12.07.2015 Views

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

الجزء الرابع - الفصل الحادي عشر - الغذاء والتغذيةتخطيط ووضع برامجالمساعدة الغذائيةودعم التغذيةالتسجيل من أجلتوزيع الأغذيةفي البلدان الممزقة جرّاء الحرب،‏ حيث البنية الأساسية مدمرة والأسواق مستنفدة وحيثلا توجد إمكانية لزراعة الأغذية وشرائها،‏ لطالما تمّ‏ الهجوم على مستودعات وقوافلالأغذية.‏ كما تم أحيانا الاعتداء على مستوطنات النازحين داخلياً‏ من جانب مقاتلين،‏ إماأثناء توزيع الأغذية أو عقبها،‏ كما جرى في ليبيريا في أواخر التسعينيات.‏ وكان من شأنإدراك المنظمات غير الحكومية ووكالات الأمم المتحدة أن المساعدات الغذائية قد يتمتحويلها إلى غير وجهتها وقد تؤدي إلى صراع أن دفعها إلى إصدار المبادئ المشتركةللعمل،‏ وهي محاولة أولى نحو مدونة سلوك للجهات الفاعلة الإنسانية التي عملت فيليبيريا في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة.‏الجزء الرابع -الفصل الحادي عشر•••••••••تنسيق سائر أنشطة توزيع الأغذية التي تتم داخل الفريق القطري،‏ لا سيما لدىالقطاعات/‏ التجمعات أو الفرق العاملة المعنية بإدارة وتنسيق المخيمات والحمايةوالصحة والتغذية والتعليم والزراعة،‏ وكذلك مجال العمليات اللوجستية المشتركةوقطاع الأغذية الذي يتولى قيادته برنامج الأغذية العالمي.‏يعد الاشتراك في التخطيط ووضع البرامج بين الوكالات المعنية بالحماية والوكالاتالمتخصصة في الأغذية والمؤسسات العامة أمراً‏ حيوياً‏ لإدراج الجوانب المتعلقةبالحماية في وضع برامج العون الغذائي.‏تجنب تحويل المعونات الغذائية إلى عامل إغراء للإقامة في مخيمات إذا كانت هناكبدائل أخرى لتحقيق ذلك ‏(كما هو مبين في الفصل العاشر من هذا الجزء الرابع). وإذا سمح الوضع،‏ ينبغي إعطاء الأولوية إلى نظام مساعدة غذائية يتيحللنازحين داخلياً‏ إمكانية العيش بين أسر مضيفة أو بشكل أكثر تشتيتا من ذلك،‏ علىالرغم مما قد يستتبعه هذا من معوقات لوجستية كبرى.‏ينبغي ألا يجعل امتلاك الأغذية النازحين داخلياً‏ عرضة لمزيد من انتهاكات حقوقالإنسان.‏إشراك المجتمع في التخطيط،‏ بما فيه النازحون داخلياً‏ من نساء ورجال،‏ فضلاً‏عن زعماء النازحين داخلياً،‏ لضمان اتخاذ تدابير ملائمة من أجل تعزيز إجراءاتالسلامة وتجنب المخاطر على السكان.‏حساب وتيرة عمليات التوزيع لتجنب أي مخاطر متعلقة بالحماية تترتب على ذلك،‏فكلما زاد الوقت الفاصل بين عملية توزيع وأخرى،‏ زادت الكميات الموزعة،‏ الأمرالذي قد يجعل النازحين داخلياً‏ والمجموعات السكانية الأخرى المتضررة عرضةللهجمات والسلب والنهب.‏تخطيط موقع نقاط التوزيع وبعدها عن أماكن الإقامة مع الأخذ في الحسبانالمخاطر المحتملة على متلقي المساعدات الغذائية،‏ فهؤلاء ينبغي ألا يضطروالقطع مسافات طويلة أو المرور عبر مناطق الصراع حيث قد يتعرضون لمخاطركبيرة على سلامتهم.‏ ينبغي أيضاً‏ أن تكون نقاط وعمليات التوزيع في متناول الذينيواجهون صعوبات في الحركة والانتقال،‏ مثل المسنين أو ذوي الإعاقة.‏ينبغي وضع نظم التسجيل بالتعاون مع الوكالات الأخرى وأن يتضمن معلومات ذاتصلة للمساعدة على التصدي للاحتياجات الغذائية وغيرها من الاحتياجات المتعلقةبالحماية.‏كحد أدنى،‏ ينبغي أن يرتكز التسجيل على المجموعات الأسرية وأن يشمل أسماءسائر البالغين من الذكور والإناث في الأسرة.‏ ينبغي تصنيف جميع البيانات حسبالعمر ونوع الجنس ومكان المنشأ والخلفية العرقية.‏ينبغي عدم تشجيع الممارسة المتمثلة في الاكتفاء بتسجيل رب الأسرة/‏ رب العائلةالمعيشية من الذكور فقط وبالتأكيد ينبغي عدم استعمال هذه الممارسة أبداً‏ لاستبعادتسجيل أفراد الأسرة البالغين الآخرين.‏247

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!