10.07.2015 Views

numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

numéro 1 conseil municipal municipal séance du ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PROPOSÉ PAR LE COMITÉ EXÉCUTIFET RÉSOLU QUE pour donner suite à sa recommandation <strong>numéro</strong> CE-98-166 <strong>du</strong> 24février 1998, ce <strong>conseil</strong> accepte <strong>de</strong> vendre à Les Exportations CCMT Inc., sessuccesseurs et ayants droit l’immeuble connu comme Cinéma Cartier, le tout tel quemontré au plan <strong>numéro</strong> 1155-D4, comportant un terrain <strong>de</strong> 11 908 pieds carrés et unbâtiment <strong>de</strong> 11 294 pieds carrés.De fixer le prix <strong>de</strong> vente à 200 000 $ dont un dépôt <strong>de</strong> 10 000 $, le sol<strong>de</strong> payable commesuit:. 90 000 $ à la signature <strong>de</strong> l’acte <strong>de</strong> vente. 100 000 $ à être acquitté à même les programmes <strong>de</strong> subvention <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>. Toutsol<strong>de</strong> s’il en est, étant payable à l’échéance <strong>de</strong>s subventions auxquellesl’acquéreur est éligibleLes modalités essentielles <strong>de</strong> vente sont les suivantes:1) L’acte <strong>de</strong>vra être signé dans les soixante (60) jours <strong>de</strong> la présente;2) Les montants auxquels l’acheteur a droit dans le cadre <strong>de</strong>s rénovations <strong>de</strong> faça<strong>de</strong>set <strong>du</strong> programme <strong>de</strong> crédit <strong>de</strong> taxes <strong>de</strong>vront être affectés au paiement <strong>du</strong> sol<strong>de</strong><strong>du</strong> prix <strong>de</strong> vente. Le trésorier est autorisé à faire les écritures pour acquitter lesol<strong>de</strong> à même lesdites subventions;3) L’acquéreur <strong>de</strong>vra réaliser un projet sensiblement conforme à la <strong>de</strong>scription cihaut;4) Les travaux <strong>de</strong>vront débuter dans les soixante (60) jours <strong>de</strong> la signature <strong>de</strong> l’acte;5) La vente sera faite sans garantie pour défauts cachés et conformément à l’article5 <strong>de</strong> la proposition <strong>de</strong> développement et offre d’achat standard <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> en cequi concerne la présence possible <strong>de</strong> contaminants;6) L’acquéreur ne pourra pas revendre l’immeuble avant sa transformation sansl’accord <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>;7) En cas <strong>de</strong> défaut <strong>de</strong> l’acquéreur, la <strong>Ville</strong> pourra considérer la présente acceptationcomme nulle et non avenue;D’accepter <strong>de</strong> convenir d’un bail avec Les Exportations CCMT Inc., successeurs et ayantsdroit pour l’exploitation <strong>du</strong> stationnement voisin <strong>du</strong> Cinéma Cartier pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong>cinq (5) ans avec option <strong>de</strong> renouveler pour cinq (5) ans le loyer étant révisé à 25 000$/an pour cette pério<strong>de</strong>. Le loyer est fixé à 20 000 $ par année, incluant les taxes, lesfrais d’entretien et assurances étant à la charge <strong>du</strong> locataire. Le locataire aura uneoption d’achat valable pour une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> cinq (5) ans à compter <strong>de</strong> l’acte <strong>de</strong> vente auprix <strong>de</strong> 200 000 $ sur ledit terrain <strong>de</strong> stationnement.Le promettant acquéreur est autorisé d’occuper les lieux dès l’acceptation <strong>de</strong>s présentesavec assumation <strong>de</strong> responsabilité civile découlant <strong>de</strong> son occupation. Nonobstant àcette occupation, il ne <strong>de</strong>viendra propriétaire <strong>de</strong> l’immeuble qu’à la signature <strong>de</strong> l’acte <strong>de</strong>vente.24 février 1998 / page 2 <strong>de</strong> 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!