Leitlinien zur Erstellung sozioökonomischer ... - ECHA - Europa

SOZIOÖKONOMISCHE ANALYSE – ZULASSUNG
106
• die unterschiedlichen Aspekte im Zusammenhang mit dem zeitlichen
Rahmen der SEA – diese sollten in Stufe 2 der SEA bestimmt worden sein
(vgl. Abschnitt 2.4.2);
• Größenordnung und Entstehungszeitpunkte der einzelnen Kosten und
Nutzen im betreffenden Zeitraum;
• der Diskontierungssatz – standardmäßig sollte in der SEA ein
Diskontierungssatz von 4 % herangezogen werden (wie in
Folgenabschätzungen zu Vorschlägen der Europäischen Kommission). Unter
Umständen möchte der Antragsteller zusätzlich andere Diskontierungssätze
zugrunde legen, um die Sensitivität der Ergebnisse gegenüber dem
Diskontierungssatz zu prüfen (vgl. Aufgabe 2).
Die genannten Angaben werden in die unten stehende Annualisierungsgleichung
eingegeben. Diese entspricht dem gemeinhin verwendeten Diskontierungsverfahren
für Zeiträume von bis zu 30 Jahren. 31 Mit dieser Methode wird der Vergleich der
Szenarien transparenter und gibt Organisationen, welche die SEA prüfen, die
Möglichkeit, sich selbst ein Urteil über die Folgen der Verwendung eines alternativen
Diskontierungssatzes zu bilden.
Annualisierte Kosten = annualisierte Investitionskosten + jährliche Betriebskosten
Die annualisierten Investitionskosten Kt werden berechnet wie folgt:
I ⋅ s
1−
( 1+
s)
Kt =
−t
Dabei entspricht Kt den annualisierten Investitionskosten im Jahr t.
I = Investition
t = Jahr (bis zum Jahr n)
s = Diskontierungssatz
Für die Berechnung des Barwerts (BW) der Kosten ist folgende Gleichung zu
verwenden:
BW
K
n Kt
= ∑ ( 1+
s
1 t
)
Dabei entspricht BWK dem Barwert der Kosten.
t = Jahr (bis zum Jahr n)
s = Diskontierungssatz
Kt = Kosten im Jahr t
Die Gleichung für die Berechnung des Barwerts des Nutzens lautet wie folgt:
BW
N
n Nt
= ∑ ( 1+
s
1 t
)
31 Stellt sich heraus, dass ein längerer Zeitraum erforderlich ist, sollte im Rahmen der Sensitivitätsanalyse zusätzlich ein
sinkender Diskontierungssatz angelegt werden. Dies wird in Aufgabe 2 und Anlage D erörtert.