10.07.2015 Views

numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En vertu <strong>de</strong> la clause 2.02 a) <strong>du</strong> protocole d’entente, contrat 97-37, l’ENTREPRISE doit signerimmédiatement, pour bonne et valable considération, l’acte <strong>de</strong> servitu<strong>de</strong> pour les utilités publiques,préparé par l’arpenteur-géomètre Hugues St-Pierre, en date <strong>du</strong> 12 juin 1998 sous les <strong>numéro</strong>s25416S et 25417S <strong>de</strong> ses minutes.Conformément aux règlements en vigueur, ce comité autorise la Communauté urbaine <strong>de</strong>l’Outaouais à appliquer sur les lots riverains à la rue <strong>de</strong> la Constellation, lots 11-257, 11-286 et 12A-19 <strong>du</strong> rang 4, la surtaxe sur terrains vagues <strong>de</strong>sservis en date <strong>du</strong> 18 décembre 1997.Ce <strong>conseil</strong> accepte le dépôt <strong>de</strong>s plans <strong>de</strong>s services municipaux suivants :1B-1545 à 1B15452 Plans <strong>de</strong>s services municipaux, phases 17C et 17D1B-15457 Plan <strong>de</strong> terrassement1B-15454 et 1B-15454A Plans <strong>de</strong> réaménagement <strong>du</strong> ruisseau <strong>de</strong>s Féesle tout préparé par l’ingénieur <strong>de</strong> l’ENTREPRISE et montrant les services municipaux d’aque<strong>du</strong>c,d’égouts sanitaire et pluvial, <strong>de</strong> fondation <strong>de</strong> rue et <strong>de</strong> couche <strong>de</strong> pavage <strong>de</strong> base, <strong>de</strong> drainage <strong>de</strong>surface et approfondissement d’une section <strong>du</strong> ruisseau <strong>de</strong>s Fées, tel qu’il est montré aux plans <strong>de</strong>sservices municipaux <strong>de</strong>s phases 17C et 17D <strong>de</strong>s travaux ainsi qu’aux plans <strong>de</strong> réaménagement <strong>du</strong>ruisseau <strong>de</strong>s Fées. Le coût estimé pour réaliser l’ensemble <strong>de</strong> ces travaux est fixé à 593 185,30 $incluant les taxes (phases 17C et 17D = 219 020,30 $ et ruisseau = 374 164,82 $).Le coût <strong>de</strong> ces travaux <strong>de</strong>s services municipaux, <strong>de</strong> fondation <strong>de</strong> rue, <strong>de</strong> couche <strong>de</strong> pavage <strong>de</strong> baseainsi que le réaménagement d’une section <strong>du</strong> ruisseau <strong>de</strong>s Fées, au montant global <strong>de</strong> 593 185,30 $incluant les taxes, sera entièrement défrayé par l’ENTREPRISE conformément aux termes <strong>du</strong> projet<strong>de</strong> protocole d’entente pour les services municipaux.Une lettre <strong>de</strong> garantie irrévocable et payable sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> par une institution bancaire reconnue parla <strong>Ville</strong>, d’une valeur <strong>de</strong> 15 % <strong>du</strong> coût estimé <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong>s phases respectives ainsi que leréaménagement d’une section <strong>du</strong> ruisseau <strong>de</strong>s Fées doit être déposé à la <strong>Ville</strong> par l’ENTREPRISE.Cette garantie d’exécution <strong>de</strong>s travaux doit <strong>de</strong>meurer vali<strong>de</strong> jusqu’à l’acceptation finale <strong>de</strong> chacun<strong>de</strong>s travaux respectifs.Ce <strong>conseil</strong> autorise le trésorier à encaisser ou à retourner la lettre <strong>de</strong> garantie bancaire surrecommandation <strong>du</strong> Service responsable <strong>de</strong> ce projet.Des frais d’administration <strong>de</strong> 2 ½ % sur le coût estimé <strong>de</strong> chacune <strong>de</strong>s phases respectives doiventêtre remis à la <strong>Ville</strong> par l’ENTREPRISE, et ce, selon les conditions <strong>du</strong> protocole d’entente.Des frais <strong>de</strong> cadastre, au montant <strong>de</strong> 1 950 $, seront remis à la ville <strong>de</strong> Hull par la firme Le Plateau<strong>de</strong> la Capitale S.E.N.C.De plus, ce Conseil autorise l’Ingénieur <strong>de</strong> l’ENTREPRISE à soumettre les plans et <strong>de</strong>vis <strong>de</strong>sservices municipaux pour approbation à la Communauté urbaine <strong>de</strong> l’Outaouais et au ministère <strong>de</strong>l’Environnement et <strong>de</strong> la Faune <strong>du</strong> Québec. Aussi, les plans <strong>de</strong> réaménagement <strong>de</strong> la section <strong>du</strong>ruisseau <strong>de</strong>s Fées, entre la rue <strong>de</strong> l’Atmosphère et la rue <strong>de</strong> l’Éclipse, doit être soumis au ministère<strong>de</strong> l’Environnement et <strong>de</strong> la Faune <strong>du</strong> Québec.Il est enten<strong>du</strong> que, sur acceptation <strong>de</strong> ce comité, les services municipaux seront transférés à la <strong>Ville</strong>après l’acceptation provisoire <strong>de</strong>s travaux, pour la somme nominale d’un dollar (1 $).30 juin 1998 / page 26 <strong>de</strong> 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!