numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

DISTRICT NOM VOTE DISTRICT NOM VOTEMaire Y. Ducharme Pour1/Université C. Millette Pour 2/LaFontaine P. Chénier Pour3/Wright G. Boucher Pour 4/ParcMontagne L. Godin Pour5/Verchères C. Bonhomme Pour 6/Htes-Plaines R. Cholette Pour7/Vanier D. Gagné Pour 8/St-Raymond P. Philion Pour9/Laurier P. Leduc Pour 10/Montcalm R. Michaud PourTOTAL: 11 Pour: 11 Contre: 0 Absent: 0 Abstention: 0Adoptée.98-208 PARTICIPATION FINANCIÈRE DE LA VILLE - CONCERTS DUCRÉPUSCULE 1998 - 25 000 $ EN AUTANT QUE L'ASSOCIATIONY CONTRIBUE POUR UN MONTANT DE 5 000 $ATTENDU QU’en 1998, les Concerts du crépuscule se tiendront du 25 au 27 juin sur la rue Aubry;ATTENDU QUE les Concerts du crépuscule sont un élément important d’accueil touristique aucentre-ville de Hull;ATTENDU QUE le présent protocole inclut des ententes de partage de revenus entre la ville et laCorporation des Commerçants du secteur Aubry Inc.;ATTENDU QUE selon la résolution numéro CE-98-298, la commandite de la Ville d’Edmontonpour l’animation estivale sera affectée aux Concerts du crépuscule;ATTENDU QUE la ville de Hull participe financièrement et techniquement avec la Corporation desCommerçants du secteur Aubry Inc.:PROPOSÉ PAR LE COMITÉ EXÉCUTIFET RÉSOLU QUE pour donner suite à sa recommandation numéro CE-98-383 du 28 avril 1998,ce conseil accepte de participer financièrement aux Concerts du crépuscule pour un montant de25 000 $ en autant que l’Association y contribue pour un montant de 5 000 $.De plus, ce conseil autorise le Maire et président du comité exécutif et le Greffier à signer pour et aunom de la Ville un protocole d’entente énonçant les termes couvrant l’implication des deux partiesdans le cadre de l’événement Concerts du Crépuscule.POSTE MONTANT DESCRIPTION79740-974 25 000,00 $ ANIMATION RUE AUBRY CONTRIBUTIONS ET COMMANDITESUn certificat du trésorier a été émis le 27 avril 1998.5 mai 1998 / page 10 de 27