Leitlinien zur Erstellung sozioökonomischer ... - ECHA - Europa

ANLAGE I: KALKULATION DER BEFOLGUNGSKOSTEN
wiederkehrenden Kosten für die Herstellung einer Maschine um 0,058 EUR pro Jahr
sinken. 65
Der zusätzliche Stromverbrauch von Waschmaschinen, deren Motoren unter Verwendung von
Stoff B hergestellt wurden, beläuft sich über die 10-jährige Lebensdauer der Waschmaschine
hinweg auf 20 kWh/Jahr. Der durchschnittliche Strompreis für Verbraucher in der EU betrug im
Jahr 2007 0,12 EUR/kWh. 63 Die zusätzlichen wiederkehrenden Kosten für die Verbraucher
würden sich somit auf 2,40 EUR 66 pro Waschmaschine pro Jahr belaufen.
In Tabelle 2 werden die zusätzlichen Kosten pro Waschmaschine zusammenfassend dargestellt.
Tabelle 2: Szenarium 1 – zusätzliche Kosten pro Waschmaschine im Falle einer Substitution
von Stoff A durch Stoff B (in Preisen des Jahres 2007)
EUR je hergestellte
Waschmaschine
Annualisierte Investitionskosten für den Wechsel von A zu B
(Lebensdauer der Ausrüstung: 15 Jahre) 0,089
Annualisierte Wirkung des um 10 % günstigeren Preises von Stoff B -0,058
Annualisierte Energiekosten pro Waschmaschine (0,12 EUR/kWh x
20 kWh) 2,400
Summe 2,432
Somit beliefen sich die zusätzlichen jährlichen Kosten im Jahr 2010 auf 2,43 EUR (in Preisen des
Jahres 2007) pro Waschmaschine. Tabelle 3 zeigt die Kosten der Verwendung von Stoff B statt
Stoff A. Die zusätzlichen Kosten für 10 Mio. Waschmaschinen im Jahr 2020 beliefen sich auf
24,32 Mio. EUR (in Preisen des Jahres 2007). Dies wären die Kosten im Bezugsjahr-Ansatz.
Im Laufe der Lebensdauer der Investition von 15 Jahren betrüge der Barwert der Kosten für die
Herstellung von jährlich 1 Mio. Waschmaschinen zwischen 2010 und 2024 im Jahr 2010
175,26 Mio. EUR (vgl. Tabelle 3) (in Preisen des Jahres 2007). Dies wären die Kosten im
kumulativen Ansatz.
Wie oben bereits erörtert, herrscht eine gewisse Unsicherheit bezüglich der Frage, wie viele
Waschvorgänge durchgeführt würden, und somit auch bezüglich des entsprechenden
Stromverbrauchs. Unter der Annahme, dass die Unsicherheitsspanne 25 % beträgt, kann dieser
Wert auf die Energiekosten angewendet werden. Da für die zusätzlichen Stromkosten pro
Waschmaschine ein jährlicher Wert von 2,40 EUR berechnet wurde, beliefe sich die
Unsicherheitsspanne für 10 Mio. Waschmaschinen auf 6 Mio. EUR pro Jahr 67 . Die Kosten wären
somit im Bezugsjahr-Ansatz entweder niedriger (d. h. 18,32 Mio. EUR pro Jahr) oder höher (d. h.
30,32 Mio. EUR pro Jahr).
64 Die Gesamtausgaben für die Verwendung von Stoff A betragen 0,058 kg/Motor * 10 EUR/kg * 1 000 000 Motoren =
580 000 EUR. 10 % von 580 000 EUR sind 58 000 EUR.
65 58 000 EUR/1 000 000 = 0,058 EUR.
66 20 kWh x 0,12 EUR/kWh = 2,40 EUR.
67 25 % x 2,40 EUR x 10 000 000 = 6 000 000.
261