Le fantastique dans l'oeuvre romanesque de Marcel Brion

149
tel-00699768, version 1 - 21 May 2012
atteignons le point culminant de l’épisode fantastique lorsque les voyageurs trouvent dans
les demeures qu’ils occupent des statuettes « fondues dans un métal inconnu » (NATM,
31). Ces statues accèdent au statut de « petits personnages, affreux et bouffons », possèdent
une puissance « malsaine », ont, suppose Berg, « l’auréole des saints infernaux » (NATM,
31), et deviennent des « démons comiques et dangereux ». Et, poursuit le narrateur :
Ce qui nous parut étrange et inquiétant fut qu’un peuple comme celui-ci, qui paraissait plein de
raison, de mœurs honnêtes et enclin aux commodités matérielles, prît pour objet de son adoration
un monstre à tête de pinson, engoncé du cou aux chevilles dans un tonneau, et marchant sur des
pieds de chèvre, ou cet autre qui était homme de la taille aux pieds, le torse et la tête constitués par
un emmêlement hideux de membres d’éléphants, de visage de mouches d’où saillaient des yeux
énormes à mille facettes qui reflétaient des cérémonies infernales. (NATM, 31)
Aux adjectifs « étrange » et « inquiétant » du début de la phrase succèdent
« hideux », « énormes », « infernales », hideux étant répété quatre lignes plus loin. Dans le
paragraphe suivant viennent s’ajouter « démoniaque », « furieuses », « coléreux ». Tout
cela ouvre les portes d’un infernal sans limite, nous précipite dans un monde fantastique de
plus en plus présent, vivant, hors norme, fait d’associations, qui rappelle l’univers
redoutable d’un Jérôme Bosch.
À cette armée d’adjectifs viennent se joindre, dans l’ensemble des romans les
adverbes qui en sont dérivés, tels que « étrangement », « inexplicablement »,
« mystérieusement ». Les adjectifs se substantivent. Il est question, dans Le Journal du
visiteur, du « surgissement de l’incroyable » (JV, 190), de l’ « invraisemblable » (JV, 246),
dans Le Château de la princesse Ilse de « cet infini particulier aux rêves » (CPI, 139), des
« appels de l’inconnu », de la « disponibilité de l’enfant pour l’étrange et le merveilleux »
(CPI, 238). L’adjectif fantastique est aussi substantivé. Le narrateur de L’Enchanteur
« espère de toute ville nouvelle la révélation d’un fantastique imprévu » (E, 12). Nous
sommes par conséquent en présence de tout un réseau lexical destiné à créer une
inquiétante étrangeté.
D’autres procédés rhétoriques apparaissent lorsque se produit un évènement
fantastique, par exemple dans Le Journal du visiteur :
Ce fut certainement un événement sans importance, sans intérêt. Mes amis n’y ont pas prêté
attention ou, peut-être, sont-ils si habitués aux vagues sons d’une vieille maison, ces souffles brefs
et intenses que sont la manière de respirer des vielles maisons, qu’ils n’ont pas perçu ce bruit,
presque fondu dans le mouvement de la conversation, ou s’en sont-ils si bien accommodés qu’il
ne leur vient pas à la pensée de l’expliquer à un nouveau venu – ou bien ai-je été le seul à
entendre cette lente descente de quelqu’un qui n’était pas là, du premier étage au vestibule où
nous passons la soirée, un froissement de pied sur le bois des marches de l’escalier, un glissement
de main de femme sur la vieille rampe. (JV, 17-18)