Leitlinien zur Erstellung sozioökonomischer ... - ECHA - Europa

SOZIOÖKONOMISCHE ANALYSE – ZULASSUNG
viii
3.4 Sicherstellung der ausschließlichen Berücksichtigung zusätzlicher Kosten..................................247
4 SCHRITTE DER KOSTENBEWERTUNG .............................................................................................248
4.1 Einführung und Einschränkungen .................................................................................................248
4.2 Schritte...........................................................................................................................................249
5 BEISPIEL – KOSTEN DER SUBSTITUTION VON „STOFF A”..........................................................256
5.1 Einführung.....................................................................................................................................256
5.1.1 Problem ..............................................................................................................................256
5.1.2 Zentrale Beweggründe der Analyse ...................................................................................256
5.1.3 Analyseumfang...................................................................................................................256
5.2 Szenarium der „beantragten Verwendung“ ...................................................................................257
5.3 Szenarien der „Nicht-Verwendung“ ..............................................................................................257
5.3.1 Was würde geschehen, wenn Stoff A nicht mehr verfügbar wäre?....................................257
5.3.2 Relevanter Zeitraum ...........................................................................................................259
5.3.3 Szenarium 1: Kosten der Verwendung von Stoff B ...........................................................260
5.3.4 Szenarium 2: Kosten der Installation einer Filteranlage.....................................................262
5.3.5 Szenarium 3: Kosten im Falle der Herstellung des beschichteten Drahtes außerhalb der
EU ......................................................................................................................................265
5.4. Zusammenfassung .........................................................................................................................267
TABELLENVERZEICHNIS
Tabelle 1 Bestimmung des Szenariums der „beantragten Verwendung“ für die Lieferkette (Beispiel) 40
Tabelle 2 Allgemeine Arten von Szenarien der „Nicht-Verwendung“ (Beispiele) 42
Tabelle 3 Reaktion der Lieferkette 45
Tabelle 4 Hinweise auf die einzubeziehenden Lieferketten (nicht erschöpfend) 49
Tabelle 5 Beispiel für die Darstellung der Ermittlung wirtschaftlicher Auswirkungen 92
Tabelle 6 Arten der für eine typische SEA erforderlichen Informationen über wirtschaftliche Auswirkungen 94
Tabelle 7 Zusätzliche jährliche Kosten oder Einsparungen im Szenarium der „Nicht-Verwendung“ gegenüber
dem Szenarium der „beantragten Verwendung“, nach Lieferkette in einem bestimmten Jahr 95
Tabelle 8 Beispiel für die Verwendung des Barwerts und für die Annualisierung (bei einem Diskontierungssatz
von 4 %) 108
Tabelle 9 Zusammenfassung von Kosten und Nutzen im Zeitverlauf* 110
Tabelle 10 Beispiel für die qualitative Aufstellung der Auswirkungen oder Risiken für zwei potenzielle Szenarien
der „Nicht-Verwendung“ 116
Tabelle 11 Fragen zur Ermittlung der Verteilungseffekte 119
Tabelle 12 Verteilungseffekte* 121
Tabelle 13 Der SEA zugrunde liegende Annahmen 127
Tabelle 14 Ergebnisse der Unsicherheitsanalyse 128
Tabelle 15 Überprüfungsweg für Szenarien der „Nicht-Verwendung“ 133
Tabelle 16 Überprüfungsweg für Szenarien der „Nicht-Verwendung“ 134
Tabelle 17 Überblick über die Beteiligten und die Bereiche, über die sie Auskunft geben können 145
Tabelle 18 Referenzwerte der Auswirkungen der Exposition gegenüber Chemikalien auf die Mortalität (in Preisen
des Jahres 2003) 154
Tabelle 19 Referenzwerte der Auswirkungen der Exposition gegenüber Chemikalien auf einige Endpunkte akuter
Morbidität (in Preisen des Jahres 2003) 154
Tabelle 20 Durchschnittliche Schäden pro Emissionseinheit 156
Tabelle 21 Externe Kosten der Stromerzeugung in der EU (in Cent/kWh) 156
Tabelle 22 Beispiel für die Bedeutung der zeitlichen Verortung der Auswirkung 193
Tabelle 23 Diskontierungssätze 195