Leitlinien zur Erstellung sozioökonomischer ... - ECHA - Europa

SOZIOÖKONOMISCHE ANALYSE – ZULASSUNG
Die Befolgungskosten (K) entsprechen der Differenz zwischen dem Güterpreis im Grundszenarium,
d. h. im Szenarium der „beantragten Verwendung“ (p1), und dem Güterpreis im Szenarium der
„Nicht-Verwendung“ (p2), multipliziert mit der Zahl der Einheiten, die im Szenarium der „Nicht-
Verwendung“ in Verkehr gebracht werden (q2). Die Gleichung stellt sich dar wie folgt:
K = (p2-p1) q2 (1)
Liegt dem Antragsteller keine hinreichend zuverlässige Schätzung der Zahl der im Szenarium der
„Nicht-Verwendung“ jährlich abgesetzten Güter (q2) vor, kann er stattdessen die im Szenarium der
„beantragten Verwendung“ verkaufte Menge (q2) heranziehen. In diesem Falle können die
Befolgungskosten berechnet werden wie in Gleichung 2 dargestellt:
K = (p2-p1) q1 (2)
Im folgenden Kasten wird ein Beispiel für eine Änderung der Befolgungskosten erläutert. Es ist zu
beachten, dass das Beispiel ausschließlich Befolgungskosten umfasst, die aus Änderungen bei den
Produktionskosten entstehen. Zudem zeigt das Beispiel, wie die Verwendung von Gleichung 2 zu
einer (in der Regel geringen) Überschätzung der Befolgungskosten führt.
242