More documents

Recommendations

Info

مسرد المصطلحاتالإنعاش المبكرعملية متعددة الأبعاد تهتدي بالمبادئ التنموية وتبدأ في إطار إنساني،‏ وتسعى للبناءعلى البرامج الإنسانية وتعمل كعامل محفز للفرص التنموية المستدامة.‏ ويهدف الإنعاشالمبكر إلى إنشاء و/أو تعزيز عمليات مملوكة وطنيا للإنعاش اللاحق للازمة تكون مرنةومستدامة ويشمل استعادة الخدمات الأساسية وسبل كسب العيش والمأوى الانتقالي وإدارةالحكم والأمن وحكم القانون والبيئة وغير ذلك من الأبعاد الاجتماعية الاقتصادية،‏ بما فيهاإعادة إدماج النازحين داخلياً.‏(<strong>Cluster</strong> Working Group on Early Recovery, Guidance Note on EarlyRecovery, April 2008)منسق الإغاثة فيالطوارئالتمكينالاختفاء القسريالإجلاءالتقييملمّ‏ شمل الأسرةيكون منسق الإغاثة في الطوارئ،‏ وهو أيضاً‏ مساعد الأمين العام للأمم المتحدة للشؤونالإنسانية،‏ مسؤولا عن ضمان تنسيق العمل الإنساني فيما بين الوكالات،‏ في الطوارئالمعقدة فضلاً‏ عن في الكوارث الطبيعية.‏ وتتمثل إحدى المهام الجوهرية لهذا المنسق فيضمان أن يتم التصدي بفاعلية لسائر القضايا الإنسانية؛ ويقوم بالدعوة للحماية والمساعدةوحشد الدعم السياسي والمالي للعمل الإنساني ويقدم إحاطات لمجلس الأمن وينخرط فيحوار مع الحكومات والوكالات الإنسانية وغيرها من الجهات الفاعلة ذات الصلة.‏ ‏[أنظرأيضاً‏ اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات]‏عملية أو ظاهرة تتيح للأشخاص الوصول إلى قدر اكبر من التحكم في القراراتوالممتلكات والسياسات والعمليات والمؤسسات التي تؤثر على حياتهم.‏ وتتمثل مبادئالتمكين الرئيسية الخمسة في الوعي والمشاركة والتحريك وحق الوصول والتحكم.‏توقيف أو الاحتجاز أو الاختطاف أو أي شكل آخر من الحرمان من الحرية بواسطةعناصر الدولة أو أشخاص أو مجموعة أشخاص يعملون بتفويض أو دعم أو تساهل منالدولة،‏ متبوعا برفض الاعتراف بالحرمان من الحرية أو إخفاء مصير أو مكان وجودالشخص المختفي،‏ الأمر الذي يضع هذا الشخص خارج حماية القانون.‏‏(الاتفاقية الدولية لحماية سائر الأشخاص من الاختفاء القسري،‏ 2006، المادة 2)تسهيل أو تنظيم نقل أفراد أو مجموعات من منطقة/‏ موقع إلى غيره لضمان أمنهموسلامتهم ورفاهيتهم.‏تحليل وتقدير سياسات منظم ما وبرامجها وممارساتها وشراكاتها وإجراءاتها،‏ بصورةمنتظمة وموضوعية،‏ بالتركيز على التخطيط والتصميم والتنفيذ والتأثيرات.‏عملية الجمع بين أفراد الأسرة،‏ لا سيما الأطفال والمعالين كبار السن،‏ مع أسرهم أو وليأمرهم السابق بغرض إرساء أو إعادة إرساء علاقة طويلة المدى لهم.‏ ‏[أنظر أيضاً‏ وحدةالأسرة]‏(Inter-agency Working Group on Unaccompanied and Separated Children,Inter-Agency Guiding Principles on Unaccompanied and SeparatedChildren, January 2004)وحدة الأسرةالحق في وحدة الأسرة متضمن لزوما في الاعتراف العالمي بالأسرة باعتبارها الوحدةالجماعية الأساسية للمجتمع.‏ ويتطلب احترام الحق في وحدة الأسرة ليس فقط امتناع الدولعن العمل الذي من شأنه انفراط شمل الأسرة،‏ بل أيضاً‏ قيامها باتخاذ تدابير للحفاظ علىوحدة الأسر والجمع بين أفراد الأسرة الذين انفصلوا عنها.‏ ‏[أنظر أيضاً‏ جمع شمل الأسرة]‏(UNHCR, Summary Conclusions: Family Unity, <strong>Global</strong>Consultations Expert Roundtable, Geneva, Switzerland, November2001,www.unhcr.org/refworld/docid/470a33bed.html)473
دليل إرشادي عن حماية النازحين داخلياتشويه الأعضاءالتناسلية للإناثممارسة تتضمن إزالة جزئية أو كلية للأعضاء التناسلية أو تجريح هذه الأعضاء بطرقةأخرى لأسباب غير طبية.‏ وتصنف هذه الممارسة إلى أربعة أنواع:‏ (1) الإزالة الجزئيةأو الكلية للبظر و/أو الغلفة ‏(استئصال البظر)،‏ و (2) الإزالة الجزئية أو الكلية للبظروالشفرتين الصغيرتين،‏ مع أو بدون الشفرتين الكبيرتين ‏(الاستئصال)،‏ (3) تضييففتحة المهبل بعمل غطاء ساء من خلال قطع وضم الشفرتين الصغيرتين و/أو الشفرتينالكبيرتين،‏ مع أو بدون استئصال البظر ‏(التشبيك)،‏ و (4) سائر الإجراءات الضارةالأخرى للأعضاء التناسلية للإناث لأغراض غير طبية،‏ مثل التثقيب والخرق والقطعوالكشط والكي.‏ ويسمى على هذا المصطلح أيضاً‏ ‏”قطع الأعضاء التناسلية للإناث“‏ و‏”تشويه/‏ قطع الأعضاء التناسلية للإناث“‏(World Health Organization, Eliminating Female Genital Mutilation. AnInteragency Statement, February 2008,www.unhcr.org/refworld/docid /47c6aa6e2.html)الأمن الغذائيالإخلاء القسرييكون هناك امن غذائي عندما تكون لسائر الأشخاص،‏ في كل الأوقات،‏ سبل ماديةواقتصادية للوصول إلى الغذاء الكافي ومأمون والمغذي لتلبية احتياجاتهم الغذائية ومايفضلون من أغذية من أجل حياة نشطة وصحية.‏‏(مؤتمر القمة العالمي للأغذية،‏ 1996، منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة)‏الإبعاد الدائم أو المؤقت لأفراد أو أسر و/أو مجتمعات ضد إرادتهم من المنازل و/أوالأرض التي يشغلونها،‏ بدون توفير أشكال ملائمة من الحماية القانونية وغيرها منالحماية أو سبل للوصول إليها.‏(UN CESCR, General Comment No. 7: The right to adequate housing:forced evictions, 20 May 1997, para. 3)الزواج القسرياقتران شخص لم يعطى أحدهما على الأقل موافقته الكاملة والحرة على الزواج.‏ ] أنظرأيضاً‏ الزواج المرتب و زواج الأطفال]‏(Council of Europe, Parliamentary Assembly, Resolution 1468 (2005),ForcedMarriages and Child Marriages)نوع الجنسالخصائص والفرص الاجتماعية المرتبطة بكون المرء ذكر أم أنثى والعلاقات بين النساءوالرجال والفتيات والفتيان،‏ فضلاً‏ عن العلاقات بين النساء وتلك التي بين الرجال.‏ ويتمبناء هذه الخصائص اجتماعيا ويتم تعلمها من خلال عمليات التواصل الاجتماعي فهيمحددة بالسياق/‏ بالوقت وقابلة للتغيير.‏ ويحدد نوع الجنس ما هو متوقع ومسموح به ومحلتقدير في المرأة أو الرجل في سياق معين.‏ وهناك في غالبية المجتمعات فروق وتفاوتاتبين النساء والرجال في المسؤوليات المسندة والأنشطة المضطلع بها وحق الوصول إلىالموارد والتحكم فيها فضلاً‏ عن في فرص اتخاذ القرار.‏ ويشكل نوع الجنس جزءا منالسياق الاجتماعي-‏ الثقافي الأوسع وتشمل المعايير المهمة الأخرى للتحليل الاجتماعي-‏الثقافي الطبقة والعنصر ومستوى الفقر والمجموعة العرقية والعمر.‏(Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement ofWomen (OSAGI), UN Department of Economic and Social Affairs)العنف القائم على نوعالجنسالعنف الموجه ضد شخص أو مجموعة من الأشخاص على أساس نوع جنسهم من حيثالذكورة والأنوثة.‏ ويشمل الأفعال التي تلحق معاناة أو ضررا بدنيا أو عقليا أو جنسيا،‏والتهديد بتلك الأفعال،‏ والإكراه وأنواع الحرمان الأخرى من الحرية سواء التي تقععلنا أو في الحياة الخاصة ‏.[أنظر أيضاً‏ العنف الجنسي والقائم على نوع الجنس والعنفالجنسي والعنف ضد المرأة]‏(UN General Assembly, Declaration on the Elimination of Violence againstWomen, A/RES/48/104, December 1993)474
Page 1:
مجموعة العمل التاب
Page 4 and 5:
تصديريمثل هذا الدل
Page 7 and 8:
المقدمةPhoto IOM/Sunil Sriva
Page 10 and 11:
كيفية استعمال الدل
Page 12 and 13:
نظرة عامةالجزء الا
Page 14 and 15:
الجزء الأول - الفص
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
الرسالة الرئيسيةا
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
الملحق الأولالجزء
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 87 and 88:
الجزء الثانيالمواق
Page 89 and 90:
دليل إرشادي عن حما
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
■■■■دليل إرشادي
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
الجزء الثالثاسترات
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
■■■دليل إرشادي ع
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141:
Page 144 and 145:
الجزء الرابع - المخ
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
الجزء الرابع - الفص
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
2.4 التخفيف من حدة أ
Page 154 and 155:
المراجع الرئيسية
Page 156 and 157:
الرسالة الرئيسية
Page 158 and 159:
■■الجزء الرابع - ا
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
■■الجزء الرابع - ا
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
التعاون والمساعدةا
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
4.1 ما هي آثار العنف
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
2.6 الحق في الحرية وا
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
3.5 التحديد والتسجيل
Page 218 and 219:
■■■الجزء الرابع -
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 239:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
■■■■■دليل إرشا
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
■■■دليل إرشادي ع
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
الجزء الخامسأنشطة
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
■■■■■دليل إرشا
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
■■دليل إرشادي عن
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
■■دليل إرشادي عن
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
■■■■■■■■■■■
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447:
Page 450 and 451: نظرة عامةالجزء الس
Page 452 and 453: ‏«يجب ألا يدوم ال
Page 454 and 455: الجزء السادس - الحل
Page 458 and 459: 2.2 آليات التنسيق و
Page 472 and 473: الملحق - 1 مبادئ تو
Page 474 and 475: الملحق - 1 مبادئ تو
Page 476 and 477: ‏(ب)‏ الحق في مغادر
Page 478 and 479: المبدأ 231. لكل إنس
Page 480 and 481: الملحق - 2 الكوارث ا
Page 486 and 487: ■■■■■■■■■■ال
Page 490 and 491: ■■■■■■■■■■■
Page 492 and 493: الملحق - 3 شكر وتقدي
Page 494 and 495: تيمور الشرقيةالملح
Page 496 and 497: مسرد المصطلحاتالجم
Page 498 and 499: مسرد المصطلحاتالتع
Page 502 and 503: مسرد المصطلحاتالمس
Page 504 and 505: مسرد المصطلحاتالفر
Page 506 and 507: مسرد المصطلحاتالمه
Page 508 and 509: مسرد المصطلحاتالرع
Page 510 and 511: مسرد المصطلحاتالتس
Page 512 and 513: مسرد المصطلحاتانعد
Page 514: مسرد المصطلحاتالضح
show all

ï»£ïºï»£Ùï»ïº Ø§ï»ï»ï»£Ù Ø§ï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» Ø§ï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

ï»£ïºï»£Ùï»ïº Ø§ï»ï»ï»£Ù Ø§ï»ïºïºïºï»ïº ï»ï»ïºïºï»£ï» Ø§ï»ï»ïºï»ï»£ï¯½ ï»ï»ïº£ï»£ïºï¯¾ïº - Global Protection Cluster