numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

Gilles Bélair, Denis Charron, Luc Desjardins, Pierre Gagnon, Michel Giroux, Mario Lepage,Denis Papineau, Christine St-Jacques et Claude Whitlock, du Service de police, pour avoir misde l’avant une série de mesures organisationnelles qui visent à accroître la disponibilité desenquêteurs auprès des citoyens et à réduire les coûts reliés aux comparutions à la cour.Jean Dubois, Charles Francoeur, Michel Lemieux, Michel Pilote, Alain Rancourt, Daniel St-Jacques, Pierre Thivierge, du Service d’incendie, pour la réalisation d’une brochure sur le travaildu pompier, distribuée dans tous les foyers de Hull en 1997 qui a permis de mieux faire connaîtreles différentes facettes du travail de pompier.Claudie Martin, du Service de la bibliothèque, pour avoir conçu, mis sur pied et réalisé un projetde promotion de la lecture chez les jeunes, en période estivale, le «Club des globe-lecteurs», quirassemble près de 200 lecteurs de 6 à 14 ans et augmente ainsi le nombre de visiteurs à labibliothèque.Sergent Pierre Gagnon, enquêtes criminelles, du Service de police, pour la conception et laréalisation d’un programme de sensibilisation et d’information sur la fraude auprès des institutionsfinancières de Hull, incluant des conférences, la diffusion périodique de bulletins d’information surles fraudes en cours, des rencontres et des sessions de formation.Mireille Boudreault, du Service des arts et de la culture, pour avoir développé un réseau departenaires du milieu qui réalisent une programmation d’événements culturels populaires, permettantainsi d’accroître la quantité et la qualité des fêtes et festivals hullois.Josée Michaud, Isabelle Ménard et Yves Larocque, accueil, maison du Citoyen, du Service dedéveloppement économique, pour avoir initié des recherches et adhéré à un nouveau système detéléphonie à la réception de la Ville et auquel deux autres téléphonistes municipales ont aussi adhéré,permettant des économies importantes en plus d’améliorer l’efficacité de réception des appels et decommunication avec les citoyens.DISTRICT NOM VOTE DISTRICT NOM VOTEMaire Y. Ducharme Pour1/Université C. Millette Absent 2/LaFontaine P. Chénier Pour3/Wright G. Boucher Absente 4/ParcMontagne L. Godin Pour5/Verchères C. Bonhomme Pour 6/Htes-Plaines Poste vacant7/Vanier D. Gagné Pour 8/St-Raymond P. Philion Pour9/Laurier P. Leduc Pour 10/Montcalm R. Michaud PourTOTAL: 10 Pour: 8 Contre: 0 Absent: 2 Abstention: 0Adoptée.15 décembre 1998 / page 2 de 45