Leitlinien zur Erstellung sozioökonomischer ... - ECHA - Europa

ANLAGE I: KALKULATION DER BEFOLGUNGSKOSTEN
Änderungen der künftigen Nachfrage (infolge von Preisänderungen) analysiert werden. Die unten
aufgeführten Schritte schließen daher solche erschwerenden Bedingungen aus.
Alle Preise müssen in eine Währung (Euro) und auf ein Preisniveau (z. B. des Jahres 2009)
umgerechnet werden. Für das laufende Jahr (z. B. 2009) sind die Marktwechselkurse
heranzuziehen, für die übrigen Jahre der BIP-Deflator. Diese Schritte werden in diesem Kapitel
nicht behandelt, da derartige Umrechnungen in Abschnitt 3.7 dieses Leitliniendokuments
ausführlich erläutert werden.
Neben den unten dargestellten Schritten kann die Kostenanalyse eine Sensitivitätsanalyse oder
andere Analyseverfahren zur Prüfung der Frage umfassen, wie Unsicherheiten die
Schlussfolgerungen der Analyse verändern könnten. Abschnitt 4.3 und Anlage E des vorliegenden
Leitliniendokuments beschreiben unterschiedliche Methoden zur Durchführung von
Unsicherheitsanalysen.
Die einzelnen Schritte werden anhand der Beispiele aus Kapitel 5 dieser Anlage veranschaulicht.
4.2 Schritte
In der folgenden Grafik werden die im Zuge einer Kostenkalkulation zu vollziehenden praktischen
Schritte dargestellt.
249