numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

Toute une série de services qui décrivent bien le rôle de l’administration municipale et quiapparaissent si simples, même s’ils sont très complexes, que nos citoyens les prennent souvent pouracquis jusqu’au moment où ils font défaut.En 1999, le conseil municipal ne fera pas que maintenir la qualité des services offerts à la populationmais en améliorera la desserte.Ainsi, le conseil municipal investira en 1999 :Plus de 3 M $ pour réaliser la construction d’une nouvelle caserne de protection incendiesituée près de la polyvalente de l’Île;Augmentera de 500 000 $ pour la porter à 1,5 M $ l’enveloppe consacrée à la réfection depavage et trottoirs;Procédera à d’importants travaux de reconstruction des services de la rue Larose et desboulevards Alexandre-Taché et de la Confédération;Investira plus de 370 000 $ pour compléter la construction du bassin de rétention d’eau duruisseau Moore;Accordera un nouveau contrat de cueillette des ordures ménagères qui prévoit le ramassagedeux fois semaine l’été et inaugurera un programme écologique de ramassage des déchetsverts.Du côté des parcs et des équipements communautaires, c’est plus de 800 000 $ qui seront consentisafin de terminer les travaux prévus au plan triennal d’aménagement des parcs adopté en 1997 parles membres du conseil. Rappelons que ce plan prévoyait des investissements de l’ordre de 2,2 M $dans les parcs et espaces verts hullois au cours des années 1997, 1998 et 1999.Cette année, des travaux seront réalisés aux quatre coins du territoire hullois, que ce soit au parc desTrembles, du Gabbro ou Citadelle, Laurent-Groulx, Daniel-Johnson, Bisson et Fontaine. Cestravaux contribueront à l’amélioration du mieux-être de nos citoyens et particulièrement de nosjeunes familles.De plus, dès le printemps prochain, les membres du conseil municipal se pencheront sur l’adoptiond’un nouveau plan triennal d’investissement dans les parcs et équipements communautaires. Ainsila même stratégie qui est utilisée pour la planification de nos travaux majeurs, servira de base àl’adoption de ce nouveau plan d’aménagement des parcs pour les années 2000, 2001 et 2002. C’estgrâce à ce type de planification que les membres du conseil ont vu leur projet réalisé et complététel que planifié.8 décembre 1998 / page 5 de 22