numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

Le trésorier est autorisé à lui verser à la suite de l’adoption de la présente résolution, la gratificationde retraite qui lui est due et, à la date effective de retraite, les bénéfices qui lui seront dusconformément à la convention collective en vigueur.Les fonds à cette fin seront pris à même l'appropriation budgétaire 1339 "RÉGIME DE RENTES"jusqu'à concurrence des disponibilités budgétaires.Les autorités municipales profitent de l'occasion pour offrir à monsieur Jean Barnabé leurs plussincères remerciements pour ses années de loyaux services à la ville de Hull.Un certificat du trésorier a été émis le 15 mai 1998.DISTRICT NOM VOTE DISTRICT NOM VOTEMaire Y. Ducharme Absent1/Université C. Millette Pour 2/LaFontaine P. Chénier Pour3/Wright G. Boucher Pour 4/ParcMontagne L. Godin Pour5/Verchères C. Bonhomme Pour 6/Htes-Plaines R. Cholette Pour7/Vanier D. Gagné Pour 8/St-Raymond P. Philion Pour9/Laurier P. Leduc Pour 10/Montcalm R. Michaud PourTOTAL: 11 Pour: 10 Contre: 0 Absent: 1 Abstention: 0Adoptée.98-251 MODIFICATION À LA RÉGLEMENTATION DU STATIONNEMENT SURLA RUE MONTCALM ET MODIFICATIONS À LA GÉOMÉTRIE ET À LARÉGLEMENTATION DE LA CIRCULATION AU CARREFOUR DES RUESDE CARILLON ET SAINTE-BERNADETTE (DISTRICT 10/MONTCALM)ATTENDU QU'une demande a été adressée au Service des travaux publics et de l'ingénierie par lepère António Tavares De Sousa de la communauté portugaise, en vue d'améliorer la sécurité despiétons dans le secteur de la rue Sainte-Bernadette;ATTENDU QU'après étude et vérification par le Service des travaux publics et de l'ingénierie, ils'avère justifié de modifier la géométrie du carrefour des rues de Carillon et Sainte-Bernadette etd'installer des signaux d'arrêts toutes directions pour contrôler la circulation de piétons et devéhicules;ATTENDU QUE cette nouvelle géométrie et la modification à la réglementation de la circulationpermettront d'atténuer les problèmes de visibilité et assureront la sécurité aux piétons et auxconducteurs de véhicules qui utilisent ce carrefour;ATTENDU QU’il est également important d’installer une zone de stationnement interdit sur la rueMontcalm, près de la rue Sainte-Bernadette, pour corriger un problème de visibilité pour lesconducteurs de véhicules en provenance de la rue Sainte-Bernadette:26 mai 1998 / page 15 de 26