numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

Le trésorier est autorisé à lui verser, à la date de retraite, les sommes qui lui sont dues conformémentau programme d'encouragement à la retraite anticipée ainsi qu'à la convention collective en vigueur.Les fonds à cette fin seront pris à même l'appropriation budgétaire 1339 "RÉGIME DE RENTES"jusqu'à concurrence des disponibilités budgétaires.Les autorités municipales profitent de l'occasion pour offrir à monsieur Meunier leurs plus sincèresremerciements pour ses années de loyaux services à la Ville de Hull.Un certificat du trésorier a été émis le 11 décembre 1998.DISTRICT NOM VOTE DISTRICT NOM VOTEMaire Y. Ducharme Pour1/Université C. Millette Pour 2/LaFontaine P. Chénier Pour3/Wright G. Boucher Absent 4/ParcMontagne L. Godin Pour5/Verchères C. Bonhomme Pour 6/Htes-Plaines Poste vacant7/Vanier D. Gagné Pour 8/St-Raymond P. Philion Pour9/Laurier P. Leduc Pour 10/Montcalm R. Michaud PourTOTAL: 10 Pour: 9 Contre: 0 Absent: 1 Abstention: 0Adoptée.98-560 SUBVENTION POUR LA RÉNOVATION DES ÉDIFICES SIS AUX39, 48, À 50 LAVAL, AUX 115, 123 À 125, 133 À 141, 143 À 147, 149 À151 ET 153 À 161 PROMENADE DU PORTAGE, SITUÉS DANS LESSITES DU PATRIMOINE KENT-AUBRY-WRIGHT ET DUPORTAGEATTENDU QUE les bâtiments sis aux 39 et 48 à 50, Laval de même que ceux sis aux 143 à 147,149 à 151 et 153 à 161, promenade du Portage sont localisés dans le site du patrimoine Kent-Aubry-Wright et que ceux sis aux 115, 123 à 125 et 133 à 141, promenade du Portage sont localisés dansle site du patrimoine du Portage;ATTENDU QUE ce conseil a adopté, le 2 avril 1991, le règlement numéro 2195 créant le site dupatrimoine Kent-Aubry-Wright; a adopté également, le 30 juin 1998, le règlement 2611 créant lesite du patrimoine du Portage, de même que le règlement numéro 2609, le 26 mai 1998, afind’accorder une subvention financière et un crédit de taxes foncières;ATTENDU QUE le Comité consultatif d’urbanisme a recommandé, lors de sa réunion du 14décembre 1998, les projets soumis avec toutefois les modifications suivantes;1. 39, Laval :éliminer la porte gauche au rez-de-chaussée du nouvel agrandissement et la remplacerpar une fenêtre similaire à celles proposées à l’étage;2. 48 à 50, Laval :1. remplacer le stuc acrylique proposé aux étages supérieurs des 3 façades à rénover par dela brique, tel que proposé pour le rez-de-chaussée;enlever le bandeau architectural entre le rez-de-chaussée et les étages supérieurs, sur les3 façades;15 décembre 1998 / page 43 de 45