numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

PROPOSÉ PAR LE COMITÉ EXÉCUTIFET RÉSOLU QUE pour donner suite à sa recommandation numéro CE-98-121 du 17 février 1998,ce conseil autorise le trésorier à émettre un chèque de 1 000 $ au club Kiwanis de Hull, C.P. 298,succursale A, Hull, Québec, J8Y 6P2 pour l'organisation du Festival Nouvelle-France et d'allouerun maximum de 2 000 $ en services pour la tenue de la compétition internationale des crieurspublics à la maison du Citoyen.Les fonds à cette fin seront pris à même le poste budgétaire suivant:POSTE MONTANT DESCRIPTION79560-970 1 000,00 $ SUBVENTIONS CULTURELLES SUBV.À DES ORGAN. SANS BUT LUC.Un certificat du trésorier a été émis le 13 juin 1998.DISTRICT NOM VOTE DISTRICT NOM VOTEMaire Y. Ducharme Pour1/Université C. Millette Pour 2/LaFontaine P. Chénier Pour3/Wright G. Boucher Pour 4/ParcMontagne L. Godin Pour5/Verchères C. Bonhomme Pour 6/Htes-Plaines R. Cholette Pour7/Vanier D. Gagné Pour 8/St-Raymond P. Philion Pour9/Laurier P. Leduc Pour 10/Montcalm R. Michaud PourTOTAL: 11 Pour: 11 Contre: 0 Absent: 0 Abstention: 0Adoptée.98-286 SUBVENTION DE 1 500 $ AU GîTE AMI POUR LE PROJET DEPARTENARIAT POUR UN POSTE D'INTERVENANT AUPRÈS DELA CLIENTÈLE DES ITINÉRANTS DANS LE CENTRE-VILLEATTENDU QUE le Gîte ami a présenté un projet de partenariat dont l’objectif est de créer un posted’intervenant auprès de la clientèle des itinérants dans le centre-ville de Hull;ATTENDU QUE ce projet permettra d’évaluer l’ampleur du phénomène de l’itinérance dans lecentre-ville et de mettre en place un programme d’information et de sensibilisation de la populationsur ce phénomène social et ses impacts dans la communauté;ATTENDU QUE ce projet, d’une durée de 17 semaines, implique un déboursé de 7 500 $;ATTENDU QUE le Gîte ami demande la collaboration financière de la ville de Hull, del’Association des commerçants de la rue Eddy, de l’Association des commerçants de la promenadedu Portage ainsi que de l’Association des commerçants de la place Aubry représentant un montantde 1 500 $ pour chacun des cinq partenaires;ATTENDU QUE cette demande est ponctuelle puisque le Gîte ami acheminera une demande d’aidefinancière à la Régie de la santé pour l’année 1999;ATTENDU QUE le Service des loisirs reconnaît l’importance de ce projet puisqu’il s’inscrit dansun esprit de partenariat visant à améliorer la qualité de vie des citoyens et citoyennes au centre-ville:16 juin 1998 / page 14 de 24