ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﯽ ﻟﻟﺣﻣﺎﯾﺔ - Global Protection Cluster

الجزء الأول - الفصل الرابع - الجهات الفاعلة الوطنيةالامتثال للقانون الدولي لحقوق •الإنسان والقانون الإنسانيالدوليالتماس التزامات من الجهات الفاعلة المسلحة من غير الدول بالتقيدبالقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي والمبادئالتوجيهية بشأن التشريد الداخلي،‏ وذلك من خلال آليات مختلفة ‏(مثل‏”الاتفاقات الخاصة“‏ بين أطراف النزاع،‏ أو ‏”الإعلانات الثنائية“‏ ‏(كالبياناتالعامة)،‏ أو ‏”مدونات السلوك“،‏ أو إدراج الالتزامات المتعلقة بالقانون15الإنساني الدولي في اتفاقات وقف إطلاق النار أو اتفاقات السلام).‏التدريبالجزء الأول - الفصل الرابع••••التنسيق والتواصلتشارك المعلوماتتوفير المعلومات والتدريب والإرشاد للجهات الفاعلة المسلحة من غيرالدول بشأن القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدوليوالمبادئ التوجيهية بشأن التشريد الداخلي وبشأن حماية النازحين داخلياً‏والمبادئ الإنسانية ودور وولايات وأنشطة المنظمات المعنية بالمجال16الإنساني وحقوق الإنسان والتنمية؛توفير التدريب والإرشاد للعاملين في المجال الإنساني حول قواعدالتعامل مع الجهات الفاعلة من غير الدول.‏وضع ترتيبات اتصال وخطوط تواصل واضحة بين الجهات الفاعلة في المجالالإنساني والجهات الفاعلة المسلحة من غير الدول،‏ كلما اقتضت الضرورة.‏وضع إجراءات واضحة لتشارك المعلومات مع الجهات الفاعلة المسلحةمن غير الدول،‏ مثلاً‏ عن الوضع الأمني،‏ وإرشادات واضحة للعاملين فيالمجال الإنساني عن تشارك المعلومات.‏3. المجتمع المدنييساهم المجتمع المدني أيضاً‏ إلى حد كبير في الاستجابة الوطنية للتصدي للنزوح الداخلي.‏ وهو يتألف من طائفةواسعة من المنظمات والمؤسسات المدنية والاجتماعية الطوعية،‏ 17 التي قد تلعب دوراً‏ في حماية النازحين داخلياً.‏وهي تشمل منظمات وطنية ومحلية غير حكومية،‏ 18 ومدافعين عن حقوق الإنسان ‏(أفراد ومنظمات)‏ ، 19 ومنظماتمجتمعية ، 20 وزعماء مجتمعيين ودينيين،‏ وأجهزة الإعلام الوطنية والمحلية واتحادات النازحين داخلياً.‏15 على سبيل المثال،‏ وافقت الحركة الشعبية لتحرير السودان على مجموعة من القواعد الأساسية مع عملية شريان الحياة للسودان بشأنتقديم المساعدات الإنسانية في جنوب السودان والمبادئ الإنسانية التي تواجه أنشطة عملية شريان الحياة.‏ أنظر OHCHR Training,Manual on Human Rights, 2001, Chapter XVI, Appendix 1.http://www.ohchr org /Documents/Publications/training7Introen.pdf16 على سبيل المثال،‏ في جنوب السودان،‏ وزعت اليونيسيف معلومات عن القانون الإنساني الدولي واتفاقية حقوق الطفل على القيادات العسكريةوالدينية والنسائية والتقليدية ذات النفوذ،‏ فضلاً‏ عن المسؤولين المدنيين والمسؤولين المعنيين بالمجال الإنساني والمنظمات السودانية غيرالحكومية.‏ وفي شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية والصومال وساحل العاج،‏ أشرك الصليب الأحمر الوطني الجهات الفاعلة المسلحةمن غير الدول في ورش عمل تدريبية عن حماية النازحين داخلياً.‏ وتعمل اللجنة الدولية للصليب الأحمر أيضاً‏ على تعزيز الوعي بالقانونالإنساني الدولي وفهمه واحترامه وذلك عن طريق نشر المعلومات بكثافة من خلال دورات تدريبية رسمية عن هذا القانون أو بجمع هذاالتدريب مع دورات أخرى ‏(كدورات الإسعافات الأولية)‏ بالتعاون مع جمعية الصليب الأحمر/‏ الهلال الأحمر الوطنية في بلد معين.‏75London School of Economics Centre for Civil Society, 17.http://www.lse.ac.uk/collections/CCS /what_is_civil_society.htm.Principles of Partnership, Global Humanitarian Platform, 12 July 2007 18http://www. globalhumanitarianplatform .org/pop.htmlOHCHR, Human Rights Defenders: Protecting the Right to Defend Human Rights Fact Sheet No. 29, 19http://www.ohchr.org/Documents/Publications/FactSheet29en.pdf.20 أنظر الفصل العاشر،‏ الجزء الرابع،‏ والفصل الرابع الجزء الأول من هذا الدليل . أنظر أيضاً‏ Brookings-Bern Project onInternal Displacement, Moving beyond rhetoric: consultations and participation with populations displacedby conflict or natural disaster, October 2008,http://www.brookings.edu/~/media/research/files/reports/2008/10/internal%20displacement/10_internal_.displacement.pdf