين كطريقة للحرب،‏ وهذه10قاعدة عرفية تسري في الصراعات المسلحة الدولية وغير الدولية.‏يشكل استعمال التجويع كسلاح للحرب جريمة حرب بموجب النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.‏ 11 ولا تحظرهذه القاعدة بموجب القانون الإنساني الدولي استعمال الحصار لتحقيق أهداف عسكرية.‏ إلا أن جهات الصراع،‏ عندماتقوم بهذه العمليات،‏ عليها أن تحترم قاعدة عرفية أخرى،‏ وهي أنها ‏«يجب أن تسمح وتسهل مرور الإغاثة الإنسانيةبدون عائق إلى المدنيين المحتاجين،‏ وذلك رهنا بحق هذه الجهات في السيادة والسيطرة 12 ‏،على أن تكون هذه الإغاثةمتجردة في طابعها وتتم بدون تفرقة سلبية».‏المراجع الرئيسية■ Food Aid and Livelihoods in Emergencies: Strategies for WFP, WPF, WFP/EB.A/ 2003/5-A,2003.■ Joint Assessment Mission Guidelines, UNHCR/WFP, 2nd edition, 2008.■ Food and Nutrition Needs in Emergencies, UNHCR, UNICEF, WFP and WHO, 2004.■ UNHCR Handbook for Emergencies, UNHCR, 3rd edition, 2007.■ Food Distribution Guidelines, WFP, 2003 (provisional edition).■ Nutrition in Emergencies: WFP Experiences and Challenges, WFP/EB.A/2004/5-A/3, WFP,April 2004.■ Targeting in Emergencies, WFP/EB.1/2006/5, WFP, 2006.مواقع إلكترونية مفيدةالجزء الرابع -الفصل الحادي عشر■■■■Food and Agriculture Organization (FAO): www.fao.orgRight to Food: www.righttofood.orgWorld Food Programme (WFP): www.wfp.orgUnited Nations Children Fund (UNICEF): www.unicef.orgRule 54, Customary International Humanitarian Law, Vol. 1: Rules, Art. 54(2) Additional Protocol I, Art. 14 9.Additional Protocol II.Rule 53, Customary International Humanitarian Law, Vol. 1: Rules; Art. 54(1) Additional Protocol I 1025111 النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية،‏ المادة 8(2) ‏(ب)‏ ‏(رابع وعشرون).‏Rule 55, Customary International Humanitarian Law, Vol. 1: Rules; Arts. 54 (2) and 70 Additional Protocol I; 12.Art. 14 and 18(2) Additional Protocol II

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!