Leitlinien zur Erstellung sozioökonomischer ... - ECHA - Europa

SOZIOÖKONOMISCHE ANALYSE – ZULASSUNG
4 STUFE 4 DES SEA-VERFAHRENS: INTERPRETATION UND ABLEITUNG VON
SCHLUSSFOLGERUNGEN
4.0 Einführung
Wie Abbildung 16 zu entnehmen ist, stellen die Interpretation der Ergebnisse und die Ableitung von
Schlussfolgerungen die vierte Stufe des SEA-Verfahrens dar. Das wichtigste Ziel bilden die
Darstellung und der Vergleich der qualitativen, quantitativen und monetarisierten Kosten und
Nutzen des Szenariums der „beantragten Verwendung“ im Unterschied zu dem Szenarium bzw. den
Szenarien der „Nicht-Verwendung“.
Abbildung 16: SEA-Verfahren – Stufe 4
Stufe 1 –
Ziele der SEA
(Kapitel 1)
Stufe 2 –
Bestimmung des
Umfangs der SEA
(Kapitel 2)
Stufe 3 –
Ermittlung und
Bewertung der
Auswirkungen
(Kapitel 3)
Stufe 4 –
Interpretation und Ableitung von
Schlussfolgerungen
(Kapitel 4)
Schritt 4.1 – Vergleich der
qualitativen, quantitativen oder
monetarisierten Auswirkungen
Schritt 4.2 – Vergleich der Verteilung
der Auswirkungen
Schritt 4.3 –Durchführung einer
Unsicherheitsanalyse
Schritt 4.4 – Entscheidung, ob eine
Schlussfolgerung gezogen werden
kann
Stufe 5 –
Darstellung der
Ergebnisse
(Kapitel 5)
Die wichtigsten in Stufe 4 zu vollziehenden Schritte sind in Abbildung 16 dargestellt. In den
folgenden Abschnitten wird jeder dieser Schritte im Einzelnen erläutert.
In diesem Abschnitt wird der vorgeschlagene Ansatz für diese Stufe des SEA-Verfahrens
ausführlich beschrieben. Es ist darauf hinzuweisen, dass der SEA insgesamt ein iterativer
Ansatz zugrunde liegen sollte und Antragsteller die Detailtiefe in dieser Stufe so gestalten
sollten, dass sie der Detailtiefe der insgesamt durchzuführenden SEA-Durchläufe entspricht.
Wie in allen Stufen des SEA-Verfahrens sollten Antragsteller auch in dieser Stufe die
Unsicherheiten berücksichtigen, mit denen Daten und Analysen behaftet sind. Die
Auswirkungen von Unsicherheiten sollten bei der Darstellung der Ergebnisse berücksichtigt
und erörtert werden.
113